GroNLP/divemt · Datasets at Hugging Face

flores101-main-tur-1-ht-1

205

flores101-main-11

tur_t1

tur

1

ht

155

null

147

25

null

18

100.306

260

181

4

26

5

20

24

0

34

66,281

10

52,888

100,306

1

1,643,314,612

null

100.306

1.6718

0.0279

0.6471

4.0122

1.6774

897.254395

14.9542

1

UN peacekeepers, whom arrived in Haiti after the 2010 earthquake, are being blamed for the spread of the disease which started near the troop's encampment.

nan

2010 depreminden sonra Haiti'ye giden BM arabulucularının yerleşim yerinin yakınında başlayıp yayılan hastalığın, bu ekibin suçu olduğu söyleniyor.

nan

[ "UN", "peacekeepers", ",", "whom", "arrived", "in", "Haiti", "after", "the", "2010", "earthquake", ",", "are", "being", "blamed", "for", "the", "spread", "of", "the", "disease", "which", "started", "near", "the", "troop", "'s", "encampment", "." ]

{ "lemma": [ "UN", "peacekeeper", ",", "whom", "arrive", "in", "Haiti", "after", "the", "2010", "earthquake", ",", "be", "be", "blame", "for", "the", "spread", "of", "the", "disease", "which", "start", "near", "the", ...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "2010", "depreminden", "sonra", "Haiti'ye", "giden", "BM", "arabulucularının", "yerleşim", "yerinin", "yakınında", "başlayıp", "yayılan", "hastalığın", ",", "bu", "ekibin", "suçu", "olduğu", "söyleniyor", "." ]

{ "lemma": [ "2010", "deprem", "sonra", "Haiti", "git", "Bm", "arabulucu", "yerleşim", "yer", "yakın", "başla", "yay", "hastalık", ",", "bu", "ekibin", "suç", "ol", "söyle", "." ], "upos": [ "NUM", "NOUN", "ADP", "PROP...

[]

flores101-main-tur-1-ht-2

206

flores101-main-12

tur_t1

tur

1

ht

165

null

175

27

null

23

560.33197

286

200

0

28

5

26

0

1

0

36

530,977

16

521,146

560,332

1

1,643,314,612

null

560.33197

9.3389

0.1556

3.396

20.753

1.7333

173.468597

2.8911

2

According to the lawsuit, waste from the UN camp was not properly sanitized, causing bacteria to enter the tributary of the Artibonite River, one of Haiti's largest.

nan

Davaya göre, BM kampının doğru biçimde sterilize edilmeyen atıkları, Haiti'nin en büyük nehirlerinden biri olan Artibonite Nehri'nin bir koluna bakteri karışmasına neden oldu.

nan

[ "According", "to", "the", "lawsuit", ",", "waste", "from", "the", "UN", "camp", "was", "not", "properly", "sanitized", ",", "causing", "bacteria", "to", "enter", "the", "tributary", "of", "the", "Artibonite", "River", ",", "one", "of", "Haiti", "'s", "larg...

{ "lemma": [ "accord", "to", "the", "lawsuit", ",", "waste", "from", "the", "UN", "camp", "be", "not", "properly", "sanitize", ",", "cause", "bacterium", "to", "enter", "the", "tributary", "of", "the", "Artibonite", "R...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Davaya", "göre", ",", "BM", "kampının", "doğru", "biçimde", "sterilize", "edilmeyen", "atıkları", ",", "Haiti'nin", "en", "büyük", "nehirlerinden", "biri", "olan", "Artibonite", "Nehri'nin", "bir", "koluna", "bakteri", "karışmasına", "neden", "oldu", "." ]

{ "lemma": [ "dava", "göre", ",", "Bm", "kamp", "doğru", "biçim", "steriliz", "et", "atık", ",", "Haiti", "en", "büyük", "nehir", "bir", "ol", "Artibonite", "nehir", "bir", "kol", "bakteri", "karış", "neden", "ol", ...

[]

flores101-main-tur-1-ht-3

207

flores101-main-13

tur_t1

tur

1

ht

106

null

92

18

null

11

86.698997

209

130

4

18

7

27

21

0

1

0

35

44,700

10

32,363

86,699

1

1,643,314,612

null

86.698997

1.445

0.0241

0.8179

4.8166

1.9717

747.413513

12.4569

3

Prior to the arrival of troops, Haiti had not encountered problems related to the disease since the 1800s.

nan

Bu ekip gelmeden önce Haiti'de 1800'lerden beri hastalıkla ilgili sorunla karşılaşılmamıştı.

nan

[ "Prior", "to", "the", "arrival", "of", "troops", ",", "Haiti", "had", "not", "encountered", "problems", "related", "to", "the", "disease", "since", "the", "1800s", "." ]

{ "lemma": [ "prior", "to", "the", "arrival", "of", "troops", ",", "Haiti", "have", "not", "encounter", "problem", "related", "to", "the", "disease", "since", "the", "1800s", "." ], "upos": [ "ADJ", "ADP", "DET", "NOUN...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Bu", "ekip", "gelmeden", "önce", "Haiti'de", "1800'lerden", "beri", "hastalıkla", "ilgili", "sorunla", "karşılaşılmamıştı", "." ]

{ "lemma": [ "bu", "ekip", "gel", "önce", "Haiti", "1800", "beri", "hastalık", "ilgili", "sorun", "karşılaş", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "VERB", "ADP", "PROPN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT...

[]

flores101-main-tur-1-ht-4

208

flores101-main-14

tur_t1

tur

1

ht

176

null

216

24

null

26

1,270.942993

221

166

0

26

6

12

9

1

0

1

0

39

1,249,440

17

1,238,877

1,270,943

1

1,643,314,612

null

1,270.942993

21.1824

0.353

7.2213

52.956001

1.2557

67.981003

1.133

4

The Haitian Institute for Justice and Democracy has referenced independent studies that suggest the Nepalese UN peacekeeping battalion unknowingly brought the disease to Haiti.

nan

Haiti'deki Institute for Justice and Democracy (Adalet ve Demokrasi Enstitüsü), Nepalli BM arabuluculuk taburunun bu hastalığı Haiti'ye farkında olmadan getirdiğini öne süren bağımsız araştırmaları referans gösterdi.

nan

[ "The", "Haitian", "Institute", "for", "Justice", "and", "Democracy", "has", "referenced", "independent", "studies", "that", "suggest", "the", "Nepalese", "UN", "peacekeeping", "battalion", "unknowingly", "brought", "the", "disease", "to", "Haiti", "." ]

{ "lemma": [ "the", "Haitian", "Institute", "for", "Justice", "and", "Democracy", "have", "reference", "independent", "study", "that", "suggest", "the", "Nepalese", "UN", "peacekeeping", "battalion", "unknowingly", "bring", "the", ...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Haiti'deki", "Institute", "for", "Justice", "and", "Democracy", "(", "Adalet", "ve", "Demokrasi", "Enstitüsü", ")", ",", "Nepalli", "BM", "arabuluculuk", "taburunun", "bu", "hastalığı", "Haiti'ye", "farkında", "olmadan", "getirdiğini", "öne", "süren", "bağımsız", ...

{ "lemma": [ "Haiti+ki", "Institute", "for", "Justice", "and", "Democracy", "(", "adalet", "ve", "demokrasi", "enstitü", ")", ",", "Nepalli", "Bm", "arabuluculuk", "tabur", "bu", "hastalık", "Haiti", "fark", "ol", "getir", ...

[]

flores101-main-tur-1-ht-5

209

flores101-main-15

tur_t1

tur

1

ht

105

null

135

17

null

15

43.573002

169

135

0

17

3

11

3

0

10

25,735

6

23,591

43,573

1

1,643,314,612

null

43.573002

0.7262

0.0121

0.415

2.5631

1.6095

1,404.539551

23.409

5

Danielle Lantagne, a UN expert on the disease, stated the outbreak was likely caused by the peacekeepers.

nan

BM'nin hastalık konusundaki uzmanlarından biri olan Danielle Lantagne, salgına büyük olasılıkla arabulucuların neden olduğunu belirtti.

nan

[ "Danielle", "Lantagne", ",", "a", "UN", "expert", "on", "the", "disease", ",", "stated", "the", "outbreak", "was", "likely", "caused", "by", "the", "peacekeepers", "." ]

{ "lemma": [ "Danielle", "Lantagne", ",", "a", "UN", "expert", "on", "the", "disease", ",", "state", "the", "outbreak", "be", "likely", "cause", "by", "the", "peacekeeper", "." ], "upos": [ "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "BM'nin", "hastalık", "konusundaki", "uzmanlarından", "biri", "olan", "Danielle", "Lantagne", ",", "salgına", "büyük", "olasılıkla", "arabulucuların", "neden", "olduğunu", "belirtti", "." ]

{ "lemma": [ "Bm", "hastalık", "konu+ki", "uzman", "biri", "ol", "Danielle", "Lantagne", ",", "salgı", "büyük", "olasılık", "arabulucu", "neden", "ol", "belir", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "NOUN+ADP", "NOUN", "PRON", ...

[]

flores101-main-tur-10-ht-1

927

flores101-main-101

tur_t1

tur

10

ht

165

null

174

27

null

26

72.737

294

201

0

32

3

33

25

0

31

46,023

9

34,092

72,737

1

1,643,314,832

null

72.737

1.2123

0.0202

0.4408

2.694

1.7818

1,336.321289

22.271999

6

Travelling by plane can be a scary experience for people of all ages and backgrounds, particularly if they've not flown before or have experienced a traumatic event.

nan

Uçakla seyahat etmek, yaşı ve geçmişi fark etmeksizin herkes için korkutucu bir deneyim olabilir, özellikle de daha önce uçmamış veya travmatik bir olay yaşamış olanlar için.

nan

[ "Travelling", "by", "plane", "can", "be", "a", "scary", "experience", "for", "people", "of", "all", "ages", "and", "backgrounds", ",", "particularly", "if", "they", "'ve", "not", "flown", "before", "or", "have", "experienced", "a", "traumatic", "event", "." ...

{ "lemma": [ "travel", "by", "plane", "can", "be", "a", "scary", "experience", "for", "people", "of", "all", "age", "and", "background", ",", "particularly", "if", "they", "have", "not", "fly", "before", "or", "have", ...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Uçakla", "seyahat", "etmek", ",", "yaşı", "ve", "geçmişi", "fark", "etmeksizin", "herkes", "için", "korkutucu", "bir", "deneyim", "olabilir", ",", "özellikle", "de", "daha", "önce", "uçmamış", "veya", "travmatik", "bir", "olay", "yaşamış", "olanlar", "için", ...

{ "lemma": [ "uçak", "seyahat", "et", ",", "yaş", "ve", "geçmiş", "fark", "et", "herkes", "için", "korkutucu", "bir", "deneyim", "ol", ",", "özellikle", "de", "daha", "önce", "uç", "veya", "travmatik", "bir", "olay", ...

[]

flores101-main-tur-10-ht-2

928

flores101-main-102

tur_t1

tur

10

ht

137

null

113

26

null

14

48.076

222

138

0

18

2

47

15

0

1

0

20

28,688

9

22,310

48,076

2

1,643,314,832

null

48.076

0.8013

0.0134

0.3509

1.8491

1.6204

1,946.917358

32.448601

7

It is not something to be ashamed of: it is no different from the personal fears and dislikes of other things that very many people have.

nan

Birçok insanın bazı şeylerden korkmasından veya hoşlanmamasından farksız olduğu için utanılacak bir şey değildir.

nan

[ "It", "is", "not", "something", "to", "be", "ashamed", "of", ":", "it", "is", "no", "different", "from", "the", "personal", "fears", "and", "dislikes", "of", "other", "things", "that", "very", "many", "people", "have", "." ]

{ "lemma": [ "it", "be", "not", "something", "to", "be", "ashamed", "of", ":", "it", "be", "no", "different", "from", "the", "personal", "fear", "and", "dislike", "of", "other", "thing", "that", "very", "many", "pe...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Birçok", "insanın", "bazı", "şeylerden", "korkmasından", "veya", "hoşlanmamasından", "farksız", "olduğu", "için", "utanılacak", "bir", "şey", "değildir", "." ]

{ "lemma": [ "birçok", "insan", "bazı", "şey", "kork", "veya", "hoşlan", "farksız", "ol", "için", "utan", "bir", "şey", "değil", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "VERB", "ADJ", "VERB", ...

[]

flores101-main-tur-10-ht-3

929

flores101-main-103

tur_t1

tur

10

ht

176

null

180

32

null

22

85.766998

255

209

0

26

2

9

0

35

61,651

16

51,711

85,767

1

1,643,314,832

null

85.766998

1.4294

0.0238

0.4873

2.6802

1.4489

1,343.17395

22.3862

8

For some, understanding something about how aircraft work and what happens during a flight may help to overcome a fear which is based on the unknown or on not being in control.

nan

Uçağın işleyişini ve bir uçuş sırasında neler olduğunu anlamak, bazı insanların bilmemekten veya kontrolün ellerinde olmamasından kaynaklanan bu korkuyu aşmasına yardımcı olabilir.

nan

[ "For", "some", ",", "understanding", "something", "about", "how", "aircraft", "work", "and", "what", "happens", "during", "a", "flight", "may", "help", "to", "overcome", "a", "fear", "which", "is", "based", "on", "the", "unknown", "or", "on", "not", "being...

{ "lemma": [ "for", "some", ",", "understand", "something", "about", "how", "aircraft", "work", "and", "what", "happen", "during", "a", "flight", "may", "help", "to", "overcome", "a", "fear", "which", "be", "base", "on...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Uçağın", "işleyişini", "ve", "bir", "uçuş", "sırasında", "neler", "olduğunu", "anlamak", ",", "bazı", "insanların", "bilmemekten", "veya", "kontrolün", "ellerinde", "olmamasından", "kaynaklanan", "bu", "korkuyu", "aşmasına", "yardımcı", "olabilir", "." ]

{ "lemma": [ "uçak", "işleyiş", "ve", "bir", "uçuş", "sıra", "ne", "ol", "anla", ",", "bazı", "insan", "bil", "veya", "kontrol", "el", "ol", "kaynakla", "bu", "korku", "aş", "yardımcı", "ol", "." ], "upos": [ "NOUN...

[]

flores101-main-tur-100-pe1-1

894

flores101-main-1001

tur_t1

tur

100

pe1

pe

124

126

128

21

20

18.135

50

13

0

2

1

32

2

0

4

11,206

2

9,881

18,135

1

1,643,315,008

1

0

2

1

2

4

16.667

0.1449

63.380001

82.980003

18.135

0.3022

0.005

0.1463

0.8636

0.4032

4,168.734375

69.478897

9

Re-entry shock comes on sooner than culture shock (there's less of a honeymoon phase), lasts longer, and can be more severe.

Yeniden giriş şoku kültür şokundan daha erken gelir (daha az balayı evresi vardır), daha uzun sürer ve daha şiddetli olabilir.

Yeniden giriş şoku, kültür şokundan daha erken gelir (balayı evresi daha kısa sürer), daha uzun sürer ve daha şiddetli olabilir.

REF: yeniden giriş şoku * kültür şokundan daha erken gelir ( daha az balayı evresi vardır ) , daha uzun sürer ve daha şiddetli olabilir .\nHYP: yeniden giriş şoku , kültür şokundan daha erken gelir ( @ daha kısa [ balayı evresi ] sürer ) , daha uzun sürer ve daha şiddetli olabilir .\nEVAL: ...

[ "Re-entry", "shock", "comes", "on", "sooner", "than", "culture", "shock", "(", "there", "'s", "less", "of", "a", "honeymoon", "phase", ")", ",", "lasts", "longer", ",", "and", "can", "be", "more", "severe", "." ]

{ "lemma": [ "re-entry", "shock", "come", "on", "soon", "than", "culture", "shock", "(", "there", "be", "less", "of", "a", "honeymoon", "phase", ")", ",", "last", "long", ",", "and", "can", "be", "more", "severe", ...

[ "Yeniden", "giriş", "şoku", "kültür", "şokundan", "daha", "erken", "gelir", "(", "daha", "az", "balayı", "evresi", "vardır", ")", ",", "daha", "uzun", "sürer", "ve", "daha", "şiddetli", "olabilir", "." ]

{ "lemma": [ "yeniden", "giriş", "şok", "kültür", "şokun", "daha", "erken", "gel", "(", "daha", "az", "bala", "evre", "var+i", ")", ",", "daha", "uzun", "sür", "ve", "daha", "şiddet+li", "ol", "." ], "upos": [ "ADV...

[ "Yeniden", "giriş", "şoku", ",", "kültür", "şokundan", "daha", "erken", "gelir", "(", "balayı", "evresi", "daha", "kısa", "sürer", ")", ",", "daha", "uzun", "sürer", "ve", "daha", "şiddetli", "olabilir", "." ]

{ "lemma": [ "yeniden", "giriş", "şok", ",", "kültür", "şokun", "daha", "erken", "gel", "(", "bala", "evre", "daha", "kısa", "sür", ")", ",", "daha", "uzun", "sür", "ve", "daha", "şiddet+li", "ol", "." ], "upos": [...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-100-pe1-2

895

flores101-main-1002

tur_t1

tur

100

pe1

pe

137

117

22

14

7.469

1

0

1

0

7,469

1

1,643,315,008

0

100

7.469

0.1245

0.0021

0.0545

0.3395

0.0073

10,603.829102

176.730499

10

Travellers who had an easy time adjusting to the new culture sometimes have a particularly hard time readjusting to their native culture.

Yeni kültüre kolayca uyum sağlayan gezginler, bazen kendi kültürlerine yeniden uyum sağlamakta özellikle zorlanırlar.

REF: yeni kültüre kolayca uyum sağlayan gezginler , bazen kendi kültürlerine yeniden uyum sağlamakta özellikle zorlanırlar .\nHYP: yeni kültüre kolayca uyum sağlayan gezginler , bazen kendi kültürlerine yeniden uyum sağlamakta özellikle zorlanırlar .\nEVAL:

[ "Travellers", "who", "had", "an", "easy", "time", "adjusting", "to", "the", "new", "culture", "sometimes", "have", "a", "particularly", "hard", "time", "readjusting", "to", "their", "native", "culture", "." ]

{ "lemma": [ "traveller", "who", "have", "a", "easy", "time", "adjust", "to", "the", "new", "culture", "sometimes", "have", "a", "particularly", "hard", "time", "readjust", "to", "they", "native", "culture", "." ], "upos":...

[ "Yeni", "kültüre", "kolayca", "uyum", "sağlayan", "gezginler", ",", "bazen", "kendi", "kültürlerine", "yeniden", "uyum", "sağlamakta", "özellikle", "zorlanırlar", "." ]

{ "lemma": [ "yeni", "kültüre", "kolayca", "uyum", "sağla", "gezgin", ",", "bazen", "kendi", "kültür", "yeniden", "uyum", "sağla", "özellikle", "zorla", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "VERB", "NOUN", "PUNCT...

[ "Yeni", "kültüre", "kolayca", "uyum", "sağlayan", "gezginler", ",", "bazen", "kendi", "kültürlerine", "yeniden", "uyum", "sağlamakta", "özellikle", "zorlanırlar", "." ]

{ "lemma": [ "yeni", "kültüre", "kolayca", "uyum", "sağla", "gezgin", ",", "bazen", "kendi", "kültür", "yeniden", "uyum", "sağla", "özellikle", "zorla", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "VERB", "NOUN", "PUNCT...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-100-pe1-3

896

flores101-main-1003

tur_t1

tur

100

pe1

pe

127

133

148

22

15

17

28.256001

69

31

0

4

1

32

1

0

8

24,645

5

22,769

28,256

1

1,643,315,008

3

0

4

0

7

43.75

0.2015

16.700001

74.220001

28.256001

0.4709

0.0078

0.2225

1.2844

0.5433

2,802.94458

46.715698

11

When returning home after living abroad, you've adapted to the new culture and lost some of your habits from your home culture.

Yurtdışında yaşadıktan sonra eve döndüğünüzde yeni kültüre adapte oldunuz ve kendi kültürünüzden bazı alışkanlıklarınızı kaybettiniz.

Yurtdışında yaşadıktan sonra ülkenize döndüğünüzde, yeni kültüre adapte olmuş ve kendi kültürünüze dair bazı alışkanlıklarınızı kaybetmiş olursunuz.

REF: yurtdışında yaşadıktan sonra eve döndüğünüzde * yeni kültüre adapte oldunuz ve kendi *********** kültürünüzden bazı alışkanlıklarınızı ********* kaybettiniz .\nHYP: yurtdışında yaşadıktan sonra ülkenize döndüğünüzde , yeni kültüre adapte olmuş ve kendi kültürünüze dair bazı alışkanlıklarınızı kay...

[ "When", "returning", "home", "after", "living", "abroad", ",", "you", "'ve", "adapted", "to", "the", "new", "culture", "and", "lost", "some", "of", "your", "habits", "from", "your", "home", "culture", "." ]

{ "lemma": [ "when", "return", "home", "after", "live", "abroad", ",", "you", "have", "adapt", "to", "the", "new", "culture", "and", "lose", "some", "of", "you", "habit", "from", "you", "home", "culture", "." ], "u...

[ "Yurtdışında", "yaşadıktan", "sonra", "eve", "döndüğünüzde", "yeni", "kültüre", "adapte", "oldunuz", "ve", "kendi", "kültürünüzden", "bazı", "alışkanlıklarınızı", "kaybettiniz", "." ]

{ "lemma": [ "yurtdışı", "yaşa", "sonra", "ev", "dön", "yeni", "kültüre", "adap", "ol", "ve", "kendi", "kültür", "bazı", "alışkanlık", "kaybet", "." ], "upos": [ "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "VERB", "ADJ", "NOUN", "N...

[ "Yurtdışında", "yaşadıktan", "sonra", "ülkenize", "döndüğünüzde", ",", "yeni", "kültüre", "adapte", "olmuş", "ve", "kendi", "kültürünüze", "dair", "bazı", "alışkanlıklarınızı", "kaybetmiş", "olursunuz", "." ]

{ "lemma": [ "yurtdışı", "yaşa", "sonra", "ülke", "dön", ",", "yeni", "kültüre", "adap", "ol", "ve", "kendi", "kültür", "dair", "bazı", "alışkanlık", "kaybet", "ol", "." ], "upos": [ "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "VER...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-100-pe1-4

897

flores101-main-1004

tur_t1

tur

100

pe1

pe

134

145

166

22

18

20

35.672001

85

38

0

6

1

34

6

0

8

29,203

5

27,197

35,672

1

1,643,315,008

4

2

1

9

45

0.3265

37.959999

71.919998

35.672001

0.5945

0.0099

0.2662

1.6215

0.6343

2,220.22876

37.003799

12

When you went abroad at first, people were probably patient and understanding, knowing that travellers in a new country need to adapt.

İlk başta yurt dışına çıktığınızda, insanlar yeni bir ülkedeki gezginlerin uyum sağlaması gerektiğini bilerek muhtemelen sabırlı ve anlayışlıydı.

Yurt dışına ilk çıktığınızda çevrenizdeki insanlar, yeni bir ülkeye gelen gezginlerin uyum sağlaması gerektiğini bilerek muhtemelen sabırlı ve anlayışlı davranıyordu.

REF: i̇lk başta yurt dışına *** çıktığınızda , ************ insanlar yeni bir ****** ülkedeki gezginlerin uyum sağlaması gerektiğini bilerek muhtemelen sabırlı ve ********* anlayışlıydı .\nHYP: **** ***** yurt dışına ilk çıktığınızda [ , ] çevrenizdeki insanlar @ yeni bir ülkeye gelen gezginlerin uyum sağlam...

[ "When", "you", "went", "abroad", "at", "first", ",", "people", "were", "probably", "patient", "and", "understanding", ",", "knowing", "that", "travellers", "in", "a", "new", "country", "need", "to", "adapt", "." ]

{ "lemma": [ "when", "you", "go", "abroad", "at", "first", ",", "people", "be", "probably", "patient", "and", "understanding", ",", "know", "that", "traveller", "in", "a", "new", "country", "need", "to", "adapt", "." ...

[ "İlk", "başta", "yurt", "dışına", "çıktığınızda", ",", "insanlar", "yeni", "bir", "ülkedeki", "gezginlerin", "uyum", "sağlaması", "gerektiğini", "bilerek", "muhtemelen", "sabırlı", "ve", "anlayışlıydı", "." ]

{ "lemma": [ "ilk", "başta", "yurt", "dış", "çık", ",", "insan", "yeni", "bir", "ülke+ki", "gezgin", "uyum", "sağla", "gerek", "bil", "muhtemelen", "sabır+li", "ve", "anlayışlı+i", "." ], "upos": [ "ADJ", "ADV", "NOUN", ...

[ "Yurt", "dışına", "ilk", "çıktığınızda", "çevrenizdeki", "insanlar", ",", "yeni", "bir", "ülkeye", "gelen", "gezginlerin", "uyum", "sağlaması", "gerektiğini", "bilerek", "muhtemelen", "sabırlı", "ve", "anlayışlı", "davranıyordu", "." ]

{ "lemma": [ "yurt", "dış", "ilk", "çık", "çevre+ki", "insan", ",", "yeni", "bir", "ülke", "gel", "gezgin", "uyum", "sağla", "gerek", "bil", "muhtemelen", "sabır+li", "ve", "anlayışlı", "davran", "." ], "upos": [ "NOUN", ...

[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-100-pe1-5

898

flores101-main-1005

tur_t1

tur

100

pe1

pe

107

89

94

15

13

11

27.431

109

75

0

10

1

20

3

0

9

17,903

7

16,844

27,431

1

1,643,315,008

1

2

7

1

11

78.570999

0.6833

7.47

44.740002

27.431

0.4572

0.0076

0.2564

1.8287

1.0187

1,968.575684

32.809601

13

People may not anticipate that patience and understanding are also necessary for travellers returning home.

İnsanlar bu sabır tahmin edemeyeceğiniz ve anlayış da eve dönen yolcular için gereklidir.

