Datasets:
UniversalCEFR
/
merlin_de

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
title
stringlengths
16
16
lang
stringclasses
1 value
source_name
stringclasses
1 value
format
stringclasses
1 value
category
stringclasses
1 value
cefr_level
stringclasses
6 values
license
stringclasses
1 value
text
stringlengths
42
2.56k
1091_0000244.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Liebe Maria, wie geht es dir? Mir geht es gut aber, ich habe ein Problem. Morgen muss ich nach Köln hinfahren und ich kann nicht mein Haustier mitnehmen. Kannst du mir helfen? Es ist ein Hund. Kannst du morgen um 07:00 Uhr hier kommen? Es wird ganz einfach. Du sollst ihn nur sein Abendessen geben. Vielen Dank und bis b...
1091_0000245.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Lieb Mari, Viele Grüße von Tobias! Wie geht´s dir? Es geht´s mir gut. Ich möchte am 25 märz nach Indien fliegen. Ich habe einen Hund, er heißt Waldi. Ich Kann nicht Waldi fliegen mit. Deshalb würde ich den Hund mit dir bleiben. Ich fliege am Ende März zuruck. Ich denke es Kein Problem für dir. Ich warte auf dein Antwor...
1091_0000246.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Lieber Michael. 24.6.2012 wie geht´s dir!? Am Montag Fahre ich mit meinem Vater nach Stadt X. Wir machen eine kurze Urlaub. Und mein Vater erlaubt nicht unsere Katze mitzunehmen. Kannst du mir helfen?! darf ich meine Katze in deinem Haus stellen. du Kennst meine Katze sehr gut, Si...
1091_0000247.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
13.03.12 Liebe Julia, Ich möchte eine hilfe von dich frgen. Ich habe eine Fahrkarte für einen Wochenendausflug gekauft. aber leider ich kann. nicht fahren, weil ich andere termin mit meinen Artz habe. So möchtest du mein Fahrkarte haben. Du kannst mit dem Zug fahren. weil ich Zug fahrkarte habe. Ich denke du hast frei ...
1091_0000248.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Liebe Julia. 13.3.2012 Wie geht es dir? Mir geht es gut. Julia wie ist deine Eltern? Julia. Ich habe ein shenken für dich. Ich habe eine fahrkarte für einen wochenendausflug gekauft. Leider ich kann nicht fahren. Möchtest du? Leider Ich habe andare Termin mit mein ch...
1091_0000249.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Liebe Julia, 13.03.2012 Letzte monad habe ich ein plan gemacht nach Polen fahren, und habe ich mein ticket schon gekauft. Das sollte am näechste wochenende, am Samstag um 10.00 aus Stadt X nach Stadt Y. Leider muss ich meine plan zu wecseln weil ich werde sehr beschäftig...
1091_0000250.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Stadt X, 13.3.2012 Zentral platz 123 Stadt X 12345 Stadt Y Liebe Julia Hallo, wie geht es dir? I habe eine Fahrkarte für dieses Wochenende (17-18.03) gekauft. Aber ich kann nicht fahren. weil ich ein termin habe möchtest du mit einem Zug Fahrkarte. Wenn du das möchtest, Du musst zu Stadt X am 16.03.2012 kommen. Du...
1091_0000251.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Stadt X, den 1. April 2011 Liebe Julia, wie gehts dir? Ich hoffe du geht es gut! Ich habe gehört, dass du einen Wochen endeausflug fahrkarten haben wollen. Ich habe da schon gekauft. Aber ich muss kommen den montag eine prüfung machen. Deswegen möchte ich die fahrkarte zu dir geben. wann möchtest du die Fahrkarte mit n...
1091_0000252.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
25.05.2022 Liebe Julia, wie geht´s dir? Was macht´s du dies Wochenende? Ich habe eine Fahrkarte für eine Ausflug gekauft, aber ich kann nicht fahren. Mein Großvater ist krank und liegt im Krankenhaus. Dann will ich meiner Großmutter helfen. Möchtest du die Fahrkarte haben? Ich wollte nach Stadt X fahren. Am Samstag un...
1091_0000253.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A1
CC BY-SA 4.0
Stadt X 13.03.2012 Liebe Julia Wie geht es dir? Mir geht es gut. Ich möchte in wochenenda fluzoig für Brasilien und du was macht diese wochenenda? Warum nicht mit mir. Hertz Grüß, Ma
1091_0000254.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Ich habe eine Fahrkarte für Konzert in Stadt X gekauft. Leider ich kan man nicht fahren weil ich fahre in Urlaub Ich frage meinen Freundin Julia brauchen tiket für konzert. und Sie sagen mir gut Konzert wurde 18 märz. und ich zürük fahren 28 märz
1091_0000255.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Stadt X, 13.3.2012 Liebe Julia, ich hatte einen Fahrkarte nach Stadt Y gekauft aber ich Kann aber nicht Fahren. Ich habe einen anderen termin mit meinem arzt. Ich möchte in dem Zug nach Stadt Y am wochende Fahren. Meinen arzt gesagt mir ich im bed blieben möchten. So ich Kann nicht Fahren so wollte dir die Fahr Kart...