İnsanlar, ülkesine dönenlere de sabır ve anlayış gösterilmesi gerektiğini tahmin edemeyebilir.

REF: i̇nsanlar * bu sabır tahmin edemeyeceğiniz ve anlayış da eve dönen yolcular için gereklidir .\nHYP: i̇nsanlar , ülkesine [ sabır ] dönenlere de @ ve anlayış ** *** gösterilmesi gerektiğini tahmin edemeyebilir .\nEVAL: I S S S ...

[ "People", "may", "not", "anticipate", "that", "patience", "and", "understanding", "are", "also", "necessary", "for", "travellers", "returning", "home", "." ]

{ "lemma": [ "person", "may", "not", "anticipate", "that", "patience", "and", "understanding", "be", "also", "necessary", "for", "traveller", "return", "home", "." ], "upos": [ "NOUN", "AUX", "PART", "VERB", "SCONJ", "NOUN", ...

[ "İnsanlar", "bu", "sabır", "tahmin", "edemeyeceğiniz", "ve", "anlayış", "da", "eve", "dönen", "yolcular", "için", "gereklidir", "." ]

{ "lemma": [ "insan", "bu", "sabır", "tahmin", "et", "ve", "anlayış", "da", "ev", "dön", "yolcu", "için", "gerekli+i", "." ], "upos": [ "NOUN", "DET", "NOUN", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "VERB", ...

[ "İnsanlar", ",", "ülkesine", "dönenlere", "de", "sabır", "ve", "anlayış", "gösterilmesi", "gerektiğini", "tahmin", "edemeyebilir", "." ]

{ "lemma": [ "insan", ",", "ülke", "dön", "de", "sabır", "ve", "anlayış", "göster", "gerek", "tahmin", "et", "." ], "upos": [ "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "VERB", "NOUN", ...

[ "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD" ]

[ "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-101-pe2-1

18

flores101-main-1011

tur_t1

tur

101

pe2

pe

117

110

121

18

15

16

35.118999

87

37

0

4

1

36

4

0

3

2

0

8

30,031

7

29,228

35,119

1

1,643,316,280

2

1

2

1

2

6

31.579

0.3553

34.360001

74.709999

35.118999

0.5853

0.0098

0.3002

1.9511

0.7436

1,845.155029

30.7526

14

Throughout 1960s, Brzezinski worked for John F. Kennedy as his advisor and then the Lyndon B. Johnson administration.

1960'larda Brzezinski, danışmanı olarak John F. Kennedy ve ardından da Lyndon B. Johnson yönetiminde çalışmış.

1960'larda Brzezinski, John F. Kennedy'nin danışmanı olarak çalıştı ve ardından Lyndon B. Johnson yönetiminde görev aldı.

REF: 1960'larda brzezinski , danışmanı olarak john f . *********** kennedy ve ardından da lyndon b . johnson yönetiminde ***** çalışmış .\nHYP: 1960'larda brzezinski , [ danışmanı olarak ] john f . kennedy'nin @ çalıştı ve ardından ** lyndon b . johnson yönetiminde görev aldı .\nEVAL: ...

[ "Throughout", "1960s", ",", "Brzezinski", "worked", "for", "John", "F.", "Kennedy", "as", "his", "advisor", "and", "then", "the", "Lyndon", "B.", "Johnson", "administration", "." ]

{ "lemma": [ "throughout", "1960", ",", "Brzezinski", "work", "for", "John", "F.", "Kennedy", "as", "he", "advisor", "and", "then", "the", "Lyndon", "B.", "Johnson", "administration", "." ], "upos": [ "ADP", "NOUN", "PUNCT...

[ "1960'larda", "Brzezinski", ",", "danışmanı", "olarak", "John", "F", ".", "Kennedy", "ve", "ardından", "da", "Lyndon", "B", ".", "Johnson", "yönetiminde", "çalışmış", "." ]

{ "lemma": [ "1960", "Brzezinski", ",", "danışman", "olarak", "John", "\"", ".", "Kennedy", "ve", "ardından", "da", "Lyndon", "b", ".", "Johnson", "yönetim", "çalış", "." ], "upos": [ "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "NOUN", ...

[ "1960'larda", "Brzezinski", ",", "John", "F", ".", "Kennedy'nin", "danışmanı", "olarak", "çalıştı", "ve", "ardından", "Lyndon", "B", ".", "Johnson", "yönetiminde", "görev", "aldı", "." ]

{ "lemma": [ "1960", "Brzezinski", ",", "John", "\"", ".", "Kenned", "danışman", "olarak", "çalış", "ve", "ardından", "Lyndon", "b", ".", "Johnson", "yönetim", "görev", "al", "." ], "upos": [ "ADJ", "PROPN", "PUNCT", "...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-101-pe2-2

19

flores101-main-1012

tur_t1

tur

101

pe2

pe

157

192

24

25.226999

12

0

12

0

25,227

1

1,643,316,280

0

100

25.226999

0.4204

0.007

0.1607

1.0511

0.0764

3,424.901855

57.081699

15

During the 1976 selections he advised Carter on foreign policy, then served as National Security Advisor (NSA) from 1977 to 1981, succeeding Henry Kissinger.

1976 seçimlerinde Carter'a dış politika konusunda danışmanlık yaptı, ardından da 1977-1981 yılları arasında Henry Kissinger'in yerini alarak Ulusal Güvenlik Danışmanı (NSA) olarak görev yaptı.

REF: 1976 seçimlerinde carter'a dış politika konusunda danışmanlık yaptı , ardından da 1977 - 1981 yılları arasında henry kissinger'in yerini alarak ulusal güvenlik danışmanı ( nsa ) olarak görev yaptı .\nHYP: 1976 seçimlerinde carter'a dış politika konusunda danışmanlık yaptı , ardından da 1977 - 1981 yılları arasın...

[ "During", "the", "1976", "selections", "he", "advised", "Carter", "on", "foreign", "policy", ",", "then", "served", "as", "National", "Security", "Advisor", "(", "NSA", ")", "from", "1977", "to", "1981", ",", "succeeding", "Henry", "Kissinger", "." ]

{ "lemma": [ "during", "the", "1976", "selection", "he", "advise", "Carter", "on", "foreign", "policy", ",", "then", "serve", "as", "National", "Security", "Advisor", "(", "NSA", ")", "from", "1977", "to", "1981", ",",...

[ "1976", "seçimlerinde", "Carter'a", "dış", "politika", "konusunda", "danışmanlık", "yaptı", ",", "ardından", "da", "1977", "-", "1981", "yılları", "arasında", "Henry", "Kissinger'in", "yerini", "alarak", "Ulusal", "Güvenlik", "Danışmanı", "(", "NSA", ")", "olarak"...

{ "lemma": [ "1976", "seçim", "Carter", "dış", "politika", "konu", "danışmanlık", "yap", ",", "ardından", "da", "1977", "-", "1981", "yıl", "ara", "Henry", "Kissinger", "yer", "al", "ulusal", "güvenlik", "danışman", "(", ...

[ "1976", "seçimlerinde", "Carter'a", "dış", "politika", "konusunda", "danışmanlık", "yaptı", ",", "ardından", "da", "1977", "-", "1981", "yılları", "arasında", "Henry", "Kissinger'in", "yerini", "alarak", "Ulusal", "Güvenlik", "Danışmanı", "(", "NSA", ")", "olarak"...

{ "lemma": [ "1976", "seçim", "Carter", "dış", "politika", "konu", "danışmanlık", "yap", ",", "ardından", "da", "1977", "-", "1981", "yıl", "ara", "Henry", "Kissinger", "yer", "al", "ulusal", "güvenlik", "danışman", "(", ...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-101-pe2-3

20

flores101-main-1013

tur_t1

tur

101

pe2

pe

275

272

285

42

34

35

102.684998

96

21

4

2

1

66

2

0

7

98,893

4

96,966

102,685

2

1,643,316,280

2

1

3

0

6

15.385

0.0963

68.519997

88.150002

102.684998

1.7114

0.0285

0.3734

2.4449

0.3491

1,472.464355

24.5411

16

As NSA, he assisted Carter in diplomatically handling world affairs, such as the Camp David Accords, 1978; normalizing US–China relations thought the late 1970s; the Iranian Revolution, which led to the Iran hostage crisis, 1979; and the Soviet invasion in Afghanistan, 1979.

NSA olarak Carter'a Camp David Anlaşmaları 1978, 1970'lerin sonlarında ABD-Çin ilişkilerinin normale döndürülmesi, 1979'da İran'da rehin krizine yol açan İran Devrimi ve 1979'da Afganistan'a Sovyet işgali gibi dünya meselelerini diplomatik olarak yönetmede yardım etmişti.

NSA olarak Carter'a 1978'deki Camp David Anlaşmaları, 1970'lerin sonlarında ABD-Çin ilişkilerinin normale döndürülmesi, 1979'da İran'da rehin krizine yol açan İran Devrimi ve 1979'da Afganistan'daki Sovyet işgali gibi dünya meselelerini diplomatik olarak yönetme konusunda yardım etti.

REF: nsa olarak carter'a ********* camp david anlaşmaları 1978 , 1970'lerin sonlarında abd - çin ilişkilerinin normale döndürülmesi , 1979'da i̇ran'da rehin krizine yol açan i̇ran devrimi ve 1979'da afganistan'a sovyet işgali gibi dünya meselelerini diplomatik olarak ******* yönetmede yardım etmişti .\nHYP: nsa ol...

[ "As", "NSA", ",", "he", "assisted", "Carter", "in", "diplomatically", "handling", "world", "affairs", ",", "such", "as", "the", "Camp", "David", "Accords", ",", "1978", ";", "normalizing", "US–China", "relations", "thought", "the", "late", "1970s", ";", "the...

{ "lemma": [ "as", "NSA", ",", "he", "assist", "Carter", "in", "diplomatically", "handle", "world", "affair", ",", "such", "as", "the", "Camp", "David", "Accord", ",", "1978", ";", "normalize", "US–China", "relation", ...

[ "NSA", "olarak", "Carter'a", "Camp", "David", "Anlaşmaları", "1978", ",", "1970'lerin", "sonlarında", "ABD", "-", "Çin", "ilişkilerinin", "normale", "döndürülmesi", ",", "1979'da", "İran'da", "rehin", "krizine", "yol", "açan", "İran", "Devrimi", "ve", "1979'da", ...

{ "lemma": [ "NSA", "olarak", "Carter", "Camp", "David", "anlaşma", "1978", ",", "1970", "son", "Abd", "-", "Çin", "ilişki", "normal", "dön", ",", "1979", "İran", "rehin", "kriz", "yol", "aç", "İran", "devrimi", "v...

[ "NSA", "olarak", "Carter'a", "1978'deki", "Camp", "David", "Anlaşmaları", ",", "1970'lerin", "sonlarında", "ABD", "-", "Çin", "ilişkilerinin", "normale", "döndürülmesi", ",", "1979'da", "İran'da", "rehin", "krizine", "yol", "açan", "İran", "Devrimi", "ve", "1979'd...

{ "lemma": [ "NSA", "olarak", "Carter", "197<UNK>'de+ki", "Camp", "David", "anlaşma", ",", "1970", "son", "Abd", "-", "Çin", "ilişki", "normal", "dön", ",", "1979", "İran", "rehin", "kriz", "yol", "aç", "İran", "devrim...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "...

[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", ...

flores101-main-tur-102-ht-1

923

flores101-main-1021

tur_t1

tur

102

ht

87

null

90

14

null

12

91.175003

139

71

0

11

3

39

13

0

1

0

17

78,926

9

73,760

91,175

2

1,643,316,534

null

91.175003

1.5196

0.0253

1.048

6.5125

1.5977

552.783081

9.2131

17

Most of the distinct Baltic Cruises feature an extended stay in St. Petersburg, Russia.

nan

Önemli Baltik Gemi Gezilerinin çoğu, Rusya'nın St. Petersburg kentinde uzun süre duraklar.

nan

[ "Most", "of", "the", "distinct", "Baltic", "Cruises", "feature", "an", "extended", "stay", "in", "St.", "Petersburg", ",", "Russia", "." ]

{ "lemma": [ "most", "of", "the", "distinct", "Baltic", "Cruise", "feature", "a", "extend", "stay", "in", "St.", "Petersburg", ",", "Russia", "." ], "upos": [ "ADJ", "ADP", "DET", "ADJ", "ADJ", "PROPN", "VERB", "DET", ...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Önemli", "Baltik", "Gemi", "Gezilerinin", "çoğu", ",", "Rusya'nın", "St.", "Petersburg", "kentinde", "uzun", "süre", "duraklar", "." ]

{ "lemma": [ "önem+li", "Baltik", "gemi", "gezi", "çok", ",", "Rusya", "St.", "Petersburg", "kent", "uzun", "süre", "dur", "." ], "upos": [ "NOUN+ADP", "PROPN", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "PROPN", ...

[]

flores101-main-tur-102-ht-2

924

flores101-main-1022

tur_t1

tur

102

ht

119

null

85

23

null

12

23.233

97

76

0

13

1

2

5

0

4

11,932

3

11,421

23,233

2

1,643,316,534

null

23.233

0.3872

0.0065

0.1952

1.0101

0.8151

3,563.89624

59.3983

18

This means you can visit the historic city for a couple of full days while returning and sleeping on the ship at night.

nan

Yani birkaç gün boyunca bu tarihi şehri gezebilir ve geceleri gemide uyuyabilirsiniz.

nan

[ "This", "means", "you", "can", "visit", "the", "historic", "city", "for", "a", "couple", "of", "full", "days", "while", "returning", "and", "sleeping", "on", "the", "ship", "at", "night", "." ]

{ "lemma": [ "this", "mean", "you", "can", "visit", "the", "historic", "city", "for", "a", "couple", "of", "full", "day", "while", "return", "and", "sleep", "on", "the", "ship", "at", "night", "." ], "upos": [ "PRO...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Yani", "birkaç", "gün", "boyunca", "bu", "tarihi", "şehri", "gezebilir", "ve", "geceleri", "gemide", "uyuyabilirsiniz", "." ]

{ "lemma": [ "yani", "birkaç", "gün", "boyunca", "bu", "tarihi", "şehir", "gez", "ve", "gece", "gemi", "uy", "." ], "upos": [ "CCONJ", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "NOUN", "NOUN", "V...

[]

flores101-main-tur-102-ht-3

925

flores101-main-1023

tur_t1

tur

102

ht

96

null

101

18

null

13

57.439999

144

107

4

16

3

8

6

0

12

42,051

4

37,289

57,440

1

1,643,316,534

null

57.439999

0.9573

0.016

0.5983

3.1911

1.5

1,128.133667

18.8022

19

If you only go ashore using shipboard excursions you will not need a separate visa (as of 2009).

nan

Yalnızca geminin düzenlediği geziler için kıyıya çıkarsanız ayrı bir vize gerekmez (2009 itibarıyla).

nan

[ "If", "you", "only", "go", "ashore", "using", "shipboard", "excursions", "you", "will", "not", "need", "a", "separate", "visa", "(", "as", "of", "2009", ")", "." ]

{ "lemma": [ "if", "you", "only", "go", "ashore", "use", "shipboard", "excursion", "you", "will", "not", "need", "a", "separate", "visa", "(", "as", "of", "2009", ")", "." ], "upos": [ "SCONJ", "PRON", "ADV", "VERB...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Yalnızca", "geminin", "düzenlediği", "geziler", "için", "kıyıya", "çıkarsanız", "ayrı", "bir", "vize", "gerekmez", "(", "2009", "itibarıyla", ")", "." ]

{ "lemma": [ "yalnızca", "gemin", "düzenle", "gezi", "için", "kıyı", "çık", "ayrı", "bir", "viz", "gerek", "(", "2009", "itibar", ")", "." ], "upos": [ "ADV", "NOUN", "VERB", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "ADJ", "...

[]

flores101-main-tur-102-ht-4

926

flores101-main-1024

tur_t1

tur

102

ht

188

null

184

38

null

24

64.176003

279

211

0

31

4

18

15

0

29

37,101

14

30,117

64,176

1

1,643,316,534

null

64.176003

1.0696

0.0178

0.3414

1.6888

1.484

2,131.637939

35.527302

20

Some cruises feature Berlin, Germany in the brochures. As you can see from the map above Berlin is no where near the sea and a visit to the city is not included in the price of the cruise.

nan

Bazı gemi gezilerinin broşürlerinde Almanya'nın Berlin kenti yer alır. Yukarıdaki haritada görüleceği üzere Berlin denize uzaktır ve şehri ziyaret etmenin ücreti geziye dahil değildir.

nan

[ "Some", "cruises", "feature", "Berlin", ",", "Germany", "in", "the", "brochures", ".", "As", "you", "can", "see", "from", "the", "map", "above", "Berlin", "is", "no", "where", "near", "the", "sea", "and", "a", "visit", "to", "the", "city", "is", "not",...

{ "lemma": [ "some", "cruise", "feature", "Berlin", ",", "Germany", "in", "the", "brochure", ".", "as", "you", "can", "see", "from", "the", "map", "above", "Berlin", "be", "no", "where", "near", "the", "sea", "and"...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Bazı", "gemi", "gezilerinin", "broşürlerinde", "Almanya'nın", "Berlin", "kenti", "yer", "alır", ".", "Yukarıdaki", "haritada", "görüleceği", "üzere", "Berlin", "denize", "uzaktır", "ve", "şehri", "ziyaret", "etmenin", "ücreti", "geziye", "dahil", "değildir", "." ]

{ "lemma": [ "bazı", "gemi", "gezi", "broşür", "Almanya", "Berlin", "kenti", "yer", "al", ".", "yukarı+ki", "harita", "gör", "üzere", "Berlin", "deniz", "uza", "ve", "şehir", "ziyaret", "et", "ücret", "gezi", "dahil", ...

[]

flores101-main-tur-103-pe1-1

669

flores101-main-1031

tur_t1

tur

103

pe1

pe

195

170

159

28

21

154.904007

207

77

0

16

3

99

10

0

1

0

24

125,852

14

118,817

154,904

1

1,643,316,842

2

1

7

1

11

47.826

0.3198

42.689999

68.269997

154.904007

2.5817

0.043

0.7944

5.5323

1.0615

650.725586

10.8454

21

Why would an organization want to go through the time consuming process of establishing a learning organization? One goal for putting organizational learning concepts into practice is innovation.

Bir organizasyon neden öğrenen bir organizasyon kurmanın zaman alıcı sürecinden geçmek istesin ki? Kurumsal öğrenme kavramlarını uygulamaya koymanın bir amacı yeniliktir.

Bir kuruluş, eğitim kurumu kurmak için gereken zaman alıcı süreçten neden geçmek ister? Kurumsal öğrenme kavramlarını uygulamaya koymanın bir amacı yeniliktir.

REF: bir ******* organizasyon neden ****** öğrenen bir organizasyon kurmanın zaman alıcı sürecinden geçmek istesin ki ? kurumsal öğrenme kavramlarını uygulamaya koymanın bir amacı yeniliktir .\nHYP: bir kuruluş , [ neden ] eğitim kurumu kurmak için gereken zaman alıcı süreçten @ geç...

[ "Why", "would", "an", "organization", "want", "to", "go", "through", "the", "time", "consuming", "process", "of", "establishing", "a", "learning", "organization", "?", "One", "goal", "for", "putting", "organizational", "learning", "concepts", "into", "practice", ...

{ "lemma": [ "why", "would", "a", "organization", "want", "to", "go", "through", "the", "time", "consume", "process", "of", "establish", "a", "learning", "organization", "?", "one", "goal", "for", "put", "organizational", ...

[ "Bir", "organizasyon", "neden", "öğrenen", "bir", "organizasyon", "kurmanın", "zaman", "alıcı", "sürecinden", "geçmek", "istesin", "ki", "?", "Kurumsal", "öğrenme", "kavramlarını", "uygulamaya", "koymanın", "bir", "amacı", "yeniliktir", "." ]

{ "lemma": [ "bir", "organizasyon", "neden", "öğren", "bir", "organizasyon", "kur", "zaman", "al", "süreç", "geç", "iste", "ki", "?", "kurumsal", "öğren", "kavram", "uygulama", "koy", "bir", "amaç", "yenilik+i", "." ], "up...

[ "Bir", "kuruluş", ",", "eğitim", "kurumu", "kurmak", "için", "gereken", "zaman", "alıcı", "süreçten", "neden", "geçmek", "ister", "?", "Kurumsal", "öğrenme", "kavramlarını", "uygulamaya", "koymanın", "bir", "amacı", "yeniliktir", "." ]

{ "lemma": [ "bir", "kuruluş", ",", "eğitim", "kurum", "kur", "için", "gerek", "zaman", "al", "süreç", "neden", "geç", "iste", "?", "kurumsal", "öğren", "kavram", "uygulama", "koy", "bir", "amaç", "yenilik+i", "." ], "...

[ "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-103-pe1-2

670

flores101-main-1032

tur_t1

tur

103

pe1

pe

143

141

136

19

16

69.953003

90

28

0

4

0

57

1

0

4

63,208

4

63,208

69,953

1

1,643,316,842

0

4

2

3

6

33.333

0.2797

63.419998

82.900002

69.953003

1.1659

0.0194

0.4892

3.6817

0.6294

977.799377

16.2967

22

When all available resources are effectively used across the functional departments of an organization, creativity and ingenuity can transpire.

Bir organizasyonun işlevsel departmanlarında mevcut tüm kaynaklar etkin bir şekilde kullanıldığında, yaratıcılık ve ustalık ortaya çıkabilir.

Tüm mevcut kaynaklar bir kuruluşun işlevsel departmanlarında etkin bir şekilde kullanıldığında, yaratıcılık ve ustalık ortaya çıkabilir.

REF: bir organizasyonun işlevsel departmanlarında mevcut tüm kaynaklar etkin bir şekilde kullanıldığında , yaratıcılık ve ustalık ortaya çıkabilir .\nHYP: tüm mevcut [ işlevsel departmanlarında ] @ bir kuruluşun [ kaynaklar ] @ etkin bir şekilde kullanıldığında , yaratıcılık ve ustalık or...

[ "When", "all", "available", "resources", "are", "effectively", "used", "across", "the", "functional", "departments", "of", "an", "organization", ",", "creativity", "and", "ingenuity", "can", "transpire", "." ]

{ "lemma": [ "when", "all", "available", "resource", "be", "effectively", "use", "across", "the", "functional", "department", "of", "a", "organization", ",", "creativity", "and", "ingenuity", "can", "transpire", "." ], "upos": [ ...

[ "Bir", "organizasyonun", "işlevsel", "departmanlarında", "mevcut", "tüm", "kaynaklar", "etkin", "bir", "şekilde", "kullanıldığında", ",", "yaratıcılık", "ve", "ustalık", "ortaya", "çıkabilir", "." ]

{ "lemma": [ "bir", "organiza", "işlevsel", "departman", "mevcut", "tüm", "kaynak", "etkin", "bir", "şekil", "kullan", ",", "yaratıcılık", "ve", "ustalık", "orta", "çık", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "ADJ...

[ "Tüm", "mevcut", "kaynaklar", "bir", "kuruluşun", "işlevsel", "departmanlarında", "etkin", "bir", "şekilde", "kullanıldığında", ",", "yaratıcılık", "ve", "ustalık", "ortaya", "çıkabilir", "." ]

{ "lemma": [ "tüm", "mevcut", "kaynak", "bir", "kuruluş", "işlevsel", "departman", "etkin", "bir", "şekil", "kullan", ",", "yaratıcılık", "ve", "ustalık", "orta", "çık", "." ], "upos": [ "DET", "ADJ", "NOUN", "DET", "NOUN"...

[ "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-103-pe1-3

671

flores101-main-1033

tur_t1

tur

103

pe1

pe

151

159

154

26

22

11.036

31

9

0

1

0

21

0

1

2,896

1

2,896

11,036

1

1,643,316,842

0

1

0

1

4

0.0741

88.949997

92.120003

11.036

0.1839

0.0031

0.0731

0.4245

0.2053

8,481.333984

141.355606

23

As a result, the process of an organization working together to overcome an obstacle can lead to a new innovative process to serve the customer's need.

Sonuç olarak, bir organizasyonun bir engeli aşmak için birlikte çalışma süreci, müşterinin ihtiyacına hizmet etmek için yeni bir yenilikçi sürece yol açabilir.

Sonuç olarak, bir kuruluşun bir engeli aşmak için birlikte çalışma süreci, müşterinin ihtiyacına hizmet etmek için yeni bir yenilikçi sürece yol açabilir.

REF: sonuç olarak , bir organizasyonun bir engeli aşmak için birlikte çalışma süreci , müşterinin ihtiyacına hizmet etmek için yeni bir yenilikçi sürece yol açabilir .\nHYP: sonuç olarak , bir kuruluşun bir engeli aşmak için birlikte çalışma süreci , müşterinin ihtiyacına hizmet etmek için yeni bir yenilikçi sür...

[ "As", "a", "result", ",", "the", "process", "of", "an", "organization", "working", "together", "to", "overcome", "an", "obstacle", "can", "lead", "to", "a", "new", "innovative", "process", "to", "serve", "the", "customer", "'s", "need", "." ]

{ "lemma": [ "as", "a", "result", ",", "the", "process", "of", "a", "organization", "work", "together", "to", "overcome", "a", "obstacle", "can", "lead", "to", "a", "new", "innovative", "process", "to", "serve", "the",...

[ "Sonuç", "olarak", ",", "bir", "organizasyonun", "bir", "engeli", "aşmak", "için", "birlikte", "çalışma", "süreci", ",", "müşterinin", "ihtiyacına", "hizmet", "etmek", "için", "yeni", "bir", "yenilikçi", "sürece", "yol", "açabilir", "." ]

{ "lemma": [ "sonuç", "olarak", ",", "bir", "organiza", "bir", "enge+li", "aş", "için", "birlikte", "çalış", "süreç", ",", "müşteri", "ihtiyaç", "hizmet", "et", "için", "yeni", "bir", "yenilikçi", "süre", "yol", "aç", ...

[ "Sonuç", "olarak", ",", "bir", "kuruluşun", "bir", "engeli", "aşmak", "için", "birlikte", "çalışma", "süreci", ",", "müşterinin", "ihtiyacına", "hizmet", "etmek", "için", "yeni", "bir", "yenilikçi", "sürece", "yol", "açabilir", "." ]

{ "lemma": [ "sonuç", "olarak", ",", "bir", "kuruluş", "bir", "enge+li", "aş", "için", "birlikte", "çalış", "süreç", ",", "müşteri", "ihtiyaç", "hizmet", "et", "için", "yeni", "bir", "yenilikçi", "süre", "yol", "aç", "...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-103-pe1-4

672

flores101-main-1034

tur_t1

tur

103

pe1

pe

145

141

133

21

17

27.347

64

21

0

3

0

37

3

0

6

24,666

5

24,233

27,347

1

1,643,316,842

0

1

3

0

4

20

0.1736

54.639999

77.989998

27.347

0.4558

0.0076

0.1886

1.3022

0.4414

2,764.471436

46.074501

24

Before an organization can be innovative, leadership must create a culture of innovation as well as shared knowledge and organizational learning.

Bir organizasyonun yenilikçi olabilmesi için, liderlik, paylaşılan bilgi ve örgütsel öğrenmenin yanı sıra bir inovasyon kültürü yaratmalıdır.

Bir kuruluşun yenilikçi olabilmesi için liderler, paylaşılan bilgi ve örgütsel öğrenmenin yanı sıra bir yenilik kültürü yaratmalıdır.

REF: bir organizasyonun yenilikçi olabilmesi için , liderlik , paylaşılan bilgi ve örgütsel öğrenmenin yanı sıra bir inovasyon kültürü yaratmalıdır .\nHYP: bir kuruluşun yenilikçi olabilmesi için * liderler , paylaşılan bilgi ve örgütsel öğrenmenin yanı sıra bir yenilik kültürü yaratmalıdır .\nEVAL: S ...

[ "Before", "an", "organization", "can", "be", "innovative", ",", "leadership", "must", "create", "a", "culture", "of", "innovation", "as", "well", "as", "shared", "knowledge", "and", "organizational", "learning", "." ]

{ "lemma": [ "before", "a", "organization", "can", "be", "innovative", ",", "leadership", "must", "create", "a", "culture", "of", "innovation", "as", "well", "as", "share", "knowledge", "and", "organizational", "learning", "."...

[ "Bir", "organizasyonun", "yenilikçi", "olabilmesi", "için", ",", "liderlik", ",", "paylaşılan", "bilgi", "ve", "örgütsel", "öğrenmenin", "yanı", "sıra", "bir", "inovasyon", "kültürü", "yaratmalıdır", "." ]

{ "lemma": [ "bir", "organiza", "yenilikçi", "ol", "için", ",", "liderlik", ",", "paylaş", "bilgi", "ve", "örgütsel", "öğren", "yan", "sıra", "bir", "inovasyon", "kültür", "yarat+i", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "ADJ", ...

[ "Bir", "kuruluşun", "yenilikçi", "olabilmesi", "için", "liderler", ",", "paylaşılan", "bilgi", "ve", "örgütsel", "öğrenmenin", "yanı", "sıra", "bir", "yenilik", "kültürü", "yaratmalıdır", "." ]

{ "lemma": [ "bir", "kuruluş", "yenilikçi", "ol", "için", "lider", ",", "paylaş", "bilgi", "ve", "örgütsel", "öğren", "yan", "sıra", "bir", "yenilik", "kültür", "yarat+i", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "ADJ", "VERB", ...

[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-103-pe1-5

673

flores101-main-1035

tur_t1

tur

103

pe1

pe

127

167

162

20

19

19.761999

36

14

0

1

0

19

2

0

2

15,484

1

15,140

19,762

1

1,643,316,842

0

1

0

1

4.167

0.0698

88.440002

92.730003

19.761999

0.3294

0.0055

0.1556

0.9881

0.2835

3,643.355957

60.722599

25

Angel (2006), explains the Continuum approach as a method being used to help organizations reach a higher level of performance.

Angel (2006), Süreklilik yaklaşımını, organizasyonların daha yüksek bir performans düzeyine ulaşmasına yardımcı olmak için kullanılan bir yöntem olarak açıklamaktadır.

Angel (2006), Süreklilik yaklaşımını, kuruluşların daha yüksek bir performans düzeyine ulaşmasına yardımcı olmak için kullanılan bir yöntem olarak açıklamaktadır.

REF: angel ( 2006 ) , süreklilik yaklaşımını , organizasyonların daha yüksek bir performans düzeyine ulaşmasına yardımcı olmak için kullanılan bir yöntem olarak açıklamaktadır .\nHYP: angel ( 2006 ) , süreklilik yaklaşımını , kuruluşların daha yüksek bir performans düzeyine ulaşmasına yardımcı olmak için kullanı...

[ "Angel", "(", "2006", ")", ",", "explains", "the", "Continuum", "approach", "as", "a", "method", "being", "used", "to", "help", "organizations", "reach", "a", "higher", "level", "of", "performance", "." ]

{ "lemma": [ "Angel", "(", "2006", ")", ",", "explain", "the", "Continuum", "approach", "as", "a", "method", "be", "use", "to", "help", "organization", "reach", "a", "high", "level", "of", "performance", "." ], "upos":...

[ "Angel", "(", "2006", ")", ",", "Süreklilik", "yaklaşımını", ",", "organizasyonların", "daha", "yüksek", "bir", "performans", "düzeyine", "ulaşmasına", "yardımcı", "olmak", "için", "kullanılan", "bir", "yöntem", "olarak", "açıklamaktadır", "." ]

{ "lemma": [ "Angel", "(", "2006", ")", ",", "süreklilik", "yaklaşım", ",", "organizasyon", "daha", "yüksek", "bir", "performans", "düzey", "ulaş", "yardımcı", "ol", "için", "kullan", "bir", "yöntem", "olarak", "açıkla", "...

[ "Angel", "(", "2006", ")", ",", "Süreklilik", "yaklaşımını", ",", "kuruluşların", "daha", "yüksek", "bir", "performans", "düzeyine", "ulaşmasına", "yardımcı", "olmak", "için", "kullanılan", "bir", "yöntem", "olarak", "açıklamaktadır", "." ]

{ "lemma": [ "Angel", "(", "2006", ")", ",", "süreklilik", "yaklaşım", ",", "kuruluş", "daha", "yüksek", "bir", "performans", "düzey", "ulaş", "yardımcı", "ol", "için", "kullan", "bir", "yöntem", "olarak", "açıkla", "." ...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-104-ht-1

608

flores101-main-1041

tur_t1

tur

104

ht

159

null

149

28

null

19

81.526001

235

152

0

20

1

46

14

0

1

0

19

61,399

11

56,381

81,526

1

1,643,317,110

null

81.526001

1.3588

0.0226

0.5127

2.9116

1.478

1,236.415405

20.606899

26

Every morning, people leave small country towns in cars to go their workplace and are passed by others whose work destination is the place they have just left.

nan

Her sabah insanlar küçük kasabalardan arabalarına binip iş yerlerine gidiyor ve yolda, kendilerinin çıktığı yere gitmeye çalışanların yanından geçer.

nan

[ "Every", "morning", ",", "people", "leave", "small", "country", "towns", "in", "cars", "to", "go", "their", "workplace", "and", "are", "passed", "by", "others", "whose", "work", "destination", "is", "the", "place", "they", "have", "just", "left", "." ]

{ "lemma": [ "every", "morning", ",", "people", "leave", "small", "country", "town", "in", "car", "to", "go", "they", "workplace", "and", "be", "pass", "by", "other", "whose", "work", "destination", "be", "the", "place...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Her", "sabah", "insanlar", "küçük", "kasabalardan", "arabalarına", "binip", "iş", "yerlerine", "gidiyor", "ve", "yolda", ",", "kendilerinin", "çıktığı", "yere", "gitmeye", "çalışanların", "yanından", "geçer", "." ]

{ "lemma": [ "her", "sabah", "insan", "küçük", "kasaba", "araba", "bin", "iş", "yer", "git", "ve", "yol", ",", "kendi", "çık", "yer", "git", "çalış", "yan", "geç", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "NOUN", "ADJ", ...

[]

flores101-main-tur-104-ht-2

609

flores101-main-1042

tur_t1

tur

104

ht

127

null

117

19

null

16

45.705002

146

111

0

17

1

10

7

0

17

31,725

9

27,773

45,705

1

1,643,317,110

null

45.705002

0.7617

0.0127

0.3599

2.4055

1.1496

1,496.553955

24.9426

27

In this dynamic transport shuttle everyone is somehow connected with, and supporting, a transport system based on private cars.

nan

Bu dinamik ulaşım ortamında herkes, özel araçlara dayalı bir taşıma sistemiyle bağlantılıdır ve bu sistemi destekler.

nan

[ "In", "this", "dynamic", "transport", "shuttle", "everyone", "is", "somehow", "connected", "with", ",", "and", "supporting", ",", "a", "transport", "system", "based", "on", "private", "cars", "." ]

{ "lemma": [ "in", "this", "dynamic", "transport", "shuttle", "everyone", "be", "somehow", "connect", "with", ",", "and", "support", ",", "a", "transport", "system", "base", "on", "private", "car", "." ], "upos": [ "ADP", ...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Bu", "dinamik", "ulaşım", "ortamında", "herkes", ",", "özel", "araçlara", "dayalı", "bir", "taşıma", "sistemiyle", "bağlantılıdır", "ve", "bu", "sistemi", "destekler", "." ]

{ "lemma": [ "bu", "dinamik", "ulaşım", "ortam", "herkes", ",", "özel", "araç", "dayalı", "bir", "taşım", "sistem", "bağlantı+i", "ve", "bu", "sistem", "destek", "." ], "upos": [ "DET", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "...

[]

flores101-main-tur-104-ht-3

610

flores101-main-1043

tur_t1

tur

104

ht

179

null

175

29

null

21

132.587006

317

171

0

27

4

100

12

1

0

33

112,188

17

104,517

132,587

1

1,643,317,110

null

132.587006

2.2098

0.0368

0.7407

4.572

1.7709

787.407471

13.1235

28

Science now indicates that this massive carbon economy has dislodged the biosphere from one of its stable states that has supported human evolution for the past two million years.

nan

Bilimsel çalışmalar, bu devasa karbon ekonomisinin, biyosferin iki milyon yıldan uzun zamandır insan evrimini destekleyen kararlı durumundan çıkmasına yol açtığını gösteriyor.

nan

[ "Science", "now", "indicates", "that", "this", "massive", "carbon", "economy", "has", "dislodged", "the", "biosphere", "from", "one", "of", "its", "stable", "states", "that", "has", "supported", "human", "evolution", "for", "the", "past", "two", "million", "ye...

{ "lemma": [ "science", "now", "indicate", "that", "this", "massive", "carbon", "economy", "have", "dislodge", "the", "biosphere", "from", "one", "of", "its", "stable", "state", "that", "have", "support", "human", "evolution",...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Bilimsel", "çalışmalar", ",", "bu", "devasa", "karbon", "ekonomisinin", ",", "biyosferin", "iki", "milyon", "yıldan", "uzun", "zamandır", "insan", "evrimini", "destekleyen", "kararlı", "durumundan", "çıkmasına", "yol", "açtığını", "gösteriyor", "." ]

{ "lemma": [ "bilimsel", "çalış", ",", "bu", "devasa", "karbon", "ekonomi", ",", "biyosferin", "iki", "milyon", "yıl", "uzun", "zaman+dir", "insan", "evrim", "destekle", "kararlı", "durum", "çık", "yol", "aç", "göster", "....

[]

flores101-main-tur-105-pe2-1

267

flores101-main-1051

tur_t1

tur

105

pe2

pe

135

121

118

21

17

20.462

36

11

0

3

0

21

1

0

4

18,884

3

18,314

20,462

1

1,643,317,392

0

2

1

2

3

15.789

0.0952

54.419998

87.449997

20.462

0.341

0.0057

0.1516

0.9744

0.2667

3,694.653564

61.577599

29

The Director of Public Prosecutions, Kier Starmer QC, gave a statement this morning announcing the prosecution of both Huhne and Pryce.

Başsavcılık Direktörü Kier Starmer QC, hem Huhne hem de Pryce'nin kovuşturulduğunu duyurarak bu sabah bir açıklama yaptı.

Başsavcılık Direktörü Kier Starmer QC, bu sabah hem Huhne hem de Pryce'ın kovuşturulduğunu duyuran bir açıklama yaptı.

REF: başsavcılık direktörü kier starmer qc , hem huhne hem de pryce'nin kovuşturulduğunu duyurarak bu sabah bir açıklama yaptı .\nHYP: başsavcılık direktörü kier starmer qc , @ hem huhne hem de pryce'ın kovuşturulduğunu duyuran [ bu sabah ] bir açıklama yaptı .\nEVAL: ...

[ "The", "Director", "of", "Public", "Prosecutions", ",", "Kier", "Starmer", "QC", ",", "gave", "a", "statement", "this", "morning", "announcing", "the", "prosecution", "of", "both", "Huhne", "and", "Pryce", "." ]

{ "lemma": [ "the", "Director", "of", "Public", "Prosecution", ",", "Kier", "Starmer", "QC", ",", "give", "a", "statement", "this", "morning", "announce", "the", "prosecution", "of", "both", "Huhne", "and", "Pryce", "." ...

[ "Başsavcılık", "Direktörü", "Kier", "Starmer", "QC", ",", "hem", "Huhne", "hem", "de", "Pryce'nin", "kovuşturulduğunu", "duyurarak", "bu", "sabah", "bir", "açıklama", "yaptı", "." ]

{ "lemma": [ "başsavcılık", "direktör", "Kier", "Starmer", "QC", ",", "hem", "Huhne", "hem", "de", "Pryce", "kovuş", "duyur", "bu", "sabah", "bir", "açıkla", "yap", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "PROPN", "PROPN", "N...

[ "Başsavcılık", "Direktörü", "Kier", "Starmer", "QC", ",", "bu", "sabah", "hem", "Huhne", "hem", "de", "Pryce'ın", "kovuşturulduğunu", "duyuran", "bir", "açıklama", "yaptı", "." ]

{ "lemma": [ "başsavcılık", "direktör", "Kier", "Starmer", "QC", ",", "bu", "sabah", "hem", "Huhne", "hem", "de", "Pryce", "kovuş", "duyur", "bir", "açıkla", "yap", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "PROPN", "PROPN", "N...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-105-pe2-2

268

flores101-main-1052

tur_t1

tur

105

pe2

pe

153

158

166

29

20

81.335999

134

41

0

7

3

73

4

0

3

0

19

76,265

10

70,378

81,336

1

1,643,317,392

0

9

3

4

12

54.544998

0.5583

18.26

68.540001

81.335999

1.3556

0.0226

0.5316

2.8047

0.8758

1,283.564453

21.3927

30

Huhne has resigned and he will be replaced in the Cabinet by Ed Davey MP. Norman Lamb MP is expected to take the Business Minister job Davey is vacating.

Huhne istifa etti ve kabinede yerini Ed Davey milletvekiline bırakacak. Norman Lamb milletvekilinin Davey'nin boşalan iş bakanlığı görevini alması bekleniyor.

Huhne istifa etti ve kabinedeki yerini milletvekili Ed Davey'ye bıraktı. Davey'nin bıraktığı Çalışma Bakanlığı görevini Milletvekili Norman Lamb'in alması bekleniyor.

REF: huhne istifa etti ve kabinede yerini ed davey milletvekiline bırakacak . norman lamb milletvekilinin davey'nin boşalan iş bakanlığı görevini alması bekleniyor .\nHYP: huhne istifa etti ve kabinedeki yerini [ ed ] milletvekili @ davey'ye bıraktı . @ bıraktığı çalışma ...

[ "Huhne", "has", "resigned", "and", "he", "will", "be", "replaced", "in", "the", "Cabinet", "by", "Ed", "Davey", "MP", ".", "Norman", "Lamb", "MP", "is", "expected", "to", "take", "the", "Business", "Minister", "job", "Davey", "is", "vacating", "." ]

{ "lemma": [ "Huhne", "have", "resign", "and", "he", "will", "be", "replace", "in", "the", "cabinet", "by", "Ed", "Davey", "MP", ".", "Norman", "Lamb", "mp", "be", "expect", "to", "take", "the", "Business", "minist...

[ "Huhne", "istifa", "etti", "ve", "kabinede", "yerini", "Ed", "Davey", "milletvekiline", "bırakacak", ".", "Norman", "Lamb", "milletvekilinin", "Davey'nin", "boşalan", "iş", "bakanlığı", "görevini", "alması", "bekleniyor", "." ]

{ "lemma": [ "Huhne", "istif", "et", "ve", "kabine", "yer", "Ed", "Davey", "milletvekiline", "bırak", ".", "Norman", "Lamb", "milletvekili", "Davey", "boşal", "iş", "bakanlık", "görev", "al", "bekle", "." ], "upos": [ "PRO...

[ "Huhne", "istifa", "etti", "ve", "kabinedeki", "yerini", "milletvekili", "Ed", "Davey'ye", "bıraktı", ".", "Davey'nin", "bıraktığı", "Çalışma", "Bakanlığı", "görevini", "Milletvekili", "Norman", "Lamb'in", "alması", "bekleniyor", "." ]

{ "lemma": [ "Huhne", "istif", "et", "ve", "kabine+ki", "yer", "milletvekili", "Ed", "Davey", "bırak", ".", "Davey", "bırak", "çalış", "bakanlık", "görev", "milletvekili", "Norman", "Lamb", "al", "bekle", "." ], "upos": [ ...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-105-pe2-3

269

flores101-main-1053

tur_t1

tur

105

pe2

pe

92

85

92

15

10

11

87.411003

48

19

0

2

0

25

2

0

3

84,571

2

84,088

87,411

1

1,643,317,392

1

0

2

0

3

27.273001

0.1395

41.07

79.269997

87.411003

1.4568

0.0243

0.9501

5.8274

0.5217

617.771179

10.2962

31

Huhne and Pryce are scheduled to appear at the Westminster Magistrates Court on February 16.

Huhne ve Pryce'nin 16 Şubat'ta Westminster Hakim Mahkemesi'nde durmaları planlanıyor.

Huhne ve Pryce'ın 16 Şubat'ta Westminster Hakim Mahkemesi'nde duruşmaya çıkması planlanıyor.

REF: huhne ve pryce'nin 16 şubat'ta westminster hakim mahkemesi'nde ********* durmaları planlanıyor .\nHYP: huhne ve pryce'ın 16 şubat'ta westminster hakim mahkemesi'nde duruşmaya çıkması planlanıyor .\nEVAL: S I S

[ "Huhne", "and", "Pryce", "are", "scheduled", "to", "appear", "at", "the", "Westminster", "Magistrates", "Court", "on", "February", "16", "." ]

{ "lemma": [ "Huhne", "and", "Pryce", "be", "schedule", "to", "appear", "at", "the", "Westminster", "Magistrate", "Court", "on", "February", "16", "." ], "upos": [ "PROPN", "CCONJ", "PROPN", "AUX", "VERB", "PART", "VERB", ...

[ "Huhne", "ve", "Pryce'nin", "16", "Şubat'ta", "Westminster", "Hakim", "Mahkemesi'nde", "durmaları", "planlanıyor", "." ]

{ "lemma": [ "Huhne", "ve", "Pryce", "16", "Şubat", "Westminster", "hakim", "mahkeme", "dur", "planla", "." ], "upos": [ "PROPN", "CCONJ", "PROPN", "NUM", "PROPN", "PROPN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "VERB", "PUNCT" ], "feats...

[ "Huhne", "ve", "Pryce'ın", "16", "Şubat'ta", "Westminster", "Hakim", "Mahkemesi'nde", "duruşmaya", "çıkması", "planlanıyor", "." ]

{ "lemma": [ "Huhne", "ve", "Pryce", "16", "Şubat", "Westminster", "hakim", "mahkeme", "duruşma", "çık", "planla", "." ], "upos": [ "PROPN", "CCONJ", "PROPN", "NUM", "PROPN", "PROPN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "VERB"...

[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-106-pe1-1

303

flores101-main-1061

tur_t1

tur

106

pe1

pe

142

138

151

23

24

57.91

160

67

2

15

1

69

4

0

2

0

21

48,597

12

43,845

57,910

1

1,643,317,550

0

1

7

4

9

12

46.153999

0.427

31.690001

65.209999

57.91

0.9652

0.0161

0.4078

2.5178

1.1268

1,429.804932

23.830099

32

Around 60 cases of malfunctioning iPods overheating have been reported, causing a total of six fires and leaving four people with minor burns.

Yaklaşık 60 arızalı iPod aşırı ısınma vakası rapor edildi, bu da toplam altı yangına neden oldu ve dört kişide hafif yanıklara neden oldu.

iPod'un aşırı ısınmadan dolayı arızalandığı yaklaşık 60 vaka rapor edildi ve bu da dört kişide hafif yanıklara yol açan toplam altı yangına neden oldu.

REF: yaklaşık 60 arızalı i pod aşırı ısınma vakası rapor edildi , bu da toplam altı yangına neden oldu ve dört kişide hafif yanıklara neden oldu .\nHYP: [ yaklaşık 60 ] ipod'un @ ısınmadan dolayı [ aşırı ] arızalandığı @ vaka rapor edildi * @ bu da [ toplam altı yangına nede...

[ "Around", "60", "cases", "of", "malfunctioning", "iPods", "overheating", "have", "been", "reported", ",", "causing", "a", "total", "of", "six", "fires", "and", "leaving", "four", "people", "with", "minor", "burns", "." ]

{ "lemma": [ "around", "60", "case", "of", "malfunctioning", "ipod", "overheating", "have", "be", "report", ",", "cause", "a", "total", "of", "six", "fire", "and", "leave", "four", "people", "with", "minor", "burn", "....

[ "Yaklaşık", "60", "arızalı", "i", "Pod", "aşırı", "ısınma", "vakası", "rapor", "edildi", ",", "bu", "da", "toplam", "altı", "yangına", "neden", "oldu", "ve", "dört", "kişide", "hafif", "yanıklara", "neden", "oldu", "." ]

{ "lemma": [ "yaklaşık", "60", "arızalı", "i", "Pod", "aşırı", "ısın", "vaka", "rapor", "et", ",", "bu", "da", "toplam", "altı", "yang", "neden", "ol", "ve", "dört", "kişi", "hafif", "yanık", "neden", "ol", "." ]...

[ "iPod'un", "aşırı", "ısınmadan", "dolayı", "arızalandığı", "yaklaşık", "60", "vaka", "rapor", "edildi", "ve", "bu", "da", "dört", "kişide", "hafif", "yanıklara", "yol", "açan", "toplam", "altı", "yangına", "neden", "oldu", "." ]

{ "lemma": [ "iPod", "aşırı", "ısın", "dolayı", "arızala", "yaklaşık", "60", "vaka", "rapor", "et", "ve", "bu", "da", "dört", "kişi", "hafif", "yanık", "yol", "aç", "toplam", "altı", "yang", "neden", "ol", "." ], "...

[ "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-106-pe1-2

304

flores101-main-1062

tur_t1

tur

106

pe1

pe

122

108

21

14

13.321

1

0

1

0

13,321

1

1,643,317,550

0

100

13.321

0.222

0.0037

0.1092

0.6343

0.0082

5,675.249512

94.587502

33

Japan's Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) said that it had been aware of 27 accidents related to the devices.

Japonya Ekonomi, Ticaret ve Sanayi Bakanlığı (METI), cihazlarla ilgili 27 kazadan haberdar olduğunu söyledi.

REF: japonya ekonomi , ticaret ve sanayi bakanlığı ( meti ) , cihazlarla ilgili 27 kazadan haberdar olduğunu söyledi .\nHYP: japonya ekonomi , ticaret ve sanayi bakanlığı ( meti ) , cihazlarla ilgili 27 kazadan haberdar olduğunu söyledi .\nEVAL:

[ "Japan", "'s", "Ministry", "of", "Economy", ",", "Trade", "and", "Industry", "(", "METI", ")", "said", "that", "it", "had", "been", "aware", "of", "27", "accidents", "related", "to", "the", "devices", "." ]

{ "lemma": [ "Japan", "'s", "Ministry", "of", "economy", ",", "Trade", "and", "Industry", "(", "METI", ")", "say", "that", "it", "have", "be", "aware", "of", "27", "accident", "related", "to", "the", "device", "." ...

[ "Japonya", "Ekonomi", ",", "Ticaret", "ve", "Sanayi", "Bakanlığı", "(", "METI", ")", ",", "cihazlarla", "ilgili", "27", "kazadan", "haberdar", "olduğunu", "söyledi", "." ]

{ "lemma": [ "Japonya", "ekonomi", ",", "ticaret", "ve", "sanayi", "bakanlık", "(", "Mbt", ")", ",", "cihaz", "ilgili", "27", "kaza", "haberdar", "ol", "söyle", "." ], "upos": [ "PROPN", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "CCONJ...

[ "Japonya", "Ekonomi", ",", "Ticaret", "ve", "Sanayi", "Bakanlığı", "(", "METI", ")", ",", "cihazlarla", "ilgili", "27", "kazadan", "haberdar", "olduğunu", "söyledi", "." ]

{ "lemma": [ "Japonya", "ekonomi", ",", "ticaret", "ve", "sanayi", "bakanlık", "(", "Mbt", ")", ",", "cihaz", "ilgili", "27", "kaza", "haberdar", "ol", "söyle", "." ], "upos": [ "PROPN", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "CCONJ...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-106-pe1-3

305

flores101-main-1063

tur_t1

tur

106

pe1

pe

132

133

132

19

17

57.438999

152

82

2

12

2

43

10

0

1

0

18

46,180

10

41,759

57,439

1

1,643,317,550

2

1

4

1

8

40

0.2794

42.369999

71.650002

57.438999

0.9573

0.016

0.4351

3.0231

1.1515

1,190.828491

19.847099

34

Last week, METI announced that Apple had informed it of 34 additional overheating incidents, which the company called "non-serious."