1091_0000256.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Stadt X, 13.03-12 Liebe Julia, Wie geht´s es dir? Ich habe früher Plan für einen Wochenendausflug nach Stadt Y zu machen. Leider kann ich nicht fahren. Ich bin KranK. Ich müss einen Paar Tagen ins Bett bleiben. Ich habe schon einen U-Bahn Fahrkarte gekauft Möchtest du die Fahrkarte haben? Es gibt viele Sehenwundigke...
1091_0000257.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Liebe Julia, 10. April habe ich eine Reise in Stadt Y, aber ich vergesse meine Hausaufgaben, ich muss Hausaufgaben zum Hause schreiben, ich glaube dass du gerne in Stadt Y reist, also ich möchte eine Fahrkarte für dich schenken, die Karte ist DB ICE 12, am 10. April, ab 08.00 Stadt Z an 14.00 "Stadt Y", das ist schöne ...
1091_0000258.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Stadt X, 13-03-2012 Liebe Julia, We geht es dir? Es ist schon ein paar Tage dass ich von dir nicht gehört. Mir geht es gut aber ich habe ein Problem, das du vielleicht lösen kann. Ich habe eine Fahrkarte für kommenden wochenendausflug gekauft, aber leider habe ich keine Zeit.Ich habe ein Termin mit meinen Hausartzt. Di...
1091_0000259.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
13.03.12 Hallo Julia! Wie geht´s? Mir geht´s gut. ich habe eine Frage. Ich habe eine Fahrkarte für einen Wochenendausflug gekauft. Aber kann ich nicht. Die Fahrkarte ist für 14.03 ~ 19.03. Aus Stadt X nach Stadt Y am 17.03 und aus Stadt Y nach Stadt X am 19.03. Ich wollte mein Freund besuchte, aber habe ich mein Lektio...
1091_0000260.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Stadt X, den 13.3.12 Liebe Julia, wie geht es dir? Mir geht es gut. Ich habe eine Fahrkarte für einen Wochenendausflug nach Stadt Y gekauft. Aber ich kann nicht fahren, weil ich beschäftlich nach Stadt Z fahren muss. Ich habe die Fahrkarte für den Zug gekauft. Die Reise ist am Samstag 18.03.12 um 8.00 Uhr. Ich möchte w...
1091_0000261.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
11. März.12 Lieber Julia, Wie gehts es dir? Ich hoffe es geht dir gut? Ich wollte am 6 märz nach Stadt X fahren, aber es geht Leider nicht, weil ich in der Zeit viel zu tun habe. Aber Ich habe die Fahrkarte schon gekauft, und die Fahrkarte kann Ich auch nicht zurückgeben, möchtest du die Fahrkarte haben? Lieber grüße. ...
1091_0000262.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
13.03.2012 Liebe Julia, herzliche Grüße! Ich hoffe du in ordnung Sein. Ich habe ein Problem. Ich habe ein Fahrkarte gekauft: Ich wollte zu mein Eltern fahren. Sondern jetz. Ich habe ein Deutschkurs Prufung. Desalb, Ich Kann nicht fahren. Mochtest du die Fahrkarte nehmen und am Morgen fahren? Bitte, helfst du mir....
1091_0000263.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Stadt X den 13 März 2012 Liebe Julia, Ich habe eine Fahrkarte für einen wochenendausflug gekauft. Ich wollte der Dom aus Stadt Y besuchen. Aber ich kann nicht fahren, weil ich mit meiner Kleinen Nichte bleiben muss. Meine Schwester mit meinem Schwager machen den Urlaub und sind nicht zu Ha...
1091_0000264.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Stadt X 13-3-2012 Liebe Julia, Wie ghet´s dir. Ich habe eine Fahrkate für einen Wochenendausflug gekauft. Aber kann Ich nicht fahre. Wiel meine mutter Krank ist. Ich wollte nach Rom fahren. Das Datum ist von siebzehnten märz bis neuenzehnten märz. Näturlich wollte ich mit dem Zug fahren. Ich möchte auf ein b...
1091_0000265.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
13.03.2012 Liebe Julia, Wie geht es dir? Mir geht es sehr gut und glücklich. Julia, Ich habe einen Wochenendausflug für Sommer Olimpic nach London gekauft Leider, Ich Kann nicht fahren, weil ich in die Kirche arbeiten muss und kein Zeit habe. Möchtest du die Fahrkarte nach London? Und Ich bringe das zu Haus. Gebt es m...