Geçen hafta METI, Apple'ın kendisini "ciddi olmayan" olarak adlandırdığı 34 ek aşırı ısınma olayı hakkında bilgilendirdiğini duyurdu.

Geçen hafta METI, Apple'ın "ciddi olmayan" olarak adlandırdığı, aşırı ısınmayla ilgili 34 olayı daha bakanlığa bildirdiğini duyurdu.

REF: geçen hafta meti , apple'ın kendisini \" ciddi olmayan\" olarak adlandırdığı 34 ek aşırı ********* ısınma olayı **** hakkında bilgilendirdiğini duyurdu .\nHYP: geçen hafta meti , apple'ın ********* \" ciddi olmayan\" olarak adlandırdığı [ 34 ] , aşırı ısınmayla ilgili @ olayı daha bakanlığa bildirdiğini ...

[ "Last", "week", ",", "METI", "announced", "that", "Apple", "had", "informed", "it", "of", "34", "additional", "overheating", "incidents", ",", "which", "the", "company", "called", "\"", "non-serious", ".", "\"" ]

{ "lemma": [ "last", "week", ",", "METI", "announce", "that", "Apple", "have", "inform", "it", "of", "34", "additional", "overheating", "incident", ",", "which", "the", "company", "call", "\"", "non-serious", ".", "\"" ]...

[ "Geçen", "hafta", "METI", ",", "Apple'ın", "kendisini", "\"", "ciddi", "olmayan\"", "olarak", "adlandırdığı", "34", "ek", "aşırı", "ısınma", "olayı", "hakkında", "bilgilendirdiğini", "duyurdu", "." ]

{ "lemma": [ "geçen", "hafta", "Mbt", ",", "apple", "kendi", "\"", "ciddi", "ol", "olarak", "adla", "34", "ek", "aşırı", "ısın", "olay", "hak", "bilgilen", "duy", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "N...

[ "Geçen", "hafta", "METI", ",", "Apple'ın", "\"", "ciddi", "olmayan\"", "olarak", "adlandırdığı", ",", "aşırı", "ısınmayla", "ilgili", "34", "olayı", "daha", "bakanlığa", "bildirdiğini", "duyurdu", "." ]

{ "lemma": [ "geçen", "hafta", "Meti", ",", "apple", "\"", "ciddi", "olmayan\"", "olarak", "adla", ",", "aşırı", "ısın", "ilgili", "34", "olay", "daha", "bakanlık", "bil", "duy", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "PROPN"...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-106-pe1-4

306

flores101-main-1064

tur_t1

tur

106

pe1

pe

89

91

12

10

13.19

1

0

1

0

13,190

1

1,643,317,550

0

100

13.19

0.2198

0.0037

0.1482

1.0992

0.0112

3,275.208496

54.5868

35

The ministry responded by calling Apple's postponement of the report "truly regrettable."

Bakanlık, Apple'ın raporu ertelemesini "gerçekten üzücü" olarak nitelendirerek yanıt verdi.

REF: bakanlık , apple'ın raporu ertelemesini \" gerçekten üzücü\" olarak nitelendirerek yanıt verdi .\nHYP: bakanlık , apple'ın raporu ertelemesini \" gerçekten üzücü\" olarak nitelendirerek yanıt verdi .\nEVAL:

[ "The", "ministry", "responded", "by", "calling", "Apple", "'s", "postponement", "of", "the", "report", "\"", "truly", "regrettable", ".", "\"" ]

{ "lemma": [ "the", "ministry", "respond", "by", "call", "Apple", "'s", "postponement", "of", "the", "report", "\"", "truly", "regrettable", ".", "\"" ], "upos": [ "DET", "NOUN", "VERB", "SCONJ", "VERB", "PROPN", "PART", ...

[ "Bakanlık", ",", "Apple'ın", "raporu", "ertelemesini", "\"", "gerçekten", "üzücü\"", "olarak", "nitelendirerek", "yanıt", "verdi", "." ]

{ "lemma": [ "bakanlık", ",", "Apple", "rapor", "ertele", "\"", "gerçekten", "üzücü\"", "olarak", "nitelendir", "yanıt", "ver", "." ], "upos": [ "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "ADV", "NOUN", "ADP", "VER...

[ "Bakanlık", ",", "Apple'ın", "raporu", "ertelemesini", "\"", "gerçekten", "üzücü\"", "olarak", "nitelendirerek", "yanıt", "verdi", "." ]

{ "lemma": [ "bakanlık", ",", "Apple", "rapor", "ertele", "\"", "gerçekten", "üzücü\"", "olarak", "nitelendir", "yanıt", "ver", "." ], "upos": [ "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "ADV", "NOUN", "ADP", "VER...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-107-ht-1

493

flores101-main-1071

tur_t1

tur

107

ht

89

null

69

16

null

12

73.619003

126

50

0

8

4

55

9

0

18

67,189

6

60,463

73,619

1

1,643,317,768

null

73.619003

1.227

0.0204

0.8272

4.6012

1.4157

782.406677

13.0401

36

Gothic style peaked in the period between the 10th - 11th centuries and the 14th century.

nan

Gotik tarz, 10. - 11. yüzyıllar arasında ve 14. yüzyılda zirve yaptı.

nan

[ "Gothic", "style", "peaked", "in", "the", "period", "between", "the", "10th", "-", "11th", "centuries", "and", "the", "14th", "century", "." ]

{ "lemma": [ "gothic", "style", "peak", "in", "the", "period", "between", "the", "10th", "-", "11th", "century", "and", "the", "14th", "century", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", ...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Gotik", "tarz", ",", "10.", "-", "11.", "yüzyıllar", "arasında", "ve", "14.", "yüzyılda", "zirve", "yaptı", "." ]

{ "lemma": [ "gotik", "tarz", ",", "10", "-", "11.", "yüzyıl", "ara", "ve", "14", "yüzyıl", "zirve", "yap", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NUM", "NOUN", "ADJ", "CCONJ", "NUM", "NOUN", ...

[]

flores101-main-tur-107-ht-2

494

flores101-main-1072

tur_t1

tur

107

ht

83

null

84

14

null

10

26.278999

99

78

0

11

2

1

7

0

10

15,592

3

12,241

26,279

1

1,643,317,768

null

26.278999

0.438

0.0073

0.3166

1.8771

1.1928

1,917.881226

31.964701

37

At the beginning dress was heavily influenced by the Byzantine culture in the east.

nan

Bu dönemin başlarında kıyafetler üzerinde doğudaki Bizans kültürünün etkisi büyüktü.

nan

[ "At", "the", "beginning", "dress", "was", "heavily", "influenced", "by", "the", "Byzantine", "culture", "in", "the", "east", "." ]

{ "lemma": [ "at", "the", "beginning", "dress", "be", "heavily", "influence", "by", "the", "Byzantine", "culture", "in", "the", "east", "." ], "upos": [ "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "AUX", "ADV", "VERB", "ADP", "DET",...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Bu", "dönemin", "başlarında", "kıyafetler", "üzerinde", "doğudaki", "Bizans", "kültürünün", "etkisi", "büyüktü", "." ]

{ "lemma": [ "bu", "dönem", "baş", "kıyafet", "üzer", "doğu+ki", "bizans", "kültür", "etki", "büyük+i", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN+ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADJ+AUX", "PUNCT" ], "fea...

[]

flores101-main-tur-107-ht-3

495

flores101-main-1073

tur_t1

tur

107

ht

102

null

97

19

null

14

25.384001

98

78

4

13

2

1

0

6

14,911

3

12,531

25,384

1

1,643,317,768

null

25.384001

0.4231

0.0071

0.2489

1.336

0.9608

2,694.61084

44.910198

38

However, due to the slow communication channels, styles in the west could lag behind by 25 to 30 year.

nan

Ancak iletişim kanallarının yavaş işlemesi nedeniyle batı, 25 ila 30 sene geriden takip ediyordu.

nan

[ "However", ",", "due", "to", "the", "slow", "communication", "channels", ",", "styles", "in", "the", "west", "could", "lag", "behind", "by", "25", "to", "30", "year", "." ]

{ "lemma": [ "however", ",", "due", "to", "the", "slow", "communication", "channel", ",", "style", "in", "the", "west", "could", "lag", "behind", "by", "25", "to", "30", "year", "." ], "upos": [ "ADV", "PUNCT", "AD...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Ancak", "iletişim", "kanallarının", "yavaş", "işlemesi", "nedeniyle", "batı", ",", "25", "ila", "30", "sene", "geriden", "takip", "ediyordu", "." ]

{ "lemma": [ "ancak", "iletişim", "kanal", "yavaş", "işle", "neden", "batı", ",", "25", "ila", "30", "sene", "geriden", "takip", "et", "." ], "upos": [ "CCONJ", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "VERB", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", ...

[]

flores101-main-tur-107-ht-4

496

flores101-main-1074

tur_t1

tur

107

ht

203

null

200

37

null

24

72.790001

282

205

0

32

5

25

13

0

1

0

32

47,364

15

39,130

72,790

1

1,643,317,768

null

72.790001

1.2132

0.0202

0.3586

1.9673

1.3892

1,829.921753

30.498699

39

towards the end of the Middle Ages western Europe began to develop their own style. one of the biggest developments of the time as a result of the crusades people began to use buttons to fasten clothing.

nan

Orta Çağ'ın sonuna doğru Avrupa kendi tarzını geliştirmeye başladı. Dönemin en büyük gelişmelerinden biri, Haçlı seferleri sonucunda insanların kıyafetleri bağlamak için düğme kullanmaya başlamasıydı.

nan

[ "towards", "the", "end", "of", "the", "Middle", "Ages", "western", "Europe", "began", "to", "develop", "their", "own", "style", ".", "one", "of", "the", "biggest", "developments", "of", "the", "time", "as", "a", "result", "of", "the", "crusades", "people",...

{ "lemma": [ "towards", "the", "end", "of", "the", "Middle", "Age", "western", "Europe", "begin", "to", "develop", "they", "own", "style", ".", "one", "of", "the", "big", "development", "of", "the", "time", "as", "...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Orta", "Çağ'ın", "sonuna", "doğru", "Avrupa", "kendi", "tarzını", "geliştirmeye", "başladı", ".", "Dönemin", "en", "büyük", "gelişmelerinden", "biri", ",", "Haçlı", "seferleri", "sonucunda", "insanların", "kıyafetleri", "bağlamak", "için", "düğme", "kullanmaya", "b...

{ "lemma": [ "orta", "Çağ", "son", "doğru", "Avrupa", "kendi", "tarz", "geliş", "başla", ".", "dönem", "en", "büyük", "gelişme", "biri", ",", "haçlı", "sefer", "sonuç", "insan", "kıyafet", "bağla", "için", "düğme", "ku...

[]

flores101-main-tur-11-pe1-1

459

flores101-main-111

tur_t1

tur

11

pe1

pe

176

166

168

29

22

8.251

25

2

0

23

0

1

5,188

1

5,188

8,251

1

1,643,317,934

0

1

0

1

3.448

0.0116

89.849998

97.139999

8.251

0.1375

0.0023

0.0469

0.2845

0.142

12,653.011719

210.883499

40

Muhammad was deeply interested in matters beyond this mundane life. He used to frequent a cave that became known as “Hira‘” on the Mountain of “Noor” (light) for contemplation.

Muhammed, bu dünyevi hayatın ötesindeki meselelerle derinden ilgilendi. “Nur” (ışık) Dağı'nda “Hira” olarak bilinen bir mağarayı tefekkür için sık sık ziyaret ederdi.

Muhammed, bu dünyevi hayatın ötesindeki meselelerle derinden ilgilenirdi. “Nur” (ışık) Dağı'nda “Hira” olarak bilinen bir mağarayı tefekkür için sık sık ziyaret ederdi.

REF: muhammed , bu dünyevi hayatın ötesindeki meselelerle derinden ilgilendi . “ nur” ( ışık ) dağı'nda “ hira” olarak bilinen bir mağarayı tefekkür için sık sık ziyaret ederdi .\nHYP: muhammed , bu dünyevi hayatın ötesindeki meselelerle derinden ilgilenirdi . “ nur” ( ışık ) dağı'nda “ hira” olarak bilinen bir mağ...

[ "Muhammad", "was", "deeply", "interested", "in", "matters", "beyond", "this", "mundane", "life", ".", "He", "used", "to", "frequent", "a", "cave", "that", "became", "known", "as", "“", "Hira", "‘", "”", "on", "the", "Mountain", "of", "“", "Noor", "”", ...

{ "lemma": [ "Muhammad", "be", "deeply", "interested", "in", "matter", "beyond", "this", "mundane", "life", ".", "he", "use", "to", "frequent", "a", "cave", "that", "become", "know", "as", "''", "Hira", "'", "''", ...

[ "Muhammed", ",", "bu", "dünyevi", "hayatın", "ötesindeki", "meselelerle", "derinden", "ilgilendi", ".", "“", "Nur”", "(", "ışık", ")", "Dağı'nda", "“", "Hira”", "olarak", "bilinen", "bir", "mağarayı", "tefekkür", "için", "sık", "sık", "ziyaret", "ederdi", "." ...

{ "lemma": [ "Muhammed", ",", "bu", "dünyevi", "hayat", "öte+ki", "mesele", "derin", "ilgilen", ".", "\"", "Nur”", "(", "ışık", ")", "dağı", "\"", "Hira”", "olarak", "bil", "bir", "mağara", "tefekkür", "için", "sık", ...

[ "Muhammed", ",", "bu", "dünyevi", "hayatın", "ötesindeki", "meselelerle", "derinden", "ilgilenirdi", ".", "“", "Nur”", "(", "ışık", ")", "Dağı'nda", "“", "Hira”", "olarak", "bilinen", "bir", "mağarayı", "tefekkür", "için", "sık", "sık", "ziyaret", "ederdi", "....

{ "lemma": [ "Muhammed", ",", "bu", "dünyevi", "hayat", "öte+ki", "mesele", "derin", "ilgilen", ".", "\"", "Nur”", "(", "ışık", ")", "dağı", "\"", "Hira”", "olarak", "bil", "bir", "mağara", "tefekkür", "için", "sık", ...

[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-11-pe1-2

460

flores101-main-112

tur_t1

tur

11

pe1

pe

104

102

111

16

13

15

41.487999

96

49

0

7

0

38

2

0

10

35,861

6

33,476

41,488

1

1,643,317,934

2

0

7

0

9

60

0.4904

36.209999

54.360001

41.487999

0.6915

0.0115

0.3989

2.593

0.9231

1,388.353271

23.1392

41

he cave itself, which survived the times, gives a very vivid image of Muhammad’s spiritual inclinations.

çağa ayak uyduran mağaranın kendisi, Muhammed'in ruhsal eğilimlerinin çok canlı bir görüntüsünü verir.

Zaman içinde varlığını sürdüren bu mağara, Muhammed'in ruhsal eğilimlerinin çok canlı bir şekilde ortaya koyar.

REF: ***** çağa ayak uyduran mağaranın kendisi , muhammed'in ruhsal eğilimlerinin çok canlı bir ******* görüntüsünü verir .\nHYP: zaman içinde varlığını sürdüren bu mağara , muhammed'in ruhsal eğilimlerinin çok canlı bir şekilde ortaya koyar .\nEVAL: I S S S S S ...

[ "he", "cave", "itself", ",", "which", "survived", "the", "times", ",", "gives", "a", "very", "vivid", "image", "of", "Muhammad", "’s", "spiritual", "inclinations", "." ]

{ "lemma": [ "he", "cave", "itself", ",", "which", "survive", "the", "time", ",", "give", "a", "very", "vivid", "image", "of", "Muhammad", "'s", "spiritual", "inclination", "." ], "upos": [ "PRON", "VERB", "PRON", "PUN...

[ "çağa", "ayak", "uyduran", "mağaranın", "kendisi", ",", "Muhammed'in", "ruhsal", "eğilimlerinin", "çok", "canlı", "bir", "görüntüsünü", "verir", "." ]

{ "lemma": [ "çağ", "ayak", "uy", "mağara", "kendi", ",", "Muhammed", "ruhsal", "eğilim", "çok", "canlı", "bir", "görüntü", "ver", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "VERB", "NOUN", "PRON", "PUNCT", "PROPN", "ADJ", "NOUN...

[ "Zaman", "içinde", "varlığını", "sürdüren", "bu", "mağara", ",", "Muhammed'in", "ruhsal", "eğilimlerinin", "çok", "canlı", "bir", "şekilde", "ortaya", "koyar", "." ]

{ "lemma": [ "zaman", "iç", "varlık", "sür", "bu", "mağara", ",", "Muhammed", "ruhsal", "eğilim", "çok", "canlı", "bir", "şekil", "orta", "koy", "." ], "upos": [ "NOUN", "ADJ", "NOUN", "VERB", "DET", "NOUN", "PUNCT", ...

[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-11-pe1-3

461

flores101-main-113

tur_t1

tur

11

pe1

pe

118

116

23

13

5.733

12

0

12

0

5,733

1

1,643,317,934

0

100

5.733

0.0956

0.0016

0.0486

0.2493

0.1017

14,442.700195

240.7117

42

Resting on the top of one of the mountains north of Mecca, the cave is completely isolated from the rest of the world.

Mekke'nin kuzeyindeki dağlardan birinin tepesinde bulunan mağara, dünyanın geri kalanından tamamen izole edilmiştir.

REF: mekke'nin kuzeyindeki dağlardan birinin tepesinde bulunan mağara , dünyanın geri kalanından tamamen izole edilmiştir .\nHYP: mekke'nin kuzeyindeki dağlardan birinin tepesinde bulunan mağara , dünyanın geri kalanından tamamen izole edilmiştir .\nEVAL:

[ "Resting", "on", "the", "top", "of", "one", "of", "the", "mountains", "north", "of", "Mecca", ",", "the", "cave", "is", "completely", "isolated", "from", "the", "rest", "of", "the", "world", "." ]

{ "lemma": [ "resting", "on", "the", "top", "of", "one", "of", "the", "mountain", "north", "of", "Mecca", ",", "the", "cave", "be", "completely", "isolate", "from", "the", "rest", "of", "the", "world", "." ], "upos...

[ "Mekke'nin", "kuzeyindeki", "dağlardan", "birinin", "tepesinde", "bulunan", "mağara", ",", "dünyanın", "geri", "kalanından", "tamamen", "izole", "edilmiştir", "." ]

{ "lemma": [ "Mekke", "kuzey+ki", "dağ", "biri", "tepe", "bulun", "mağara", ",", "dünya", "geri", "kalan", "tamamen", "izol", "et", "." ], "upos": [ "PROPN", "NOUN+ADP", "NOUN", "NUM", "NOUN", "VERB", "NOUN", "PUNCT", ...

[ "Mekke'nin", "kuzeyindeki", "dağlardan", "birinin", "tepesinde", "bulunan", "mağara", ",", "dünyanın", "geri", "kalanından", "tamamen", "izole", "edilmiştir", "." ]

{ "lemma": [ "Mekke", "kuzey+ki", "dağ", "biri", "tepe", "bulun", "mağara", ",", "dünya", "geri", "kalan", "tamamen", "izol", "et", "." ], "upos": [ "PROPN", "NOUN+ADP", "NOUN", "NUM", "NOUN", "VERB", "NOUN", "PUNCT", ...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-11-pe1-4

462

flores101-main-114

tur_t1

tur

11

pe1

pe

114

111

139

25

17

21

45.768002

129

70

0

12

0

44

3

0

15

37,891

8

33,410

45,768

1

1,643,317,934

3

1

11

0

15

71.429001

0.5217

11.44

44.970001

45.768002

0.7628

0.0127

0.4015

1.8307

1.1316

1,966.439453

32.773998

43

In fact, it is not easy to find at all even if one knew it existed. Once inside the cave, it is a total isolation.

Aslında, var olduğunu bilse bile bulmak hiç de kolay değil. Mağaranın içine girdikten sonra, tam bir izolasyon.

Hatta orada olduğunu bilenlerin bile bu mağarayı bulması hiç de kolay değildir. Mağaranın içine giren kişi dış dünyadan tamamen izole olur.

REF: aslında , var olduğunu bilse bile ** ******** bulmak hiç de kolay değil . mağaranın içine ***** girdikten sonra , tam bir izolasyon .\nHYP: ******* hatta orada olduğunu bilenlerin bile bu mağarayı bulması hiç de kolay değildir . mağaranın içine giren kişi dış dünyadan tamamen i...

[ "In", "fact", ",", "it", "is", "not", "easy", "to", "find", "at", "all", "even", "if", "one", "knew", "it", "existed", ".", "Once", "inside", "the", "cave", ",", "it", "is", "a", "total", "isolation", "." ]

{ "lemma": [ "in", "fact", ",", "it", "be", "not", "easy", "to", "find", "at", "all", "even", "if", "one", "know", "it", "exist", ".", "once", "inside", "the", "cave", ",", "it", "be", "a", "total", "isolat...

[ "Aslında", ",", "var", "olduğunu", "bilse", "bile", "bulmak", "hiç", "de", "kolay", "değil", ".", "Mağaranın", "içine", "girdikten", "sonra", ",", "tam", "bir", "izolasyon", "." ]

{ "lemma": [ "aslında", ",", "var", "ol", "bil", "bile", "bul", "hiç", "de", "kolay", "değil", ".", "mağara", "iç", "gir", "sonra", ",", "tam", "bir", "izolasyon", "." ], "upos": [ "ADV", "PUNCT", "ADJ", "VERB", ...

[ "Hatta", "orada", "olduğunu", "bilenlerin", "bile", "bu", "mağarayı", "bulması", "hiç", "de", "kolay", "değildir", ".", "Mağaranın", "içine", "giren", "kişi", "dış", "dünyadan", "tamamen", "izole", "olur", "." ]

{ "lemma": [ "hatta", "ora", "ol", "bil", "bile", "bu", "mağara", "bul", "hiç", "de", "kolay", "değil", ".", "mağara", "iç", "gir", "kişi", "dış", "dünya", "tamamen", "izol", "ol", "." ], "upos": [ "CCONJ", "PRON",...

[ "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-11-pe1-5

463

flores101-main-115

tur_t1

tur

11

pe1

pe

166

155

30

21

18.865

23

0

23

0

18,865

1

1,643,317,934

0

100

18.865

0.3144

0.0052

0.1136

0.6288

0.1386

5,724.887207

95.414803

44

Nothing can be seen other than the clear, beautiful sky above and the many surrounding mountains. Very little of this world can be seen or heard from inside the cave.

Yukarıdaki berrak, güzel gökyüzü ve çevredeki birçok dağdan başka hiçbir şey görülemez. Bu dünyanın çok azı mağaranın içinden görülebilir veya duyulabilir.

REF: yukarıdaki berrak , güzel gökyüzü ve çevredeki birçok dağdan başka hiçbir şey görülemez . bu dünyanın çok azı mağaranın içinden görülebilir veya duyulabilir .\nHYP: yukarıdaki berrak , güzel gökyüzü ve çevredeki birçok dağdan başka hiçbir şey görülemez . bu dünyanın çok azı mağaranın içinden görülebilir veya duy...

[ "Nothing", "can", "be", "seen", "other", "than", "the", "clear", ",", "beautiful", "sky", "above", "and", "the", "many", "surrounding", "mountains", ".", "Very", "little", "of", "this", "world", "can", "be", "seen", "or", "heard", "from", "inside", "the", ...

{ "lemma": [ "nothing", "can", "be", "see", "other", "than", "the", "clear", ",", "beautiful", "sky", "above", "and", "the", "many", "surround", "mountain", ".", "very", "little", "of", "this", "world", "can", "be", ...

[ "Yukarıdaki", "berrak", ",", "güzel", "gökyüzü", "ve", "çevredeki", "birçok", "dağdan", "başka", "hiçbir", "şey", "görülemez", ".", "Bu", "dünyanın", "çok", "azı", "mağaranın", "içinden", "görülebilir", "veya", "duyulabilir", "." ]

{ "lemma": [ "yukarı+ki", "berrak", ",", "güzel", "gökyüzü", "ve", "çevre+ki", "birçok", "dağ", "başka", "hiçbir", "şey", "gör", ".", "bu", "dünya", "çok", "azı", "mağara", "iç", "gör", "veya", "duy", "." ], "upos": [ ...

[ "Yukarıdaki", "berrak", ",", "güzel", "gökyüzü", "ve", "çevredeki", "birçok", "dağdan", "başka", "hiçbir", "şey", "görülemez", ".", "Bu", "dünyanın", "çok", "azı", "mağaranın", "içinden", "görülebilir", "veya", "duyulabilir", "." ]

{ "lemma": [ "yukarı+ki", "berrak", ",", "güzel", "gökyüzü", "ve", "çevre+ki", "birçok", "dağ", "başka", "hiçbir", "şey", "gör", ".", "bu", "dünya", "çok", "azı", "mağara", "iç", "gör", "veya", "duy", "." ], "upos": [ ...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-12-ht-1

889

flores101-main-121

tur_t1

tur

12

ht

98

null

122

18

null

16

62.588001

150

116

0

16

2

4

12

0

15

47,349

5

43,008

62,588

1

1,643,318,370

null

62.588001

1.0431

0.0174

0.6387

3.4771

1.5306

1,035.342163

17.255699

45

Rip currents are the returning flow from waves breaking off the beach, often at a reef or similar.

nan

Sualtı akıntıları, kıyıda genellikle resiflere ya da benzer bir şeye çarpan dalgalardan kaynaklanan akımın geri dönüşüdür.

nan

[ "Rip", "currents", "are", "the", "returning", "flow", "from", "waves", "breaking", "off", "the", "beach", ",", "often", "at", "a", "reef", "or", "similar", "." ]

{ "lemma": [ "rip", "current", "be", "the", "return", "flow", "from", "wave", "break", "off", "the", "beach", ",", "often", "at", "a", "reef", "or", "similar", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "AUX", "DET", "VERB",...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Sualtı", "akıntıları", ",", "kıyıda", "genellikle", "resiflere", "ya", "da", "benzer", "bir", "şeye", "çarpan", "dalgalardan", "kaynaklanan", "akımın", "geri", "dönüşüdür", "." ]

{ "lemma": [ "sualtı", "akıntı", ",", "kıyı", "genellikle", "resif", "ya", "da", "benze", "bir", "şey", "çarp", "dalga", "kaynakla", "akım", "geri", "dönüş+i", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADV", "...

[]

flores101-main-tur-12-ht-2

890

flores101-main-122

tur_t1

tur

12

ht

137

null

138

25

null

18

208.746994

204

133

0

26

4

18

21

0

1

0

26

189,746

10

180,230

208,747

1

1,643,318,370

null

208.746994

3.4791

0.058

1.5237

8.3499

1.4891

431.14389

7.1857

46

Due to the underwater topology the return flow is concentrated at a few deeper sections, and a fast current to deep water may form there.

nan

Sualtı akıntısı, sualtındaki topoloji nedeniyle birkaç derin bölümde yoğunlaşır ve buradan derin sulara doğru hızlı bir akıntı oluşabilir.

nan

[ "Due", "to", "the", "underwater", "topology", "the", "return", "flow", "is", "concentrated", "at", "a", "few", "deeper", "sections", ",", "and", "a", "fast", "current", "to", "deep", "water", "may", "form", "there", "." ]

{ "lemma": [ "due", "to", "the", "underwater", "topology", "the", "return", "flow", "be", "concentrate", "at", "a", "few", "deep", "section", ",", "and", "a", "fast", "current", "to", "deep", "water", "may", "form", ...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Sualtı", "akıntısı", ",", "sualtındaki", "topoloji", "nedeniyle", "birkaç", "derin", "bölümde", "yoğunlaşır", "ve", "buradan", "derin", "sulara", "doğru", "hızlı", "bir", "akıntı", "oluşabilir", "." ]

{ "lemma": [ "sualtı", "akıntı", ",", "sualt+ki", "topoloji", "neden", "birkaç", "derin", "bölüm", "yoğunlaş", "ve", "bura", "derin", "su", "doğru", "hızlı", "bir", "akıntı", "oluş", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "PUNCT...

[]

flores101-main-tur-12-ht-3

891

flores101-main-123

tur_t1

tur

12

ht

105

null

96

18

null

12

95.297997

113

87

0

13

2

5

6

0

13

82,400

10

81,000

95,298

1

1,643,318,370

null

95.297997

1.5883

0.0265

0.9076

5.2943

1.0762

679.97229

11.3329

47

Most deaths happen as result of fatigue trying to swim back against the current, which may be impossible.

nan

Ölümlerin çoğu, akıntıya karşı yüzmeye çalışırken yorgunluğun sonucudur ki bu imkansız olabilir.

nan

[ "Most", "deaths", "happen", "as", "result", "of", "fatigue", "trying", "to", "swim", "back", "against", "the", "current", ",", "which", "may", "be", "impossible", "." ]

{ "lemma": [ "most", "death", "happen", "as", "result", "of", "fatigue", "try", "to", "swim", "back", "against", "the", "current", ",", "which", "may", "be", "impossible", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "VERB", "ADP",...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Ölümlerin", "çoğu", ",", "akıntıya", "karşı", "yüzmeye", "çalışırken", "yorgunluğun", "sonucudur", "ki", "bu", "imkansız", "olabilir", "." ]

{ "lemma": [ "ölüm", "çok", ",", "akıntı", "karşı", "yüz", "çalış", "yorgunluk", "sonuç+i", "ki", "bu", "imkânsız", "ol", "." ], "upos": [ "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "VERB", "VERB", "NOUN", "NOUN+AUX", "CCO...

[]

flores101-main-tur-12-ht-4

892

flores101-main-124

tur_t1

tur

12

ht

88

null

71

17

null

9

18.267

80

66

0

8

1

4

0

11

9,334

4

5,886

18,267

1

1,643,318,370

null

18.267

0.3044

0.0051

0.2076

1.0745

0.9091

3,350.303711

55.838402

48

As soon as you get out of the current, swimming back is no more difficult than normally.

nan

Akıntıdan çıktığınızda geriye doğru yüzmek normalden daha zor değildir.

nan

[ "As", "soon", "as", "you", "get", "out", "of", "the", "current", ",", "swimming", "back", "is", "no", "more", "difficult", "than", "normally", "." ]

{ "lemma": [ "as", "soon", "as", "you", "get", "out", "of", "the", "current", ",", "swim", "back", "be", "no", "more", "difficult", "than", "normally", "." ], "upos": [ "ADV", "ADV", "SCONJ", "PRON", "VERB", "ADP",...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Akıntıdan", "çıktığınızda", "geriye", "doğru", "yüzmek", "normalden", "daha", "zor", "değildir", "." ]

{ "lemma": [ "akıntı", "çık", "geri", "doğru", "yüz", "normalden", "daha", "zor", "değil", "." ], "upos": [ "NOUN", "VERB", "ADJ", "ADP", "VERB", "ADV", "ADV", "ADJ", "AUX", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=Abl|Number=Sing|Person=3...

[]

flores101-main-tur-12-ht-5

893

flores101-main-125

tur_t1

tur

12

ht

153

null

144

28

null

19

42.16

155

128

0

20

1

5

0

13

26,544

1

19,848

42,160

1

1,643,318,370

null

42.16

0.7027

0.0117

0.2756

1.5057

1.0131

2,390.891846

39.848202

49

Try aiming somewhere where you are not caught again or, depending on your skills and on whether you have been noticed, you might want to wait for rescue.

nan

Tekrar akıntıya kapılmayacağınız bir yere varmaya çalışın ya da becerilerinize ve fark edilip edilmediğinize bağlı olarak beklemeyi tercih edin.

nan

[ "Try", "aiming", "somewhere", "where", "you", "are", "not", "caught", "again", "or", ",", "depending", "on", "your", "skills", "and", "on", "whether", "you", "have", "been", "noticed", ",", "you", "might", "want", "to", "wait", "for", "rescue", "." ]

{ "lemma": [ "try", "aim", "somewhere", "where", "you", "be", "not", "catch", "again", "or", ",", "depend", "on", "you", "skill", "and", "on", "whether", "you", "have", "be", "notice", ",", "you", "might", "want", ...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Tekrar", "akıntıya", "kapılmayacağınız", "bir", "yere", "varmaya", "çalışın", "ya", "da", "becerilerinize", "ve", "fark", "edilip", "edilmediğinize", "bağlı", "olarak", "beklemeyi", "tercih", "edin", "." ]

{ "lemma": [ "tekrar", "akıntı", "kapıl", "bir", "yer", "var", "çalış", "ya", "da", "beceri", "ve", "fark", "et", "et", "bağlı", "olarak", "bekle", "tercih", "et", "." ], "upos": [ "ADV", "NOUN", "VERB", "DET", "NO...

[]

flores101-main-tur-13-pe2-1

655

flores101-main-131

tur_t1

tur

13

pe2

pe

83

97

14

12

11.545

24

6

0

1

15

1

0

3

9,573

2

9,158

11,545

1

1,643,320,332

0

2

0

2

14.286

0.0404

69.980003

91.169998

11.545

0.1924

0.0032

0.1391

0.8246

0.2892

4,365.526367

72.758797

50

Content theories are centered on finding what makes people tick or appeals to them.

içerik teorileri, insanları harekete geçiren veya onlara cazip kılan şeyleri bulmaya odaklanıyor.

İçerik teorileri, insanları harekete geçiren veya onlara cazip gelen şeyleri bulmaya odaklanıyor.

REF: içerik teorileri , insanları harekete geçiren veya onlara cazip kılan şeyleri bulmaya odaklanıyor .\nHYP: i̇çerik teorileri , insanları harekete geçiren veya onlara cazip gelen şeyleri bulmaya odaklanıyor .\nEVAL: S S

[ "Content", "theories", "are", "centered", "on", "finding", "what", "makes", "people", "tick", "or", "appeals", "to", "them", "." ]

{ "lemma": [ "Content", "theory", "be", "center", "on", "find", "what", "make", "people", "tick", "or", "appeal", "to", "they", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "AUX", "VERB", "SCONJ", "VERB", "PRON", "VERB", "NOUN", ...

[ "içerik", "teorileri", ",", "insanları", "harekete", "geçiren", "veya", "onlara", "cazip", "kılan", "şeyleri", "bulmaya", "odaklanıyor", "." ]

{ "lemma": [ "içerik", "teori", ",", "insan", "hareket", "geçir", "veya", "o", "cazip", "kıl", "şey", "bul", "odakla", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "PRON", "ADJ", "VERB", ...

[ "İçerik", "teorileri", ",", "insanları", "harekete", "geçiren", "veya", "onlara", "cazip", "gelen", "şeyleri", "bulmaya", "odaklanıyor", "." ]

{ "lemma": [ "içerik", "teori", ",", "insan", "hareket", "geçir", "veya", "o", "cazip", "gel", "şey", "bul", "odakla", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "PRON", "ADJ", "VERB", ...

[ "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-13-pe2-2

656

flores101-main-132

tur_t1

tur

13

pe2

pe

126

113

123

19

12

25.746

64

35

0

4

0

25

0

6

19,575

4

17,921

25,746

1

1,643,320,332

0

3

0

3

21.429001

0.1913

67.389999

75.239998

25.746

0.4291

0.0072

0.2043

1.3551

0.5079

2,656.723389

44.278702

51

These theories suggest that people have certain needs and/or desires which have been internalized as they mature to adulthood.

Bu teoriler, insanların yetişkinliğe yetiştikçe içleşmiş belli ihtiyaçları ve/veya istekleri olduğunu gösteriyor.

Bu teoriler, insanların yetişkinliğe geçerken içselleştirdikleri belirli ihtiyaçları ve/veya istekleri olduğunu gösteriyor.

REF: bu teoriler , insanların yetişkinliğe yetiştikçe içleşmiş belli ihtiyaçları ve/veya istekleri olduğunu gösteriyor .\nHYP: bu teoriler , insanların yetişkinliğe geçerken içselleştirdikleri belirli ihtiyaçları ve/veya istekleri olduğunu gösteriyor .\nEVAL: S ...

[ "These", "theories", "suggest", "that", "people", "have", "certain", "needs", "and", "/", "or", "desires", "which", "have", "been", "internalized", "as", "they", "mature", "to", "adulthood", "." ]

{ "lemma": [ "this", "theory", "suggest", "that", "people", "have", "certain", "need", "and", "/", "or", "desire", "which", "have", "be", "internalize", "as", "they", "mature", "to", "adulthood", "." ], "upos": [ "DET", ...

[ "Bu", "teoriler", ",", "insanların", "yetişkinliğe", "yetiştikçe", "içleşmiş", "belli", "ihtiyaçları", "ve/veya", "istekleri", "olduğunu", "gösteriyor", "." ]

{ "lemma": [ "bu", "teori", ",", "insan", "yetişkinlik", "yetiş", "içleş", "belli", "ihtiyaç", "ve/veya", "istek", "ol", "göster", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "VERB", "VERB", "ADJ", "NOUN", ...

[ "Bu", "teoriler", ",", "insanların", "yetişkinliğe", "geçerken", "içselleştirdikleri", "belirli", "ihtiyaçları", "ve/veya", "istekleri", "olduğunu", "gösteriyor", "." ]

{ "lemma": [ "bu", "teori", ",", "insan", "yetişkinlik", "geç", "içselleş", "belirli", "ihtiyaç", "ve/veya", "istek", "ol", "göster", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "VERB", "VERB", "ADJ", "NOUN", ...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-13-pe2-3

657

flores101-main-133

tur_t1

tur

13

pe2

pe

179

182

174

34

22

21

58.410999

213

147

0

17

0

41

8

0

19

40,022

9

35,453

58,411

2

1,643,320,332

0

1

10

1

12

50

0.3103

31.450001

66.029999

58.410999

0.9735

0.0162

0.3263

1.718

1.1899

2,095.495605

34.9249

52

These theories look at what it is about certain people that make them want the things that they do and what things in their environment will make them do or not do certain things.

Bu teoriler, belirli insanların yaptıkları şeyleri istemelerine ve kendi çevrelerindeki şeylerin belirli şeyleri yapmalarına veya yapmamasına neden olan şeyin ne olduğunu gösteriyor.

Bu teoriler, belirli insanların yaptıkları şeyleri neden istediklerini ve bulundukları ortamda nelerin belirli şeyleri yapmalarına ya da yapmamalarına neden olduğuna bakıyor.

REF: bu teoriler , belirli insanların yaptıkları şeyleri istemelerine ve kendi çevrelerindeki şeylerin belirli şeyleri yapmalarına veya yapmamasına neden olan şeyin ne olduğunu gösteriyor .\nHYP: bu teoriler , belirli insanların yaptıkları şeyleri @ istediklerini ve bulundukları ortamda ...

[ "These", "theories", "look", "at", "what", "it", "is", "about", "certain", "people", "that", "make", "them", "want", "the", "things", "that", "they", "do", "and", "what", "things", "in", "their", "environment", "will", "make", "them", "do", "or", "not", ...

{ "lemma": [ "this", "theory", "look", "at", "what", "it", "be", "about", "certain", "people", "that", "make", "they", "want", "the", "thing", "that", "they", "do", "and", "what", "thing", "in", "they", "environment", ...

[ "Bu", "teoriler", ",", "belirli", "insanların", "yaptıkları", "şeyleri", "istemelerine", "ve", "kendi", "çevrelerindeki", "şeylerin", "belirli", "şeyleri", "yapmalarına", "veya", "yapmamasına", "neden", "olan", "şeyin", "ne", "olduğunu", "gösteriyor", "." ]

{ "lemma": [ "bu", "teori", ",", "belirli", "insan", "yap", "şey", "iste", "ve", "kendi", "çevre+ki", "şey", "belirli", "şey", "yap", "veya", "yap", "neden", "ol", "şey", "ne", "ol", "göster", "." ], "upos": [ "DET...

[ "Bu", "teoriler", ",", "belirli", "insanların", "yaptıkları", "şeyleri", "neden", "istediklerini", "ve", "bulundukları", "ortamda", "nelerin", "belirli", "şeyleri", "yapmalarına", "ya", "da", "yapmamalarına", "neden", "olduğuna", "bakıyor", "." ]

{ "lemma": [ "bu", "teori", ",", "belirli", "insan", "yap", "şey", "neden", "iste", "ve", "bulun", "ortam", "ne", "belirli", "şey", "yap", "ya", "da", "yap", "neden", "ol", "bak", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", ...

[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-13-pe2-4

658

flores101-main-134

tur_t1

tur

13

pe2

pe

102

101

115

15

13

46.388

78

37

0

5

1

31

4

0

11

40,390

3

34,928

46,388

2

1,643,320,332

0

1

6

0

7

46.667

0.3495

19.559999

56.540001

46.388

0.7731

0.0129

0.4548

3.0925

0.7647

1,164.094238

19.4016

53

Two popular content theories are Maslow's Hierarchy of Needs Theory and Hertzberg's Two Factor Theory.

Popüler iki içerik teorisi, Maslow'un Gereklilik Hierarşii Teorisi ve Hertzberg'in İki Etken Teorisi.

Popüler içerik teorilerinden ikisi Maslow'un İhtiyaçlar Hiyerarşisi Teorisi ve Hertzberg'in İki Faktör Teorisi'dir.

REF: popüler iki içerik teorisi , maslow'un gereklilik hierarşii teorisi ve hertzberg'in i̇ki etken teorisi .\nHYP: popüler *** içerik teorilerinden ikisi maslow'un i̇htiyaçlar hiyerarşisi teorisi ve hertzberg'in i̇ki faktör teorisi'dir .\nEVAL: D S S S ...

[ "Two", "popular", "content", "theories", "are", "Maslow", "'s", "Hierarchy", "of", "Needs", "Theory", "and", "Hertzberg", "'s", "Two", "Factor", "Theory", "." ]

{ "lemma": [ "two", "popular", "content", "theory", "be", "Maslow", "'s", "Hierarchy", "of", "need", "Theory", "and", "Hertzberg", "'s", "two", "factor", "Theory", "." ], "upos": [ "NUM", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "AUX", ...

[ "Popüler", "iki", "içerik", "teorisi", ",", "Maslow'un", "Gereklilik", "Hierarşii", "Teorisi", "ve", "Hertzberg'in", "İki", "Etken", "Teorisi", "." ]

{ "lemma": [ "popü", "iki", "içerik", "teori", ",", "Maslow", "gereklilik", "Hierarşii", "teori", "ve", "Hertzberg", "iki", "etken", "teori", "." ], "upos": [ "ADJ", "NUM", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "NOUN", "PROPN"...

[ "Popüler", "içerik", "teorilerinden", "ikisi", "Maslow'un", "İhtiyaçlar", "Hiyerarşisi", "Teorisi", "ve", "Hertzberg'in", "İki", "Faktör", "Teorisi'dir", "." ]

{ "lemma": [ "popü", "içerik", "teori", "iki", "Maslow", "ihtiyaç", "hiyerarşi", "teori", "ve", "Hertzberg", "iki", "faktör", "teori+i", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "NOUN", "NUM", "PROPN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "CCON...

[ "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK" ]

[ "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-14-ht-1

333

flores101-main-141

tur_t1

tur

14

ht

110

null

135

17

null

20

46.714001

144

114

2

20

3

1

4

0

13

31,652

6

27,960

46,714

1

1,643,320,432

null

46.714001

0.7786

0.013

0.4247

2.7479

1.3091

1,310.099854

21.834999

54

Cuomo, 53, began his governorship earlier this year and signed a bill last month legalizing same-sex marriage.

nan

Cuomo (53) valilik görevine bu yılın başlarında başladı ve geçtiğimiz ay eşcinsel evliliği yasal hale getiren bir yasaya imzasını attı.

nan

[ "Cuomo", ",", "53", ",", "began", "his", "governorship", "earlier", "this", "year", "and", "signed", "a", "bill", "last", "month", "legalizing", "same", "-", "sex", "marriage", "." ]

{ "lemma": [ "Cuomo", ",", "53", ",", "begin", "he", "governorship", "early", "this", "year", "and", "sign", "a", "bill", "last", "month", "legalize", "same", "-", "sex", "marriage", "." ], "upos": [ "PROPN", "PUNCT", ...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Cuomo", "(", "53", ")", "valilik", "görevine", "bu", "yılın", "başlarında", "başladı", "ve", "geçtiğimiz", "ay", "eşcinsel", "evliliği", "yasal", "hale", "getiren", "bir", "yasaya", "imzasını", "attı", "." ]

{ "lemma": [ "Cuomo", "(", "53", ")", "valilik", "görev", "bu", "yıl", "baş", "başla", "ve", "geçtik", "ay", "eşcinsel", "evlilik", "yasal", "hal", "getir", "bir", "yasa", "imza", "at", "." ], "upos": [ "PROPN", "P...

[]

flores101-main-tur-14-ht-2

334

flores101-main-142

tur_t1

tur

14

ht

63

null

66

10

null

7

25.65

69

58

0

6

3

1

0

8

17,905

3

15,506

25,650

1

1,643,320,432

null

25.65

0.4275

0.0071

0.4071

2.565

1.0952

1,403.508789

23.3918

55

He referred to the rumors as "political chatter and silliness".

nan

Dedikoduları "politik gevezelik ve saçmalık" olarak değerlendirdi.

nan

[ "He", "referred", "to", "the", "rumors", "as", "\"", "political", "chatter", "and", "silliness", "\"", "." ]

{ "lemma": [ "he", "refer", "to", "the", "rumor", "as", "\"", "political", "chatter", "and", "silliness", "\"", "." ], "upos": [ "PRON", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", ...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Dedikoduları", "\"", "politik", "gevezelik", "ve", "saçmalık\"", "olarak", "değerlendirdi", "." ]

{ "lemma": [ "dedikodu", "\"", "politik", "gevezelik", "ve", "saçmalık\"", "olarak", "değerlen", "." ], "upos": [ "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "ADP", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=Acc|Number=Plur|Person=3", ...

[]

flores101-main-tur-14-ht-3

335

flores101-main-143

tur_t1

tur

14

ht

53

null

42

11

null

5

13.518

68

41

6

5

2

12

0

5

5,339

2

4,111

13,518

1

1,643,320,432

null

13.518

0.2253

0.0038

0.2551

1.2289

1.283

2,929.42749

48.823799

56

He is speculated to make a run for president in 2016.

nan

2016'da başkanlığa aday olması bekleniyor.

nan

[ "He", "is", "speculated", "to", "make", "a", "run", "for", "president", "in", "2016", "." ]

{ "lemma": [ "he", "be", "speculate", "to", "make", "a", "run", "for", "president", "in", "2016", "." ], "upos": [ "PRON", "AUX", "VERB", "PART", "VERB", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "NUM", "PUNCT" ], "feat...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "2016'da", "başkanlığa", "aday", "olması", "bekleniyor", "." ]

{ "lemma": [ "2016", "başkanlık", "aday", "ol", "bekle", "." ], "upos": [ "NUM", "NOUN", "NOUN", "VERB", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=Loc|NumType=Card|Number=Sing|Person=3", "Case=Dat|Number=Sing|Person=3", "Case=Nom|Number=Sing|Person=3", ...

[]

flores101-main-tur-15-pe2-1

89

flores101-main-151

tur_t1

tur

15

pe2

pe

122

138

139

19

15

29.475

57

16

0

1

37

2

0

6

26,653

4

25,524

29,475

2

1,643,320,672

0

4

1

5

29.412001

0.0929

39.32

79.879997

29.475

0.4912

0.0082

0.2416

1.5513

0.4672

2,320.610596

38.6768

57

The work done was mostly theoretical, but the program was written to simulate observations made of the Sagittarius galaxy.

Yapılan çalışmalar çoğunlukla teorik olmasına karşın, programın Sagittarius gökadasından yapılan gözlemleri simüle etmek üzere yazılmışdı.

Yapılan çalışmaların çoğunlukla teorik olmasına karşın program, Sagittarius galaksisinden yapılan gözlemleri simüle etmek üzere yazılmıştı.

REF: yapılan çalışmalar çoğunlukla teorik olmasına karşın , programın sagittarius gökadasından yapılan gözlemleri simüle etmek üzere yazılmışdı .\nHYP: yapılan çalışmaların çoğunlukla teorik olmasına karşın [ , ] program @ sagittarius galaksisinden yapılan gözlemleri simüle etmek üzere yazılmıştı .\nEVAL: ...

[ "The", "work", "done", "was", "mostly", "theoretical", ",", "but", "the", "program", "was", "written", "to", "simulate", "observations", "made", "of", "the", "Sagittarius", "galaxy", "." ]

{ "lemma": [ "the", "work", "do", "be", "mostly", "theoretical", ",", "but", "the", "program", "be", "write", "to", "simulate", "observation", "make", "of", "the", "Sagittarius", "galaxy", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", ...

[ "Yapılan", "çalışmalar", "çoğunlukla", "teorik", "olmasına", "karşın", ",", "programın", "Sagittarius", "gökadasından", "yapılan", "gözlemleri", "simüle", "etmek", "üzere", "yazılmışdı", "." ]

{ "lemma": [ "yap", "çalış", "çoğunlukla", "teorik", "ol", "karşın", ",", "program", "Sagittarius", "gökada", "yap", "gözlem", "sim", "et", "üzere", "yaz", "." ], "upos": [ "VERB", "VERB", "ADV", "ADJ", "VERB", "ADP", ...

[ "Yapılan", "çalışmaların", "çoğunlukla", "teorik", "olmasına", "karşın", "program", ",", "Sagittarius", "galaksisinden", "yapılan", "gözlemleri", "simüle", "etmek", "üzere", "yazılmıştı", "." ]

{ "lemma": [ "yap", "çalış", "çoğunlukla", "teorik", "ol", "karşın", "program", ",", "Sagittarius", "galaksi", "yap", "gözlem", "sim", "et", "üzere", "yaz", "." ], "upos": [ "VERB", "VERB", "ADV", "ADJ", "VERB", "ADP", ...

[ "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK" ]

[ "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-15-pe2-2

90

flores101-main-152

tur_t1

tur

15

pe2

pe

133

128

130

24

14

85.737999

120

67

0

4

1

43

5

0

16

70,315

12

67,796

85,738

2

1,643,320,672

0

8

0

8

50

0.2231

13.83

57.77

85.737999

1.429

0.0238

0.6446

3.5724

0.9023

1,007.721191

16.795401

58

The effect the team was looking for would be caused by tidal forces between the galaxy's dark matter and the Milky Way's dark matter.

Ekipin aradığı etki, gökadanın qaranlıq maddəsi ile gökadanın qaranlıq maddəsi arasındaki dalgasal kuvvetlerden kaynaklanıyordu.

Ekibin aradığı etki, galaksinin karanlık maddesi ile Samanyolu'nun karanlık maddesi arasındaki dalgasal güçlerden kaynaklanıyordu.

REF: ekipin aradığı etki , gökadanın qaranlıq maddəsi ile gökadanın qaranlıq maddəsi arasındaki dalgasal kuvvetlerden kaynaklanıyordu .\nHYP: ekibin aradığı etki , galaksinin karanlık maddesi ile samanyolu'nun karanlık maddesi arasındaki dalgasal güçlerden kaynaklanıyordu .\nEVAL: S S ...

[ "The", "effect", "the", "team", "was", "looking", "for", "would", "be", "caused", "by", "tidal", "forces", "between", "the", "galaxy", "'s", "dark", "matter", "and", "the", "Milky", "Way", "'s", "dark", "matter", "." ]

{ "lemma": [ "the", "effect", "the", "team", "be", "look", "for", "would", "be", "cause", "by", "tidal", "force", "between", "the", "galaxy", "'s", "dark", "matter", "and", "the", "milky", "Way", "'s", "dark", "mat...