1091_0000266.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Liebe Julia, 13.3.2012 wie geht es dir? mir geht es gut. Ich habe eine Fahrkarte für einen wochenendausflug gekauft. Leider kann ich nicht fahren. Ich will nach Stadt X fahren. Meine Mutter ist krank. So muss ich meine Mutter Besuchen. Kannst du mir helfen? Möc...
1091_0000267.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
1-2 Zentralplatz, Stadt X den 13. März. 2012 Liebe Julia, ich bin Michael. Wie geht´s? Es get mir gut. Gestern habe ich eine Fahrkarte für einen Wochenendausflug gekauft. aber ich muss andere Arbeiten gehen. Ich habe gehört, du die Fahrkarte habst möchte. Kannst du mir helfen...
1091_0000268.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Liebe Julia 24.10.2012 Wie geht´s dir?! Ich habe eine Fahrkarte nach Frankreich gekauft. aber heute habe ich mit meinem Chef gesprochen. Und Ich kann nicht nach Frankreich Fahren, weil ich arbeiten soll. Ich wollte Am Freitag (1.11.2012) meinen ausflug machen. Und i...
1091_0000269.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Katharina. M Zentralplatz 1 12345 Julia Meier Bahnhofsstraße 2 54321 Stadt Y 13.02.2012 Liebe Julia, Ich hoffe alles ist in Ordnung bei Dir. Ich geht es auch so weit gut. Ich habe eine Fahrkarte für einen Wochenendaus...
1091_0000270.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Stadt X 13.03.12 Liebe Julia Wie geht es dir. Ich hat eine plan in die nächsten monat in Dubai Fahren. Aber habe ich ein problem. Ich habe nicht Farkarte. Ich mochte Farkarte haben. Können Sie mir helfen verkaufen? Ich mochte in Dubai Fahren von 4 bis 15 April. Ich mochte in Dubai mit Flueg Air Qatar fahren....
1091_0000271.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Stadt X, den 12 märz 2012 Liebe Julia, wie geht´s dir. Ich hoffe gut vielen Dank für deinen Breif. Ich habe eine Fahrkarte für einen wochenenda ausflug gekauf. Leider können Ich aber nicht fahren. weil Ich bin krank, (Fieber und Husten). Ich möchte besuche nach Satdt Y. Ich nahme Fahrkarte Bus gekauft. du möchtst woch...
1091_0000272.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Liebe Julia, 12.03.2012 wie geht´s? Mir geht es gut. Ich habe eine Fahrkarte für einen Wochenendausflug gekauft. Aber Ich kann nicht fahren. Meine Kind krank und es bett bleiben muss Darum Ich kann nicht fahren. Die Fahrkarte gekauft am 16 März. Möchtest du die Fahrkarte...
1091_0000273.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Liebe Julia, wie geht´s? Ich habe eine Frage für dich. Ich habe eine Fahrkarte nach Stadt X aber leider kann ich nicht fahren weil ich am Samstag mein Unterricht habe. Möchtest du vielleich die Fahrkarte nach Stadt X mit einem Flugzeug fliegen? Ich habe gehört, dass ein Schluss dort war. Möchtest du vielleicht das Schl...
1091_0000274.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Liebe Julia, Ich bin Michael. Wie geht´s dir. Es geht´s mir gut! Ich hatte eine Fahrkarte für einen Wochenendausflug gekauft. Aber ich habe einen termine mit mein zhan Arzt. Die Karte ist güsting bis 25 März. Ich solle am 25 März hinfahern. Julia, Ich möchte wissen ob dir die Bhan Fahrkarte möchte? Ich möchte die Karte...
1091_0000275.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
13.03.2012 Liebe Julia, wie gehts dir? Mir gehts gut. Ich möchte am wochnende nach Stadt X fahren. Aber ich kann nicht fahren weil meine Mutter krank ist. Möchtest du eine Fahrkarte mit dem Bhan nach Stadt X haben. Der Bahn fahrte am 17.03 Samstag um vier Uhr ab. Hast du zeit am Samstag. Magst du nicht ...
1091_0000276.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Hallo Julia, Ich wolte nexte Woche nach Stadt X hinfahre für besuche „Heimtextil 2012" TREND-Bereich. Diese Messe dauert (zuletzt) von 12.01.2012 bis 15.01.2012. Ich habe eine Fahrkarte für nexte Woche gekauft aber ich kann nicht fahren wiel mein Sohn Stefan, kommt mich besuchen, Er kommt Freitag morgen und fahrt zurüc...