[ "Ekipin", "aradığı", "etki", ",", "gökadanın", "qaranlıq", "maddəsi", "ile", "gökadanın", "qaranlıq", "maddəsi", "arasındaki", "dalgasal", "kuvvetlerden", "kaynaklanıyordu", "." ]

{ "lemma": [ "ekip", "ara", "etki", ",", "gökada", "maranlı", "maddəsi", "ile", "gökada", "maranlı", "maddəsi", "ara+ki", "dalgasal", "kuvvet", "kaynakla", "." ], "upos": [ "NOUN", "VERB", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADJ", "...

[ "Ekibin", "aradığı", "etki", ",", "galaksinin", "karanlık", "maddesi", "ile", "Samanyolu'nun", "karanlık", "maddesi", "arasındaki", "dalgasal", "güçlerden", "kaynaklanıyordu", "." ]

{ "lemma": [ "ekibin", "ara", "etki", ",", "galaksi", "karanlık", "madde", "ile", "Samanyolu", "karanlık", "madde", "ara+ki", "dalgasal", "güç", "kaynakla", "." ], "upos": [ "NOUN", "VERB", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADJ", ...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK" ]

[ "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-15-pe2-3

91

flores101-main-153

tur_t1

tur

15

pe2

pe

124

94

102

24

14

32.587002

113

88

0

12

0

8

5

0

8

20,056

1

16,394

32,587

1

1,643,320,672

0

1

10

1

12

75

0.7396

3.66

19.59

32.587002

0.5431

0.0091

0.2628

1.3578

0.9113

2,651.364014

44.1894

59

Just like the moon exerts a pull on the earth, causing tides, so does the Milky Way exert a force on the Sagittarius galaxy.

Ayın Zevreye çekerek dalgalara yol açtığı gibi, Gökada da Schüsküre gökadasına da güç veriyor.

Ayın dünya üzerindeki çekme etkisi gibi Samanyolu da Sagittarius galaksisi üzerinde bir güç uyguluyor.

REF: ayın zevreye çekerek dalgalara yol açtığı gibi , gökada da schüsküre gökadasına da güç veriyor .\nHYP: ayın ******* dünya üzerindeki çekme etkisi gibi samanyolu @ sagittarius [ da ] galaksisi üzerinde bir güç uyguluyor .\nEVAL: D S S S S S ...

[ "Just", "like", "the", "moon", "exerts", "a", "pull", "on", "the", "earth", ",", "causing", "tides", ",", "so", "does", "the", "Milky", "Way", "exert", "a", "force", "on", "the", "Sagittarius", "galaxy", "." ]

{ "lemma": [ "just", "like", "the", "moon", "exert", "a", "pull", "on", "the", "earth", ",", "cause", "tide", ",", "so", "do", "the", "milky", "Way", "exert", "a", "force", "on", "the", "Sagittarius", "galaxy", ...

[ "Ayın", "Zevreye", "çekerek", "dalgalara", "yol", "açtığı", "gibi", ",", "Gökada", "da", "Schüsküre", "gökadasına", "da", "güç", "veriyor", "." ]

{ "lemma": [ "ayın", "zevre", "çek", "dalga", "yol", "aç", "gibi", ",", "göka", "da", "Schüsküre", "gökada", "da", "güç", "ver", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "VERB", "NOUN", "NOUN", "VERB", "ADP", "PUNCT", "NOU...

[ "Ayın", "dünya", "üzerindeki", "çekme", "etkisi", "gibi", "Samanyolu", "da", "Sagittarius", "galaksisi", "üzerinde", "bir", "güç", "uyguluyor", "." ]

{ "lemma": [ "ayın", "dünya", "üzer+ki", "çek", "etki", "gibi", "Samanyolu", "da", "Sagittarius", "galaksi", "üzer", "bir", "güç", "uygula", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "NOUN+ADP", "VERB", "NOUN", "ADP", "PROPN", "CCO...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK" ]

[ "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-15-pe2-4

92

flores101-main-154

tur_t1

tur

15

pe2

pe

119

123

109

21

15

13

26.237

81

49

0

6

0

24

2

0

8

20,522

5

18,830

26,237

1

1,643,320,672

0

2

7

2

11

64.706001

0.364

15.84

59.529999

26.237

0.4373

0.0073

0.2205

1.2494

0.6807

2,881.427002

48.0238

60

The scientists were able to conclude that the dark matter affect other dark matter in the same way regular matter does.

Bilim insanları, qaranlıq maddənin normal maddənin yaptığı gibi diğer qaranlıq maddəleri de etkilediğini sonucuna vardılar.

Bilim insanları, karanlık maddenin diğer maddeleri normal madde gibi etkilediği etkilediği sonucuna vardılar.

REF: bilim insanları , qaranlıq maddənin normal maddənin yaptığı gibi diğer qaranlıq maddəleri de etkilediğini sonucuna vardılar .\nHYP: bilim insanları , ******** ******** [ normal ] karanlık maddenin @ maddeleri @ [ diğer ] madde gibi etkilediği etkilediği sonucuna vardılar .\nEV...

[ "The", "scientists", "were", "able", "to", "conclude", "that", "the", "dark", "matter", "affect", "other", "dark", "matter", "in", "the", "same", "way", "regular", "matter", "does", "." ]

{ "lemma": [ "the", "scientist", "be", "able", "to", "conclude", "that", "the", "dark", "matter", "affect", "other", "dark", "matter", "in", "the", "same", "way", "regular", "matter", "do", "." ], "upos": [ "DET", "NOU...

[ "Bilim", "insanları", ",", "qaranlıq", "maddənin", "normal", "maddənin", "yaptığı", "gibi", "diğer", "qaranlıq", "maddəleri", "de", "etkilediğini", "sonucuna", "vardılar", "." ]

{ "lemma": [ "bilim", "insan", ",", "maranlı", "maddənin", "normal", "maddənin", "yap", "gibi", "diğer", "maranlı", "maddəleri", "de", "etkile", "sonuç", "var", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "AD...

[ "Bilim", "insanları", ",", "karanlık", "maddenin", "diğer", "maddeleri", "normal", "madde", "gibi", "etkilediği", "etkilediği", "sonucuna", "vardılar", "." ]

{ "lemma": [ "bilim", "insan", ",", "karanlık", "madde", "diğer", "madde", "normal", "madde", "gibi", "etkile", "etkile", "sonuç", "var", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "ADJ", "...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-15-pe2-5

93

flores101-main-155

tur_t1

tur

15

pe2

pe

140

176

169

28

26

22

54.238998

148

91

0

13

0

31

12

0

1

0

15

39,928

7

35,087

54,239

1

1,643,320,672

0

4

7

1

12

42.856998

0.3146

39.349998

63.740002

54.238998

0.904

0.0151

0.3874

1.9371

1.0571

1,858.441284

30.974001

61

This theory says that most dark matter around a galaxy is located around a galaxy in a kind of halo, and is made of lots of small particles.

Bu teori, bir gökadanın etrafındaki en fazla karanlık maddənin bir tür halo içinde bir gökada etrafında yer aldığını ve çok sayıda küçük parçacıktan meydana geldiğini söylüyor.

Bu teori, bir galaksinin etrafındaki karanlık maddenin çoğunun galaksinin etrafında bir hale gibi bulunduğunu ve çok sayıda küçük parçacıktan meydana geldiğini söylüyor.

REF: bu teori , bir gökadanın etrafındaki en fazla karanlık maddənin bir tür halo içinde bir gökada etrafında yer aldığını ve çok sayıda küçük parçacıktan meydana geldiğini söylüyor .\nHYP: bu teori , bir galaksinin etrafındaki ** ***** karanlık ******** *** maddenin çoğunun galaksinin @ bir ha...

[ "This", "theory", "says", "that", "most", "dark", "matter", "around", "a", "galaxy", "is", "located", "around", "a", "galaxy", "in", "a", "kind", "of", "halo", ",", "and", "is", "made", "of", "lots", "of", "small", "particles", "." ]

{ "lemma": [ "this", "theory", "say", "that", "most", "dark", "matter", "around", "a", "galaxy", "be", "locate", "around", "a", "galaxy", "in", "a", "kind", "of", "halo", ",", "and", "be", "make", "of", "lot", ...

[ "Bu", "teori", ",", "bir", "gökadanın", "etrafındaki", "en", "fazla", "karanlık", "maddənin", "bir", "tür", "halo", "içinde", "bir", "gökada", "etrafında", "yer", "aldığını", "ve", "çok", "sayıda", "küçük", "parçacıktan", "meydana", "geldiğini", "söylüyor", "." ...

{ "lemma": [ "bu", "teori", ",", "bir", "gökada", "etraf+ki", "en", "fazla", "karanlık", "maddənin", "bir", "tür", "halo", "iç", "bir", "göka", "etraf", "yer", "al", "ve", "çok", "sayı", "küçük", "parçacık", "meydan", ...

[ "Bu", "teori", ",", "bir", "galaksinin", "etrafındaki", "karanlık", "maddenin", "çoğunun", "galaksinin", "etrafında", "bir", "hale", "gibi", "bulunduğunu", "ve", "çok", "sayıda", "küçük", "parçacıktan", "meydana", "geldiğini", "söylüyor", "." ]

{ "lemma": [ "bu", "teori", ",", "bir", "galaksi", "etraf+ki", "karanlık", "madde", "çok", "galaksi", "etraf", "bir", "hal", "gibi", "bul", "ve", "çok", "sayı", "küçük", "parçacık", "meydan", "gel", "söyle", "." ], "up...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-19-pe2-1

177

flores101-main-191

tur_t1

tur

19

pe2

pe

149

169

25

21

289.52301

0

289,523

1

1,643,553,534

0

100

289.52301

4.8254

0.0804

1.9431

11.5809

0

310.85611

5.1809

62

South Africa have defeated the All Blacks (New Zealand) in a rugby union Tri Nations match at the Royal Bafokeng Stadium in Rustenburg, South Africa.

Güney Afrika, Güney Afrika'nın Rustenburg kentindeki Royal Bafokeng Stadyumu'nda oynanan rugby union Tri Nations karşılaşmasında All Blacks'i (Yeni Zelanda) mağlup etti.

REF: güney afrika , güney afrika'nın rustenburg kentindeki royal bafokeng stadyumu'nda oynanan rugby union tri nations karşılaşmasında all blacks'i ( yeni zelanda ) mağlup etti .\nHYP: güney afrika , güney afrika'nın rustenburg kentindeki royal bafokeng stadyumu'nda oynanan rugby union tri nations karşılaşmasında all...

[ "South", "Africa", "have", "defeated", "the", "All", "Blacks", "(", "New", "Zealand", ")", "in", "a", "rugby", "union", "Tri", "Nations", "match", "at", "the", "Royal", "Bafokeng", "Stadium", "in", "Rustenburg", ",", "South", "Africa", "." ]

{ "lemma": [ "South", "Africa", "have", "defeat", "the", "all", "Black", "(", "New", "Zealand", ")", "in", "a", "rugby", "union", "Triday", "Nation", "match", "at", "the", "Royal", "Bafokeng", "Stadium", "in", "Rustenb...

[ "Güney", "Afrika", ",", "Güney", "Afrika'nın", "Rustenburg", "kentindeki", "Royal", "Bafokeng", "Stadyumu'nda", "oynanan", "rugby", "union", "Tri", "Nations", "karşılaşmasında", "All", "Blacks'i", "(", "Yeni", "Zelanda", ")", "mağlup", "etti", "." ]

{ "lemma": [ "güney", "Afrika", ",", "güney", "Afrika", "Rustenburg", "kent+ki", "Royal", "Bafokeng", "stadyum", "oyna", "rugby", "union", "Tri", "Nations", "karşılaşma", "All", "Blacks", "(", "yeni", "Zelanda", ")", "mağlup",...

[ "Güney", "Afrika", ",", "Güney", "Afrika'nın", "Rustenburg", "kentindeki", "Royal", "Bafokeng", "Stadyumu'nda", "oynanan", "rugby", "union", "Tri", "Nations", "karşılaşmasında", "All", "Blacks'i", "(", "Yeni", "Zelanda", ")", "mağlup", "etti", "." ]

{ "lemma": [ "güney", "Afrika", ",", "güney", "Afrika", "Rustenburg", "kent+ki", "Royal", "Bafokeng", "stadyum", "oyna", "rugby", "union", "Tri", "Nations", "karşılaşma", "All", "Blacks", "(", "yeni", "Zelanda", ")", "mağlup",...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-19-pe2-2

178

flores101-main-192

tur_t1

tur

19

pe2

pe

97

104

108

18

16

18

37.562

83

21

0

6

1

53

2

0

6

29,200

6

29,200

37,562

2

1,643,553,534

1

0

6

0

7

36.841999

0.1963

44.619999

78.349998

37.562

0.626

0.0104

0.3872

2.0868

0.8557

1,725.147827

28.752501

63

The final score was a one-point victory, 21 to 20, ending the All Blacks' 15 game winning streak.

Maç, 21'e 20'lik tek puanlık bir zaferle, All Blacks'in 15 maçta kazandığı galibiyet serisini sona erdi.

21 - 20 biten maçtaki tek puanlık bir zaferle, All Blacks'in 15 maçlık kazandığı galibiyet serisi sona erdi.

REF: ** maç , 21'e 20'lik tek puanlık bir zaferle , all blacks'in 15 maçta kazandığı galibiyet serisini sona erdi .\nHYP: 21 - 20 biten maçtaki tek puanlık bir zaferle , all blacks'in 15 maçlık kazandığı galibiyet serisi sona erdi .\nEVAL: I S S S S S ...

[ "The", "final", "score", "was", "a", "one", "-", "point", "victory", ",", "21", "to", "20", ",", "ending", "the", "All", "Blacks", "'", "15", "game", "winning", "streak", "." ]

{ "lemma": [ "the", "final", "score", "be", "a", "one", "-", "point", "victory", ",", "21", "to", "20", ",", "end", "the", "all", "Black", "'s", "15", "game", "win", "streak", "." ], "upos": [ "DET", "ADJ", ...

[ "Maç", ",", "21'e", "20'lik", "tek", "puanlık", "bir", "zaferle", ",", "All", "Blacks'in", "15", "maçta", "kazandığı", "galibiyet", "serisini", "sona", "erdi", "." ]

{ "lemma": [ "maç", ",", "21", "20'lik", "tek", "puanlık", "bir", "zafer", ",", "All", "Blacks", "15", "maçta", "kazan", "galibiyet", "seri", "son", "er", "." ], "upos": [ "NOUN", "PUNCT", "NUM", "NUM", "ADJ", "NOU...

[ "21", "-", "20", "biten", "maçtaki", "tek", "puanlık", "bir", "zaferle", ",", "All", "Blacks'in", "15", "maçlık", "kazandığı", "galibiyet", "serisi", "sona", "erdi", "." ]

{ "lemma": [ "21", "-", "20", "bit", "maçta+ki", "tek", "puanlık", "bir", "zafer", ",", "All", "Blacks", "15", "maçlık", "kazan", "galibiyet", "seri", "son", "er", "." ], "upos": [ "NUM", "PUNCT", "NUM", "VERB", "N...

[ "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-19-pe2-3

179

flores101-main-193

tur_t1

tur

19

pe2

pe

56

55

57

9

8

22.257

69

38

0

7

1

15

8

0

10

13,233

4

10,423

22,257

1

1,643,553,534

0

2

7

0

9

81.818001

0.4912

4.46

35.889999

22.257

0.371

0.0062

0.3974

2.473

1.2321

1,455.721802

24.261999

64

For the Springboks, it ended a five-match losing streak.

Springboks, beş maçta kaybeden bir dizi maça son verdi.

Springboks'un ise beş maçlık mağlubiyet serisi sona erdi.

REF: springboks , beş maçta kaybeden bir dizi maça son verdi .\nHYP: springboks'un ise beş ***** ******** maçlık mağlubiyet serisi sona erdi .\nEVAL: S S D D S S S S S

[ "For", "the", "Springboks", ",", "it", "ended", "a", "five", "-", "match", "losing", "streak", "." ]

{ "lemma": [ "for", "the", "Springboks", ",", "it", "end", "a", "five", "-", "match", "lose", "streak", "." ], "upos": [ "ADP", "DET", "PROPN", "PUNCT", "PRON", "VERB", "DET", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "NOUN"...

[ "Springboks", ",", "beş", "maçta", "kaybeden", "bir", "dizi", "maça", "son", "verdi", "." ]

{ "lemma": [ "Springboks", ",", "beş", "maçta", "kaybet", "bir", "dizi", "maça", "son", "ver", "." ], "upos": [ "PROPN", "PUNCT", "NUM", "NOUN", "VERB", "DET", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "Case...

[ "Springboks'un", "ise", "beş", "maçlık", "mağlubiyet", "serisi", "sona", "erdi", "." ]

{ "lemma": [ "Springboks", "i", "beş", "maçlık", "mağlubiyet", "seri", "son", "er", "." ], "upos": [ "PROPN", "AUX", "NUM", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=Gen|Number=Sing|Person=3", "", "Num...

[ "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-19-pe2-4

180

flores101-main-194

tur_t1

tur

19

pe2

pe

88

59

18

10

77.132004

0

77,132

1

1,643,553,534

0

100

77.132004

1.2855

0.0214

0.8765

4.2851

0

840.118225

14.002

65

It was the final match for the All Blacks, who had already won the trophy two weeks ago.

Bu, ödülü iki hafta önce kazanan All Blacks'in son maçıydı.

REF: bu , ödülü iki hafta önce kazanan all blacks'in son maçıydı .\nHYP: bu , ödülü iki hafta önce kazanan all blacks'in son maçıydı .\nEVAL:

[ "It", "was", "the", "final", "match", "for", "the", "All", "Blacks", ",", "who", "had", "already", "won", "the", "trophy", "two", "weeks", "ago", "." ]

{ "lemma": [ "it", "be", "the", "final", "match", "for", "the", "all", "Black", ",", "who", "have", "already", "win", "the", "trophy", "two", "week", "ago", "." ], "upos": [ "PRON", "AUX", "DET", "ADJ", "NOUN", ...

[ "Bu", ",", "ödülü", "iki", "hafta", "önce", "kazanan", "All", "Blacks'in", "son", "maçıydı", "." ]

{ "lemma": [ "bu", ",", "öd+li", "iki", "hafta", "önce", "kazan", "All", "Blacks", "son", "maçı+i", "." ], "upos": [ "DET", "PUNCT", "NOUN+ADP", "NUM", "NOUN", "ADP", "VERB", "PROPN", "PROPN", "ADJ", "NOUN+AUX", "PUNCT...

[ "Bu", ",", "ödülü", "iki", "hafta", "önce", "kazanan", "All", "Blacks'in", "son", "maçıydı", "." ]

{ "lemma": [ "bu", ",", "öd+li", "iki", "hafta", "önce", "kazan", "All", "Blacks", "son", "maçı+i", "." ], "upos": [ "DET", "PUNCT", "NOUN+ADP", "NUM", "NOUN", "ADP", "VERB", "PROPN", "PROPN", "ADJ", "NOUN+AUX", "PUNCT...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-19-pe2-5

181

flores101-main-195

tur_t1

tur

19

pe2

pe

122

117

112

21

13

147.263

97

35

0

5

0

52

3

0

1

0

8

141,437

5

139,362

147,263

1

1,643,553,534

2

1

2

7

46.667

0.4454

44.290001

75.949997

147.263

2.4544

0.0409

1.2071

7.0125

0.7951

513.367188

8.5561

66

The final match of the series will take place at Ellis Park in Johannesburg next week, when the Springboks play Australia.

Turnuvanın son maçı, Springboks'in Avustralya ile oynayacağı gelecek hafta Johannesburg'daki Ellis Park'ta yapılacak.

Turnuvanın son maçı, gelecek hafta Johannesburg'daki Ellis Park'ta Springboks ile Avustralya arasında oynanacak.

REF: turnuvanın son maçı , springboks'in avustralya ile oynayacağı gelecek hafta johannesburg'daki ellis park'ta ********** ******** yapılacak .\nHYP: turnuvanın son maçı , ************* @ [ avustralya ] [ ile ] ********** gelecek hafta johannesburg'daki ellis park'ta springboks @ arasında oynanacak .\nEV...

[ "The", "final", "match", "of", "the", "series", "will", "take", "place", "at", "Ellis", "Park", "in", "Johannesburg", "next", "week", ",", "when", "the", "Springboks", "play", "Australia", "." ]

{ "lemma": [ "the", "final", "match", "of", "the", "series", "will", "take", "place", "at", "Ellis", "Park", "in", "Johannesburg", "next", "week", ",", "when", "the", "Springboks", "play", "Australia", "." ], "upos": [ ...

[ "Turnuvanın", "son", "maçı", ",", "Springboks'in", "Avustralya", "ile", "oynayacağı", "gelecek", "hafta", "Johannesburg'daki", "Ellis", "Park'ta", "yapılacak", "." ]

{ "lemma": [ "turnuva", "son", "maçı", ",", "Springboks", "Avustralya", "ile", "oyna", "gelecek", "hafta", "<UNK>ohannesburg'da+ki", "Ellis", "Park", "yap", "." ], "upos": [ "NOUN", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "C...

[ "Turnuvanın", "son", "maçı", ",", "gelecek", "hafta", "Johannesburg'daki", "Ellis", "Park'ta", "Springboks", "ile", "Avustralya", "arasında", "oynanacak", "." ]

{ "lemma": [ "turnuva", "son", "maçı", ",", "gelecek", "hafta", "<UNK>ohannesburg'da+ki", "Ellis", "Park", "Springboks", "ile", "Avustralya", "ara", "oyna", "." ], "upos": [ "NOUN", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "PROP...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-18-pe1-1

558

flores101-main-181

tur_t1

tur

18

pe1

pe

61

75

53

11

7

238.037003

20

3

0

1

0

16

0

3

237,256

2

236,592

238,037

1

1,643,553,538

0

4

1

0

5

38.462002

0.2987

44.529999

76.599998

238.037003

3.9673

0.0661

3.9022

21.6397

0.3279

166.360703

2.7727

67

Wagonways were built in England as early as the 16th Century.

Vagon yolları, İngiltere'de 16. Yüzyıl kadar erken bir tarihte inşa edildi.

Vagon yolları, İngiltere'de 16. yüzyılda inşa edildi.

REF: vagon yolları , i̇ngiltere'de 16. yüzyıl kadar erken bir tarihte inşa edildi .\nHYP: vagon yolları , i̇ngiltere'de 16. ****** ***** ***** *** yüzyılda inşa edildi .\nEVAL: D D D D S

[ "Wagonways", "were", "built", "in", "England", "as", "early", "as", "the", "16th", "Century", "." ]

{ "lemma": [ "Wagonways", "be", "build", "in", "England", "as", "early", "as", "the", "16th", "century", "." ], "upos": [ "PROPN", "AUX", "VERB", "ADP", "PROPN", "ADV", "ADV", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT" ], ...

[ "Vagon", "yolları", ",", "İngiltere'de", "16.", "Yüzyıl", "kadar", "erken", "bir", "tarihte", "inşa", "edildi", "." ]

{ "lemma": [ "vagon", "yol", ",", "İngiltere", "16.", "yüzyıl", "kadar", "erken", "bir", "tarih", "inşa", "et", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "NUM", "NOUN", "ADP", "ADV", "DET", "NOUN", "NOUN", ...

[ "Vagon", "yolları", ",", "İngiltere'de", "16.", "yüzyılda", "inşa", "edildi", "." ]

{ "lemma": [ "vagon", "yol", ",", "İngiltere", "16.", "yüzyıl", "inşa", "et", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "NUM", "NOUN", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=Nom|Number=Sing|Person=3", "Case=Nom|Numbe...

[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-18-pe1-2

559

flores101-main-182

tur_t1

tur

18

pe1

pe

194

193

195

32

27

28

39.917

52

15

0

4

0

32

1

0

3

31,115

3

31,115

39,917

2

1,643,553,538

1

3

0

5

16.667

0.0969

68.419998

87.269997

39.917

0.6653

0.0111

0.2058

1.2474

0.268

2,885.988281

48.0998

68

Although wagonways merely consisted of parallel planks of wood, they allowed horses pulling them to achieve greater speeds and pull larger loads than on the slightly more rough roads of the day.

Vagon yolları yalnızca paralel ahşap kalaslardan oluşsa da, onları çeken atların, günün biraz daha engebeli yollarından daha yüksek hızlara ulaşmasına ve daha büyük yükler çekmesine izin verdi.

Vagon yolları yalnızca paralel ahşap kalaslardan oluşsa da vagon çeken atların, o tarihteki biraz daha engebeli yollardan daha yüksek hızlara ulaşmasına ve daha büyük yükler çekmesine izin verdi.

REF: vagon yolları yalnızca paralel ahşap kalaslardan oluşsa da , onları çeken atların , * günün biraz daha engebeli yollarından daha yüksek hızlara ulaşmasına ve daha büyük yükler çekmesine izin verdi .\nHYP: vagon yolları yalnızca paralel ahşap kalaslardan oluşsa da * vagon çeken atların , o tarihteki biraz da...

[ "Although", "wagonways", "merely", "consisted", "of", "parallel", "planks", "of", "wood", ",", "they", "allowed", "horses", "pulling", "them", "to", "achieve", "greater", "speeds", "and", "pull", "larger", "loads", "than", "on", "the", "slightly", "more", "rou...

{ "lemma": [ "although", "wagonway", "merely", "consist", "of", "parallel", "plank", "of", "wood", ",", "they", "allow", "horse", "pull", "they", "to", "achieve", "great", "speed", "and", "pull", "large", "load", "than", ...

[ "Vagon", "yolları", "yalnızca", "paralel", "ahşap", "kalaslardan", "oluşsa", "da", ",", "onları", "çeken", "atların", ",", "günün", "biraz", "daha", "engebeli", "yollarından", "daha", "yüksek", "hızlara", "ulaşmasına", "ve", "daha", "büyük", "yükler", "çekmesine",...

{ "lemma": [ "vagon", "yol", "yalnızca", "paralel", "ahşap", "kalas", "ol", "da", ",", "o", "çek", "at", ",", "gün", "biraz", "daha", "engebeli", "yol", "daha", "yüksek", "hız", "ulaş", "ve", "daha", "büyük", "yük"...

[ "Vagon", "yolları", "yalnızca", "paralel", "ahşap", "kalaslardan", "oluşsa", "da", "vagon", "çeken", "atların", ",", "o", "tarihteki", "biraz", "daha", "engebeli", "yollardan", "daha", "yüksek", "hızlara", "ulaşmasına", "ve", "daha", "büyük", "yükler", "çekmesine"...

{ "lemma": [ "vagon", "yol", "yalnızca", "paralel", "ahşap", "kalas", "ol", "da", "vagon", "çek", "at", ",", "o", "tarih+ki", "biraz", "daha", "engebeli", "yol", "daha", "yüksek", "hız", "ulaş", "ve", "daha", "büyük", ...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-18-pe1-3

560

flores101-main-183

tur_t1

tur

18

pe1

pe

178

166

134

32

22

18

399.467987

143

95

0

15

0

29

4

0

17

387,597

9

383,200

399,468

1

1,643,553,538

0

7

9

1

17

62.963001

0.4444

18.82

51.93

399.467987

6.6578

0.111

2.2442

12.4834

0.8034

288.383606

4.8064

69

Crossties were introduced fairly early to hold the tracks in place. Gradually, however, it was realised that tracks would be more efficient if they had a stip of iron on the top.

Parçaları yerinde tutmak için haçlar oldukça erken tanıtıldı. Bununla birlikte, yavaş yavaş, üstlerinde bir demir uç varsa, paletlerin daha verimli olacağı anlaşıldı.

Rayları yerinde tutmak için traversler eklendi. Ancak zamanla rayların üzerinde demir bir şerit olursa daha verimli olacağı anlaşıldı.

REF: parçaları yerinde tutmak için haçlar oldukça erken tanıtıldı . bununla birlikte , yavaş yavaş , üstlerinde bir demir uç varsa , paletlerin daha verimli olacağı anlaşıldı .\nHYP: rayları yerinde tutmak için ****** ******* traversler eklendi . ******* ******** * ancak zamanla rayların ü...

[ "Crossties", "were", "introduced", "fairly", "early", "to", "hold", "the", "tracks", "in", "place", ".", "Gradually", ",", "however", ",", "it", "was", "realised", "that", "tracks", "would", "be", "more", "efficient", "if", "they", "had", "a", "stip", "of"...

{ "lemma": [ "crossty", "be", "introduce", "fairly", "early", "to", "hold", "the", "track", "in", "place", ".", "gradually", ",", "however", ",", "it", "be", "realise", "that", "track", "would", "be", "more", "efficien...

[ "Parçaları", "yerinde", "tutmak", "için", "haçlar", "oldukça", "erken", "tanıtıldı", ".", "Bununla", "birlikte", ",", "yavaş", "yavaş", ",", "üstlerinde", "bir", "demir", "uç", "varsa", ",", "paletlerin", "daha", "verimli", "olacağı", "anlaşıldı", "." ]

{ "lemma": [ "parça", "yer", "tut", "için", "haç", "oldukça", "erken", "tanı", ".", "bu", "birlikte", ",", "yavaş", "yavaş", ",", "üst", "bir", "demir", "uç", "var+i", ",", "palet", "daha", "verimli", "ol", "anlaş"...

[ "Rayları", "yerinde", "tutmak", "için", "traversler", "eklendi", ".", "Ancak", "zamanla", "rayların", "üzerinde", "demir", "bir", "şerit", "olursa", "daha", "verimli", "olacağı", "anlaşıldı", "." ]

{ "lemma": [ "ray", "yer", "tut", "için", "travers", "ekle", ".", "ancak", "zaman", "ray", "üzer", "demir", "bir", "şerit", "ol", "daha", "verimli", "ol", "anlaş", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "VERB", "ADP", "N...

[ "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]

[ "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-18-pe1-4

561

flores101-main-184

tur_t1

tur

18

pe1

pe

94

114

17

16

7.084

1

0

1

0

7,084

1

1,643,553,538

0

100

7.084

0.1181

0.002

0.0754

0.4167

0.0106

8,639.186523

143.986404

70

This became common practice, but the iron caused more wear on the wooden wheels of the wagons.

Bu yaygın bir uygulama haline geldi, ancak demir, vagonların ahşap tekerleklerinde daha fazla aşınmaya neden oldu.

REF: bu yaygın bir uygulama haline geldi , ancak demir , vagonların ahşap tekerleklerinde daha fazla aşınmaya neden oldu .\nHYP: bu yaygın bir uygulama haline geldi , ancak demir , vagonların ahşap tekerleklerinde daha fazla aşınmaya neden oldu .\nEVAL:

[ "This", "became", "common", "practice", ",", "but", "the", "iron", "caused", "more", "wear", "on", "the", "wooden", "wheels", "of", "the", "wagons", "." ]

{ "lemma": [ "this", "become", "common", "practice", ",", "but", "the", "iron", "cause", "more", "wear", "on", "the", "wooden", "wheel", "of", "the", "wagon", "." ], "upos": [ "PRON", "VERB", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", ...

[ "Bu", "yaygın", "bir", "uygulama", "haline", "geldi", ",", "ancak", "demir", ",", "vagonların", "ahşap", "tekerleklerinde", "daha", "fazla", "aşınmaya", "neden", "oldu", "." ]

{ "lemma": [ "bu", "yaygın", "bir", "uygulama", "hal", "gel", ",", "ancak", "demir", ",", "vagon", "ahşap", "tekerlek", "daha", "fazla", "aşın", "neden", "ol", "." ], "upos": [ "DET", "ADJ", "DET", "NOUN", "NOUN", ...

[ "Bu", "yaygın", "bir", "uygulama", "haline", "geldi", ",", "ancak", "demir", ",", "vagonların", "ahşap", "tekerleklerinde", "daha", "fazla", "aşınmaya", "neden", "oldu", "." ]

{ "lemma": [ "bu", "yaygın", "bir", "uygulama", "hal", "gel", ",", "ancak", "demir", ",", "vagon", "ahşap", "tekerlek", "daha", "fazla", "aşın", "neden", "ol", "." ], "upos": [ "DET", "ADJ", "DET", "NOUN", "NOUN", ...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-18-pe1-5

562

flores101-main-185

tur_t1

tur

18

pe1

pe

107

99

117

16

13

16

24.650999

62

36

0

4

0

18

4

0

6

19,427

3

18,347

24,651

1

1,643,553,538

2

0

3

0

5

31.25

0.2843

54.25

71.400002

24.650999

0.4108

0.0068

0.2304

1.5407

0.5794

2,336.619141

38.943699

71

Eventually, wooden wheels were replaced by iron wheels. In 1767, the first full-iron rails were introduced.

Sonunda, tahta tekerleklerin yerini demir tekerlekler aldı. 1767'de ilk tam demir raylar tanıtıldı.

Daha sonra tahta tekerleklerin yerini demir tekerlekler aldı. 1767'de ise ilk tam demir raylar kullanılmaya başlandı.

REF: sonunda , tahta tekerleklerin yerini demir tekerlekler aldı . 1767'de *** ilk tam demir raylar ************ tanıtıldı .\nHYP: daha sonra tahta tekerleklerin yerini demir tekerlekler aldı . 1767'de ise ilk tam demir raylar kullanılmaya başlandı .\nEVAL: S S ...

[ "Eventually", ",", "wooden", "wheels", "were", "replaced", "by", "iron", "wheels", ".", "In", "1767", ",", "the", "first", "full", "-", "iron", "rails", "were", "introduced", "." ]

{ "lemma": [ "eventually", ",", "wooden", "wheel", "be", "replace", "by", "iron", "wheel", ".", "in", "1767", ",", "the", "first", "full", "-", "iron", "rail", "be", "introduce", "." ], "upos": [ "ADV", "PUNCT", "A...

[ "Sonunda", ",", "tahta", "tekerleklerin", "yerini", "demir", "tekerlekler", "aldı", ".", "1767'de", "ilk", "tam", "demir", "raylar", "tanıtıldı", "." ]

{ "lemma": [ "sonunda", ",", "tahta", "tekerlek", "yer", "demir", "tekerlek", "al", ".", "1767", "ilk", "tam", "demir", "ray", "tanı", "." ], "upos": [ "ADV", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "VERB", ...

[ "Daha", "sonra", "tahta", "tekerleklerin", "yerini", "demir", "tekerlekler", "aldı", ".", "1767'de", "ise", "ilk", "tam", "demir", "raylar", "kullanılmaya", "başlandı", "." ]

{ "lemma": [ "daha", "sonra", "tahta", "tekerlek", "yer", "demir", "tekerlek", "al", ".", "1767", "i", "ilk", "tam", "demir", "ray", "kullan", "başla", "." ], "upos": [ "ADV", "ADV", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "...

[ "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-17-pe2-1

586

flores101-main-171

tur_t1

tur

17

pe2

pe

190

168

175

29

21

22

226.436005

224

71

6

16

5

117

6

0

1

2

0

23

211,353

17

207,538

226,436

1

1,643,553,542

9

6

2

19

82.609001

0.639

33.889999

69.970001

226.436005

3.7739

0.0629

1.1918

7.8081

1.1789

461.057404

7.6843

72

Across the United States of America, there are approximately 400,000 known cases of Multiple Sclerosis (MS), leaving it as the leading neurological disease in younger and middle aged adults.

Amerika Birleşik Devletleri'nde, genç ve orta yaşlı yetişkinlerin en önemli nevrolojik hastalıklarından biri olarak bilinen DÇS vakalarının yaklaşık 400 bini bulunuyor.

Amerika Birleşik Devletleri'nde bilinen vaka sayısı yaklaşık 400.000 olan Multiple Skleroz (MS), genç ve orta yaşlı yetişkinlerin en önemli nörolojik hastalıklarından biridir.

REF: amerika birleşik devletleri'nde **** ****** ******* **** ******** ******* * ** * , genç ve orta yaşlı yetişkinlerin en önemli nevrolojik hastalıklarından biri olarak bilinen dçs vakalarının yaklaşık 400 bini bulunuyor .\nHYP: amerika birleşik devletleri'nde @ vaka sayısı @ 400.000 olan multiple skler...

[ "Across", "the", "United", "States", "of", "America", ",", "there", "are", "approximately", "400,000", "known", "cases", "of", "Multiple", "Sclerosis", "(", "MS", ")", ",", "leaving", "it", "as", "the", "leading", "neurological", "disease", "in", "younger", ...

{ "lemma": [ "across", "the", "Unite", "State", "of", "America", ",", "there", "be", "approximately", "400000", "know", "case", "of", "multiple", "Sclerosis", "(", "MS", ")", ",", "leave", "it", "as", "the", "lead", ...

[ "Amerika", "Birleşik", "Devletleri'nde", ",", "genç", "ve", "orta", "yaşlı", "yetişkinlerin", "en", "önemli", "nevrolojik", "hastalıklarından", "biri", "olarak", "bilinen", "DÇS", "vakalarının", "yaklaşık", "400", "bini", "bulunuyor", "." ]

{ "lemma": [ "Amerika", "birleşik", "devlet", ",", "genç", "ve", "orta", "yaşlı", "yetişkin", "en", "önem+li", "nevrolojik", "hastalık", "bir", "olarak", "bil", "DÇS", "vaka", "yaklaşık", "400", "bin", "bulun", "." ], "upo...

[ "Amerika", "Birleşik", "Devletleri'nde", "bilinen", "vaka", "sayısı", "yaklaşık", "400.000", "olan", "Multiple", "Skleroz", "(", "MS", ")", ",", "genç", "ve", "orta", "yaşlı", "yetişkinlerin", "en", "önemli", "nörolojik", "hastalıklarından", "biridir", "." ]

{ "lemma": [ "Amerika", "birleşik", "devlet", "bil", "vaka", "sayı", "yaklaşık", "400.000", "ol", "Multiple", "skleroz", "(", "MS", ")", ",", "genç", "ve", "orta", "yaşlı", "yetişkin", "en", "önem+li", "nörolojik", "hastal...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-17-pe2-2

587

flores101-main-172

tur_t1

tur

17

pe2

pe

124

93

102

24

14

323.858002

69

23

0

2

1

42

1

0

6

320,958

6

320,958

323,858

1

1,643,553,542

0

6

0

6

35.293999

0.25

20.950001

61.959999

323.858002

5.3976

0.09

2.6118

13.4941

0.5565

266.7836

4.4464

73

MS is a disease that affects the central nervous system, which is made up of the brain, the spinal cord and the optic nerve.

MS, beyin, tuzen ve göz sinirinden meydana gelen orta sinir sistemini etkileyen bir hastalık.

MS; beyin, omurilik ve optik sinirden meydana gelen merkezi sinir sistemini etkileyen bir hastalıktır.

REF: ms , beyin , tuzen ve göz sinirinden meydana gelen orta sinir sistemini etkileyen bir hastalık .\nHYP: ms ; beyin , omurilik ve optik sinirden meydana gelen merkezi sinir sistemini etkileyen bir hastalıktır .\nEVAL: S S S S S ...

[ "MS", "is", "a", "disease", "that", "affects", "the", "central", "nervous", "system", ",", "which", "is", "made", "up", "of", "the", "brain", ",", "the", "spinal", "cord", "and", "the", "optic", "nerve", "." ]

{ "lemma": [ "MS", "be", "a", "disease", "that", "affect", "the", "central", "nervous", "system", ",", "which", "be", "make", "up", "of", "the", "brain", ",", "the", "spinal", "cord", "and", "the", "optic", "nerve"...

[ "MS", ",", "beyin", ",", "tuzen", "ve", "göz", "sinirinden", "meydana", "gelen", "orta", "sinir", "sistemini", "etkileyen", "bir", "hastalık", "." ]

{ "lemma": [ "MS", ",", "beyin", ",", "tuzen", "ve", "göz", "sinir", "meydan", "gel", "orta", "sinir", "sistem", "etkile", "bir", "hastalık", "." ], "upos": [ "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", ...

[ "MS", ";", "beyin", ",", "omurilik", "ve", "optik", "sinirden", "meydana", "gelen", "merkezi", "sinir", "sistemini", "etkileyen", "bir", "hastalıktır", "." ]

{ "lemma": [ "MS", ";", "beyin", ",", "omurilik", "ve", "optik", "sinir", "meydan", "gel", "merkez", "sinir", "sistem", "etkile", "bir", "hastalık+i", "." ], "upos": [ "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "CCONJ", ...

[ "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK" ]

[ "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-17-pe2-3

588

flores101-main-173

tur_t1

tur

17

pe2

pe

80

111

107

15

14

13

147.673996

54

22

0

4

0

23

5

0

6

141,936

3

140,556

147,674

1

1,643,553,542

0

1

3

1

5

31.25

0.3053

50.669998

81.32

147.673996

2.4612

0.041

1.8459

9.8449

0.675

365.670288

6.0945

74

Research has found that females are two times more likely to have MS then males.

Araştırmalar, kadınların erkeklerden MS'ye sahip olma olasılığının iki kat daha yüksek olduğunu ortaya çıkardı.

Araştırmalar, kadınlarda MS hastalığı olasılığının erkeklerden iki kat daha yüksek olduğunu ortaya çıkardı.

REF: araştırmalar , kadınların erkeklerden ms'ye sahip olma olasılığının iki kat daha yüksek olduğunu ortaya çıkardı .\nHYP: araştırmalar , ********** [ erkeklerden ] kadınlarda ms hastalığı olasılığının @ iki kat daha yüksek olduğunu ortaya çıkardı .\nEVAL: D ...

[ "Research", "has", "found", "that", "females", "are", "two", "times", "more", "likely", "to", "have", "MS", "then", "males", "." ]

{ "lemma": [ "research", "have", "find", "that", "female", "be", "two", "time", "more", "likely", "to", "have", "ms", "then", "male", "." ], "upos": [ "NOUN", "AUX", "VERB", "SCONJ", "NOUN", "AUX", "NUM", "NOUN", "...

[ "Araştırmalar", ",", "kadınların", "erkeklerden", "MS'ye", "sahip", "olma", "olasılığının", "iki", "kat", "daha", "yüksek", "olduğunu", "ortaya", "çıkardı", "." ]

{ "lemma": [ "araştır", ",", "kadın", "erkek", "MS", "sahip", "ol", "olasılık", "iki", "kat", "daha", "yüksek", "ol", "orta", "çıkar", "." ], "upos": [ "VERB", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "NOUN", ...

[ "Araştırmalar", ",", "kadınlarda", "MS", "hastalığı", "olasılığının", "erkeklerden", "iki", "kat", "daha", "yüksek", "olduğunu", "ortaya", "çıkardı", "." ]

{ "lemma": [ "araştır", ",", "kadın", "MS", "hastalık", "olasılık", "erkek", "iki", "kat", "daha", "yüksek", "ol", "orta", "çıkar", "." ], "upos": [ "VERB", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NUM", "NOUN...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK" ]

[ "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-16-ht-1

468

flores101-main-161

tur_t1

tur

16

ht

107

null

122

23

null

21

1,540.56897

195

109

0

21

1

51

9

1

2

0

31

531,705

17

522,191

1,540,569

3

1,643,553,796

null

1,540.56897

25.676201

0.4279

14.3978

66.9813

1.8224

53.746399

0.8958

75

The "up bow" mark looks like a V and the "down bow mark" like a staple or a square missing its bottom side.

nan

"Yukarı arşe" işareti V harfine benzer, "aşağı arşe" işareti ise zımba teli ya da alt çizgisi eksik bir kare gibi görünür.

nan

[ "The", "\"", "up", "bow", "\"", "mark", "looks", "like", "a", "V", "and", "the", "\"", "down", "bow", "mark", "\"", "like", "a", "staple", "or", "a", "square", "missing", "its", "bottom", "side", "." ]

{ "lemma": [ "the", "\"", "up", "bow", "\"", "mark", "look", "like", "a", "V", "and", "the", "\"", "down", "bow", "mark", "\"", "like", "a", "staple", "or", "a", "square", "miss", "its", "bottom", "side", "...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "\"", "Yukarı", "arşe\"", "işareti", "V", "harfine", "benzer", ",", "\"aşağı", "arşe\"", "işareti", "ise", "zımba", "teli", "ya", "da", "alt", "çizgisi", "eksik", "bir", "kare", "gibi", "görünür", "." ]

{ "lemma": [ "\"", "yukarı", "arşe\"", "işaret", "v", "harfin", "benze", ",", "\"aşak", "arşe\"", "işaret", "i", "zımba", "tel", "ya", "da", "alt", "çizgi", "eksik", "bir", "kare", "gibi", "görün", "." ], "upos": [ ...

[]

flores101-main-tur-16-ht-2

469

flores101-main-162

tur_t1

tur

16

ht

162

null

182

34

null

23

86.276001

274

189

0

27

6

38

14

0

45

55,478

18

41,942

86,276

2

1,643,553,796

null

86.276001

1.4379

0.024

0.5326

2.5375

1.6914

1,418.702759

23.645

76

Up means you should start at the tip and push the bow, and down means you should start at the frog (which is where your hand is holding the bow) and pull the bow.

nan

Yukarı arşe işareti, uçtan başlayıp arşeyi itmeniz gerektiği anlamına gelirken aşağı arşe ise topuktan (elinizle arşeyi tuttuğunuz yer) başlayıp arşeyi çekmeniz gerektiğini gösterir.

nan

[ "Up", "means", "you", "should", "start", "at", "the", "tip", "and", "push", "the", "bow", ",", "and", "down", "means", "you", "should", "start", "at", "the", "frog", "(", "which", "is", "where", "your", "hand", "is", "holding", "the", "bow", ")", "an...

{ "lemma": [ "up", "mean", "you", "should", "start", "at", "the", "tip", "and", "push", "the", "bow", ",", "and", "down", "mean", "you", "should", "start", "at", "the", "frog", "(", "which", "be", "where", "you...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Yukarı", "arşe", "işareti", ",", "uçtan", "başlayıp", "arşeyi", "itmeniz", "gerektiği", "anlamına", "gelirken", "aşağı", "arşe", "ise", "topuktan", "(", "elinizle", "arşeyi", "tuttuğunuz", "yer", ")", "başlayıp", "arşeyi", "çekmeniz", "gerektiğini", "gösterir", "...

{ "lemma": [ "yukarı", "arşe", "işaret", ",", "uçtan", "başla", "arşey", "it", "gerek", "anlam", "gel", "aşak", "arşe", "i", "topuk", "(", "el", "arşey", "tut", "yer", ")", "başla", "arşey", "çek", "gerek", "göster...

[]

flores101-main-tur-16-ht-3

470

flores101-main-163

tur_t1

tur

16

ht

92

null

105

15

null

17

91.137001

151

104

0

18

1

25

3

0

16

76,691

5

70,925

91,137

2

1,643,553,796

null

91.137001

1.519

0.0253

0.9906

6.0758

1.6413

592.514587

9.8752

77

An up-bow usually generates a softer sound, while a down-bow is stronger and more assertive.

nan

Yukarı arşe hareketi genelde daha yumuşak bir ses çıkarırken aşağı arşede ses daha güçlü ve iddialı olur.

nan

[ "An", "up", "-", "bow", "usually", "generates", "a", "softer", "sound", ",", "while", "a", "down", "-", "bow", "is", "stronger", "and", "more", "assertive", "." ]

{ "lemma": [ "a", "up", "-", "bow", "usually", "generate", "a", "soft", "sound", ",", "while", "a", "down", "-", "bow", "be", "strong", "and", "more", "assertive", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", ...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Yukarı", "arşe", "hareketi", "genelde", "daha", "yumuşak", "bir", "ses", "çıkarırken", "aşağı", "arşede", "ses", "daha", "güçlü", "ve", "iddialı", "olur", "." ]

{ "lemma": [ "yukarı", "arşe", "hareket", "genelde", "daha", "yumuşak", "bir", "ses", "çıkar", "aşak", "arşe", "ses", "daha", "güçlü", "ve", "iddia+li", "ol", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "NOUN", "ADV", "ADV", "ADJ"...

[]

flores101-main-tur-16-ht-4

471

flores101-main-164

tur_t1

tur

16

ht

145

null

163

26

null

17

51.994999

223

182

0

19

2

5

15

0

18

29,170

5

21,973

51,995

1

1,643,553,796

null

51.994999

0.8666

0.0144

0.3586

1.9998

1.5379

1,800.173096

30.002899

78

Feel free to pencil in your own marks, but remember the printed bowing marks are there for a musical reason, so they should usually be respected.

nan

Kendi işaretlerinizi ekleyebilirsiniz ancak baskıda bulunan işaretlerin müzikal nedenlerle belirlendiği için genelde bunlara uyulması gerektiğini lütfen unutmayın.

nan

[ "Feel", "free", "to", "pencil", "in", "your", "own", "marks", ",", "but", "remember", "the", "printed", "bowing", "marks", "are", "there", "for", "a", "musical", "reason", ",", "so", "they", "should", "usually", "be", "respected", "." ]

{ "lemma": [ "feel", "free", "to", "pencil", "in", "you", "own", "mark", ",", "but", "remember", "the", "print", "bowing", "mark", "be", "there", "for", "a", "musical", "reason", ",", "so", "they", "should", "usual...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Kendi", "işaretlerinizi", "ekleyebilirsiniz", "ancak", "baskıda", "bulunan", "işaretlerin", "müzikal", "nedenlerle", "belirlendiği", "için", "genelde", "bunlara", "uyulması", "gerektiğini", "lütfen", "unutmayın", "." ]

{ "lemma": [ "kendi", "işaret", "ekle", "ancak", "baskı", "bulun", "işaret", "müzikal", "neden", "belirle", "için", "genelde", "bu", "uy", "gerek", "lütfen", "unut", "." ], "upos": [ "PRON", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "NOUN"...

[]

flores101-main-tur-2-pe2-1

526

flores101-main-21

tur_t1

tur

2

pe2

pe

105

117

119

16

15

29.492001

77

28

0

4

0

44

1

0

7

24,847

5

23,943

29,492

2

1,643,553,976

0

4

0

4

23.528999

0.1933

37.830002

70.849998

29.492001

0.4915

0.0082

0.2809

1.8432

0.7333

1,953.072021

32.551201

79

Twentieth century research has shown that there are two pools of genetic variation: hidden and expressed.

20'nci yüzyılda yapılan araştırmalar, gen farklılıklarının gizli ve ifadeli olmak üzere iki havuzu olduğunu gösterdi.

20'nci yüzyılda yapılan araştırmalar, genetik varyasyonlarda gizli ve belirgin olmak üzere iki havuz olduğunu gösterdi.

REF: 20'nci yüzyılda yapılan araştırmalar , gen farklılıklarının gizli ve ifadeli olmak üzere iki havuzu olduğunu gösterdi .\nHYP: 20'nci yüzyılda yapılan araştırmalar , genetik varyasyonlarda gizli ve belirgin olmak üzere iki havuz olduğunu gösterdi .\nEVAL: S S ...

[ "Twentieth", "century", "research", "has", "shown", "that", "there", "are", "two", "pools", "of", "genetic", "variation", ":", "hidden", "and", "expressed", "." ]

{ "lemma": [ "twentieth", "century", "research", "have", "show", "that", "there", "be", "two", "pool", "of", "genetic", "variation", ":", "hide", "and", "express", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "NOUN", "AUX", "VERB", ...

[ "20'nci", "yüzyılda", "yapılan", "araştırmalar", ",", "gen", "farklılıklarının", "gizli", "ve", "ifadeli", "olmak", "üzere", "iki", "havuzu", "olduğunu", "gösterdi", "." ]

{ "lemma": [ "20", "yüzyıl", "yap", "araştır", ",", "gen", "farklılık", "gizli", "ve", "ifade+li", "ol", "üzere", "iki", "havuz", "ol", "göster", "." ], "upos": [ "NUM", "NOUN", "VERB", "VERB", "PUNCT", "NOUN", "NOUN",...

[ "20'nci", "yüzyılda", "yapılan", "araştırmalar", ",", "genetik", "varyasyonlarda", "gizli", "ve", "belirgin", "olmak", "üzere", "iki", "havuz", "olduğunu", "gösterdi", "." ]

{ "lemma": [ "20", "yüzyıl", "yap", "araştır", ",", "genetik", "varyasyon", "gizli", "ve", "belirgin", "ol", "üzere", "iki", "havuz", "ol", "göster", "." ], "upos": [ "NUM", "NOUN", "VERB", "VERB", "PUNCT", "NOUN", "NO...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-2-pe2-2

527

flores101-main-22

tur_t1

tur

2

pe2

pe

99

105

130

15

14

16

40.779999

173

130

0

18

1

15

9

0

16

23,868

6

18,057

40,780

1

1,643,553,976

3

0

10

0

13

86.667

0.7453

9.1

31.610001

40.779999

0.6797

0.0113

0.4119

2.7187

1.7475

1,324.178467

22.069599

80

Mutation adds new genetic variation, and selection removes it from the pool of expressed variation.

Değişim yeni bir genetik müxtəlifliği ekliyor ve seçim onu ifade edilen müxtəliflik havuzundan çıkarıyor.

Mutasyon sonucunda yeni bir genetik varyasyon oluşur, seçilim ise bunun belirgin varyasyonlar havuzundan çıkarılmasına neden olur.

REF: ******** değişim yeni bir genetik müxtəlifliği ekliyor ve seçim onu ifade edilen müxtəliflik havuzundan ************* ***** çıkarıyor .\nHYP: mutasyon sonucunda yeni bir genetik varyasyon oluşur , seçilim ise bunun belirgin varyasyonlar havuzundan çıkarılmasına neden olur .\nEVAL: I S ...

[ "Mutation", "adds", "new", "genetic", "variation", ",", "and", "selection", "removes", "it", "from", "the", "pool", "of", "expressed", "variation", "." ]

{ "lemma": [ "mutation", "add", "new", "genetic", "variation", ",", "and", "selection", "remove", "it", "from", "the", "pool", "of", "express", "variation", "." ], "upos": [ "NOUN", "VERB", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", ...

[ "Değişim", "yeni", "bir", "genetik", "müxtəlifliği", "ekliyor", "ve", "seçim", "onu", "ifade", "edilen", "müxtəliflik", "havuzundan", "çıkarıyor", "." ]

{ "lemma": [ "değişim", "yeni", "bir", "genetik", "müxtəlifliği", "ekle", "ve", "seçim", "o", "ifade", "et", "müxtəliflik", "havuz", "çıkar", "." ], "upos": [ "NOUN", "ADJ", "DET", "NOUN", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "NOUN", ...

[ "Mutasyon", "sonucunda", "yeni", "bir", "genetik", "varyasyon", "oluşur", ",", "seçilim", "ise", "bunun", "belirgin", "varyasyonlar", "havuzundan", "çıkarılmasına", "neden", "olur", "." ]

{ "lemma": [ "mutasyon", "sonuç", "yeni", "bir", "genetik", "varyasyon", "oluş", ",", "seçilim", "i", "bu", "belirgin", "varyasyon", "havuz", "çıkar", "neden", "ol", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "ADJ", "DET", "ADJ", ...

[ "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK" ]

[ "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-2-pe2-3

528

flores101-main-23

tur_t1

tur

2

pe2

pe

106

92

93

15

12

92.581001

141

91

0

14

2

17

15

0

1

0

18

79,574

6

72,928

92,581

1

1,643,553,976

1

0

8

3

4

12

92.307999

0.8333

7.19

40.970001

92.581001

1.543

0.0257

0.8734

6.1721

1.3302

583.27301

9.7212

81

Segregation and recombination shuffle variation back and forth between the two pools with each generation.

İki havuz arasında her nesilde ayrılama ve rekombinasyon karışıklığı değişiyor ve değişiyor.

Ayrım ve yeniden birleşme, her nesildeki iki havuz arasında varyasyonların yerini değiştirir.

REF: i̇ki havuz arasında her ******* nesilde ayrılama ve rekombinasyon karışıklığı değişiyor ve değişiyor .\nHYP: ayrım @ [ havuz arasında ] [ her ] yeniden birleşme , [ ve ] @ nesildeki iki @ varyasyonların yerini değiştirir .\nEVAL: S ...

[ "Segregation", "and", "recombination", "shuffle", "variation", "back", "and", "forth", "between", "the", "two", "pools", "with", "each", "generation", "." ]

{ "lemma": [ "segregation", "and", "recombination", "shuffle", "variation", "back", "and", "forth", "between", "the", "two", "pool", "with", "each", "generation", "." ], "upos": [ "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "NOUN", "ADV"...

[ "İki", "havuz", "arasında", "her", "nesilde", "ayrılama", "ve", "rekombinasyon", "karışıklığı", "değişiyor", "ve", "değişiyor", "." ]

{ "lemma": [ "iki", "havuz", "ara", "her", "nesil", "ayrıl", "ve", "rekombinasyon", "karışıklık", "değiş", "ve", "değiş", "." ], "upos": [ "NUM", "NOUN", "ADJ", "DET", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "NOUN", "NOUN", "VERB", "...

[ "Ayrım", "ve", "yeniden", "birleşme", ",", "her", "nesildeki", "iki", "havuz", "arasında", "varyasyonların", "yerini", "değiştirir", "." ]

{ "lemma": [ "ayrım", "ve", "yeniden", "birleş", ",", "her", "nesil+ki", "iki", "havuz", "ara", "varyasyon", "yer", "değiş", "." ], "upos": [ "NOUN", "CCONJ", "ADV", "VERB", "PUNCT", "DET", "NOUN+ADP", "NUM", "NOUN", "...

[ "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-20-ht-1

1,000

flores101-main-201

tur_t1

tur

20

ht

92

null

83

17

null

11

38.507999

126

88

0

14

2

15

7

0

17

26,726

8

20,984

38,508

1

1,643,554,178

null

38.507999

0.6418

0.0107

0.4186

2.2652

1.3696

1,589.280151

26.488001

82

There's a tradition to pass the Easter night awake at some exposed point to see the sunrise.

nan

Bir geleneğe göre Paskalya gecesi açık havada güneşin doğuşunu izleyerek geçirilir.

nan

[ "There", "'s", "a", "tradition", "to", "pass", "the", "Easter", "night", "awake", "at", "some", "exposed", "point", "to", "see", "the", "sunrise", "." ]

{ "lemma": [ "there", "be", "a", "tradition", "to", "pass", "the", "Easter", "night", "awake", "at", "some", "expose", "point", "to", "see", "the", "sunrise", "." ], "upos": [ "PRON", "VERB", "DET", "NOUN", "PART", ...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Bir", "geleneğe", "göre", "Paskalya", "gecesi", "açık", "havada", "güneşin", "doğuşunu", "izleyerek", "geçirilir", "." ]

{ "lemma": [ "bir", "gelenek", "göre", "Paskalya", "gece", "açık", "hava", "güneş", "doğuş", "izle", "geçir", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "ADP", "PROPN", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "VERB", "PUNC...

[]

flores101-main-tur-20-ht-2

1,001

flores101-main-202

tur_t1

tur

20

ht

138

null

142

21

null

19

71.853996

247

155

0

24

3

52

9

0

2

1

32

50,610

17

42,436

71,854

2

1,643,554,178

null

71.853996

1.1976

0.02

0.5207

3.4216

1.7899

1,052.133545

17.535601

83

There are of course Christian theological explanations for this tradition, but it may well be a pre-Christian Spring and Fertility ritual.

nan

Elbette Hıristiyanlıkta bazı teolojik açıklamaları olsa da bu gelene, Hıristiyanlık öncesine dayanan bir Bahar ve Bereket ritüeli de olabilir.

nan

[ "There", "are", "of", "course", "Christian", "theological", "explanations", "for", "this", "tradition", ",", "but", "it", "may", "well", "be", "a", "pre-Christian", "Spring", "and", "Fertility", "ritual", "." ]

{ "lemma": [ "there", "be", "of", "course", "Christian", "theological", "explanation", "for", "this", "tradition", ",", "but", "it", "may", "well", "be", "a", "pre-Christian", "spring", "and", "fertility", "ritual", "." ], ...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Elbette", "Hıristiyanlıkta", "bazı", "teolojik", "açıklamaları", "olsa", "da", "bu", "gelene", ",", "Hıristiyanlık", "öncesine", "dayanan", "bir", "Bahar", "ve", "Bereket", "ritüeli", "de", "olabilir", "." ]

{ "lemma": [ "elbette", "hıristiyanlık", "bazı", "teolojik", "açıkla", "ol", "da", "bu", "gel", ",", "hıristiyanlık", "önce", "dayan", "bir", "bahar", "ve", "bereket", "ritüe+li", "de", "ol", "." ], "upos": [ "CCONJ", "NOU...

[]

flores101-main-tur-20-ht-3

1,002

flores101-main-203

tur_t1

tur

20

ht

214

null

212

31

null

27

72.630997

257

196

0

27

2

20

8

0

1

2

1

29

47,859

8

36,996

72,631

1

1,643,554,178

null

72.630997

1.2105

0.0202

0.3394

2.3429

1.2009

1,536.534058

25.6089

84

More traditional churches often hold an Easter Vigil on Saturday night during the Easter weekend, with the congregations often breaking into celebration at the stroke of midnight to celebrate Christ's resurrection.

nan

Daha geleneksel olan kiliselerde genelde Paskalya hafta sonundaki Cumartesi gecesinde Paskalya Nöbeti tutulur ve saat gece yarısını vurduğunda İsa'nın yeniden doğuşunu kutlamak için cemaat kutlama yapmaya başlar.

nan

[ "More", "traditional", "churches", "often", "hold", "an", "Easter", "Vigil", "on", "Saturday", "night", "during", "the", "Easter", "weekend", ",", "with", "the", "congregations", "often", "breaking", "into", "celebration", "at", "the", "stroke", "of", "midnight"...

{ "lemma": [ "more", "traditional", "church", "often", "hold", "a", "Easter", "Vigil", "on", "Saturday", "night", "during", "the", "Easter", "weekend", ",", "with", "the", "congregation", "often", "break", "into", "celebration...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Daha", "geleneksel", "olan", "kiliselerde", "genelde", "Paskalya", "hafta", "sonundaki", "Cumartesi", "gecesinde", "Paskalya", "Nöbeti", "tutulur", "ve", "saat", "gece", "yarısını", "vurduğunda", "İsa'nın", "yeniden", "doğuşunu", "kutlamak", "için", "cemaat", "kutlam...

{ "lemma": [ "daha", "geleneksel", "ol", "kilise", "genelde", "Paskalya", "hafta", "son+ki", "cumartesi", "gece", "paskalya", "nöbet", "tut", "ve", "saat", "gece", "yarı", "vur", "İsa", "yeniden", "doğuş", "kutla", "için", ...

[]

flores101-main-tur-21-pe1-1

821

flores101-main-211

tur_t1

tur

21

pe1

pe

90

87

89

13

11

12

5.531

11

2

0

2

0

7

0

2

3,001

1

2,562

5,531

1

1,643,554,240

0

1

0

1

7.692

0.0225

76.120003

94.239998

5.531

0.0922

0.0015

0.0615

0.4255

0.1222

8,461.399414

141.0233

85

There are different ways of purifying water, some more effective against specific threats.

Suyu arıtmanın farklı yolları vardır, bazıları belirli tehditlere karşı daha etkilidir.

Suyu arıtmanın farklı yolları vardır ve bazıları belirli tehditlere karşı daha etkilidir.

REF: suyu arıtmanın farklı yolları vardır , bazıları belirli tehditlere karşı daha etkilidir .\nHYP: suyu arıtmanın farklı yolları vardır ve bazıları belirli tehditlere karşı daha etkilidir .\nEVAL: S

[ "There", "are", "different", "ways", "of", "purifying", "water", ",", "some", "more", "effective", "against", "specific", "threats", "." ]

{ "lemma": [ "there", "be", "different", "way", "of", "purify", "water", ",", "some", "more", "effective", "against", "specific", "threat", "." ], "upos": [ "PRON", "VERB", "ADJ", "NOUN", "SCONJ", "VERB", "NOUN", "PUNCT", ...

[ "Suyu", "arıtmanın", "farklı", "yolları", "vardır", ",", "bazıları", "belirli", "tehditlere", "karşı", "daha", "etkilidir", "." ]

{ "lemma": [ "su", "arıtma", "farklı", "yol", "var+i", ",", "bazı", "belirli", "tehdit", "karşı", "daha", "etkili", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "ADJ+AUX", "PUNCT", "PRON", "ADJ", "NOUN", "ADP", "ADV...

[ "Suyu", "arıtmanın", "farklı", "yolları", "vardır", "ve", "bazıları", "belirli", "tehditlere", "karşı", "daha", "etkilidir", "." ]

{ "lemma": [ "su", "arıtma", "farklı", "yol", "var+i", "ve", "bazı", "belirli", "tehdit", "karşı", "daha", "etkili", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "ADJ+AUX", "CCONJ", "PRON", "ADJ", "NOUN", "ADP", "AD...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-21-pe1-2

822

flores101-main-212

tur_t1

tur

21

pe1

pe

89

90

105

16

12

13

16.829

47

27

0

3

0

17

0

4

14,010

3

13,101

16,829

1

1,643,554,240

2

1

2

0

5

35.714001

0.375

41.23

70.519997

16.829

0.2805

0.0047

0.1891

1.0518

0.5281

3,422.66333

57.044399

86

In some areas boiling water for a minute is enough, in others several minutes are needed.

Bazı bölgelerde bir dakika kaynar su yeterlidir, bazılarında ise birkaç dakika gereklidir.

Bazı bölgelerde suyu bir dakika kaynatmak yeterlidir, bazılarında ise birkaç dakika kaynatılması gerekir.

REF: bazı bölgelerde **** bir dakika kaynar su yeterlidir , bazılarında ise birkaç dakika ************ gereklidir .\nHYP: bazı bölgelerde suyu bir dakika ****** kaynatmak yeterlidir , bazılarında ise birkaç dakika kaynatılması gerekir .\nEVAL: I D S ...

[ "In", "some", "areas", "boiling", "water", "for", "a", "minute", "is", "enough", ",", "in", "others", "several", "minutes", "are", "needed", "." ]

{ "lemma": [ "in", "some", "area", "boil", "water", "for", "a", "minute", "be", "enough", ",", "in", "other", "several", "minute", "be", "need", "." ], "upos": [ "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "NOUN", "ADP", "DET", ...

[ "Bazı", "bölgelerde", "bir", "dakika", "kaynar", "su", "yeterlidir", ",", "bazılarında", "ise", "birkaç", "dakika", "gereklidir", "." ]

{ "lemma": [ "bazı", "bölge", "bir", "dakika", "kaynar", "su", "yeterli+i", ",", "bazı", "i", "birkaç", "dakika", "gerekli+i", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "ADJ+AUX", "PUNCT", "PRON", "...

[ "Bazı", "bölgelerde", "suyu", "bir", "dakika", "kaynatmak", "yeterlidir", ",", "bazılarında", "ise", "birkaç", "dakika", "kaynatılması", "gerekir", "." ]

{ "lemma": [ "bazı", "bölge", "su", "bir", "dakika", "kayna", "yeterli+i", ",", "bazı", "i", "birkaç", "dakika", "kayna", "gerek", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "NOUN", "NUM", "NOUN", "VERB", "ADJ+AUX", "PUNCT", "PRO...

[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK" ]

[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-21-pe1-3

823

flores101-main-213

tur_t1

tur

21

pe1

pe

149

141

146

25

18

17

22.417999

84

35

0

5

1

41

2

0

8

18,793

4

16,278

22,418

1

1,643,554,240

1

2

4

1

8

40

0.292

18.860001

67.940002

22.417999

0.3736

0.0062

0.1505

0.8967

0.5638

4,014.631104

66.9105

87

Filters vary in effectiveness, and should you have a concern, then you should consider buying your water in a sealed bottle from a reputable company.

Filtrelerin etkinliği farklılık gösterir ve bir endişeniz varsa, suyunuzu saygın bir şirketten kapalı bir şişede satın almayı düşünmelisiniz.

Filtrelerin etkinliği farklılık gösterdiğinden, bir endişeniz varsa suyunuzu güvenilir bir şirketten kapalı şişede satın almanız faydalı olabilir.

REF: filtrelerin etkinliği farklılık gösterir ve bir endişeniz varsa , suyunuzu saygın bir şirketten kapalı bir şişede satın ******* almayı düşünmelisiniz .\nHYP: filtrelerin etkinliği farklılık ******** gösterdiğinden @ bir endişeniz varsa [ , ] suyunuzu güvenilir bir şirketten kapalı *** şişed...

[ "Filters", "vary", "in", "effectiveness", ",", "and", "should", "you", "have", "a", "concern", ",", "then", "you", "should", "consider", "buying", "your", "water", "in", "a", "sealed", "bottle", "from", "a", "reputable", "company", "." ]

{ "lemma": [ "filter", "vary", "in", "effectiveness", ",", "and", "should", "you", "have", "a", "concern", ",", "then", "you", "should", "consider", "buy", "you", "water", "in", "a", "seal", "bottle", "from", "a", ...

[ "Filtrelerin", "etkinliği", "farklılık", "gösterir", "ve", "bir", "endişeniz", "varsa", ",", "suyunuzu", "saygın", "bir", "şirketten", "kapalı", "bir", "şişede", "satın", "almayı", "düşünmelisiniz", "." ]

{ "lemma": [ "filtre", "etkinlik", "farklılık", "göster", "ve", "bir", "endişe", "var", ",", "su", "saygın", "bir", "şirket", "kapalı", "bir", "şişe", "satın", "al", "düşün", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "NOUN", "V...

[ "Filtrelerin", "etkinliği", "farklılık", "gösterdiğinden", ",", "bir", "endişeniz", "varsa", "suyunuzu", "güvenilir", "bir", "şirketten", "kapalı", "şişede", "satın", "almanız", "faydalı", "olabilir", "." ]

{ "lemma": [ "filtre", "etkinlik", "farklılık", "göster", ",", "bir", "endişe", "var", "su", "güven", "bir", "şirket", "kapalı", "şişe", "satın", "al", "fayda+li", "ol", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", ...

[ "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-22-ht-1

213

flores101-main-221

tur_t1

tur

22

ht

75

null

76

12

null

9

36.054001

112

81

0

9

3

14

5

0

14

26,048

8

22,360

36,054

2

1,643,554,466

null

36.054001

0.6009

0.01

0.4807

3.0045

1.4933

1,198.202759

19.969999

88

Before The Simpsons Simon had worked on several shows in various positions.

nan

Simon, The Simpsons'dan önce farklı dizilerde çeşitli pozisyonlarda çalıştı.

nan

[ "Before", "The", "Simpsons", "Simon", "had", "worked", "on", "several", "shows", "in", "various", "positions", "." ]

{ "lemma": [ "before", "the", "Simpson", "Simon", "have", "work", "on", "several", "show", "in", "various", "position", "." ], "upos": [ "SCONJ", "DET", "PROPN", "PROPN", "AUX", "VERB", "ADP", "ADJ", "NOUN", "ADP", "AD...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Simon", ",", "The", "Simpsons'dan", "önce", "farklı", "dizilerde", "çeşitli", "pozisyonlarda", "çalıştı", "." ]

{ "lemma": [ "Simon", ",", "The", "Simpsons", "önce", "farklı", "dizi", "çeşitli", "pozisyon", "çalış", "." ], "upos": [ "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "ADP", "ADJ", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ], "feats": ...

[]

flores101-main-tur-22-ht-2

214

flores101-main-222

tur_t1

tur

22

ht

84

null

78

16

null

12

19.875999

85

63

4

11

3

1

3

0

9

9,577

2

6,806

19,876

1

1,643,554,466

null

19.875999

0.3313

0.0055

0.2366

1.2422

1.0119

2,897.967285

48.2995

89

During the 1980s he worked on shows such as Taxi, Cheers, and The Tracy Ullman Show.

nan

1980'lerde Taxi, Cheers ve The Tracy Ullman Show gibi programlarda görev aldı.

nan

[ "During", "the", "1980s", "he", "worked", "on", "shows", "such", "as", "Taxi", ",", "Cheers", ",", "and", "The", "Tracy", "Ullman", "Show", "." ]

{ "lemma": [ "during", "the", "1980", "he", "work", "on", "show", "such", "as", "Taxi", ",", "cheer", ",", "and", "the", "Tracy", "Ullman", "show", "." ], "upos": [ "ADP", "DET", "NOUN", "PRON", "VERB", "ADP", ...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "1980'lerde", "Taxi", ",", "Cheers", "ve", "The", "Tracy", "Ullman", "Show", "gibi", "programlarda", "görev", "aldı", "." ]

{ "lemma": [ "1980", "Taxi", ",", "Cheers", "ve", "The", "Tracy", "Ullman", "Show", "gibi", "program", "görev", "al", "." ], "upos": [ "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "CCONJ", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "A...

[]

flores101-main-tur-22-ht-3

215

flores101-main-223

tur_t1

tur

22

ht

125

null

139

21

null

19

107.892998

165

124

4

20

5

10

2

0

15

92,015

8

88,778

107,893

1

1,643,554,466

null

107.892998

1.7982

0.03

0.8631

5.1378

1.32

700.694214

11.6782

90

In 1989 he helped create The Simpsons with Brooks and Groening, and was responsible for hiring the show's first writing team.

nan

1989'da Brooks ve Groening ile birlikte The Simpsons'ın yaratılmasına yardımcı olduktan sonra dizinin ilk yazar ekibini de Simon belirledi.

nan

[ "In", "1989", "he", "helped", "create", "The", "Simpsons", "with", "Brooks", "and", "Groening", ",", "and", "was", "responsible", "for", "hiring", "the", "show", "'s", "first", "writing", "team", "." ]

{ "lemma": [ "in", "1989", "he", "help", "create", "the", "Simpson", "with", "Brooks", "and", "Groening", ",", "and", "be", "responsible", "for", "hire", "the", "show", "'s", "first", "writing", "team", "." ], "upos": ...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "1989'da", "Brooks", "ve", "Groening", "ile", "birlikte", "The", "Simpsons'ın", "yaratılmasına", "yardımcı", "olduktan", "sonra", "dizinin", "ilk", "yazar", "ekibini", "de", "Simon", "belirledi", "." ]

{ "lemma": [ "1989", "Brooks", "ve", "Groening", "ile", "birlikte", "The", "Simpsons", "yarat", "yardımcı", "ol", "sonra", "dizi", "ilk", "yazar", "ekip", "de", "Simon", "belirle", "." ], "upos": [ "NUM", "PROPN", "CCONJ",...

[]

flores101-main-tur-22-ht-4

216

flores101-main-224

tur_t1

tur

22

ht

153

null

128

26

null

19

49.793999

139

107

4

19

3

1

5

0

17

34,889

7

30,155

49,794

1

1,643,554,466

null

49.793999

0.8299

0.0138

0.3255

1.9152

0.9085

1,879.744507

31.3291

91

Despite leaving the show in 1993 he kept the title of executive producer, and continued to receive tens of millions of dollars every season in royalties.

nan

1993'te diziden ayrılsa da baş yapımcı sıfatını korudu ve her sezon telif haklarından on milyonlarca dolar kazanmaya devam etti.

nan

[ "Despite", "leaving", "the", "show", "in", "1993", "he", "kept", "the", "title", "of", "executive", "producer", ",", "and", "continued", "to", "receive", "tens", "of", "millions", "of", "dollars", "every", "season", "in", "royalties", "." ]

{ "lemma": [ "despite", "leave", "the", "show", "in", "1993", "he", "keep", "the", "title", "of", "executive", "producer", ",", "and", "continue", "to", "receive", "ten", "of", "million", "of", "dollar", "every", "seas...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "1993'te", "diziden", "ayrılsa", "da", "baş", "yapımcı", "sıfatını", "korudu", "ve", "her", "sezon", "telif", "haklarından", "on", "milyonlarca", "dolar", "kazanmaya", "devam", "etti", "." ]

{ "lemma": [ "1993", "dizi", "ayrıl", "da", "baş", "yapımcı", "sıfat", "koru", "ve", "her", "sezon", "telif", "hak", "on", "milyonlarca", "dolar", "kazan", "devam", "et", "." ], "upos": [ "NUM", "NOUN", "VERB", "CCONJ"...

[]

flores101-main-tur-23-pe2-1

803

flores101-main-231

tur_t1

tur

23

pe2

pe

141

140

138

22

18

43.432999

67

29

0

5

0

28

5

0

11

34,579

8

32,748

43,433

1

1,643,555,510

1

2

3

0

6

28.570999

0.2675

56.27

79.5

43.432999

0.7239

0.0121

0.308

1.9742

0.4752

1,823.498291

30.3916

92

Anyone who's going to drive at high latitudes or over mountain passes should consider the possibility of snow, ice, or freezing temperatures.

Yüksek irtifalarda veya dağ geçişleri üzerinden araba kullanmak isteyen herkes, kar, buz veya dondurucu soğuk olasılığını dikkate almalıdır.

Arabayla yüksek irtifalardan veya dağ geçişleri üzerinden geçecek olan herkes kar, buz veya dondurucu soğuk olasılığını dikkate almalıdır.

REF: ******** yüksek irtifalarda veya dağ geçişleri üzerinden araba kullanmak isteyen herkes , kar , buz veya dondurucu soğuk olasılığını dikkate almalıdır .\nHYP: arabayla yüksek irtifalardan veya dağ geçişleri üzerinden ***** geçecek olan herkes * kar , buz veya dondurucu soğuk olasılığını dikkate almalıdır ....

[ "Anyone", "who", "'s", "going", "to", "drive", "at", "high", "latitudes", "or", "over", "mountain", "passes", "should", "consider", "the", "possibility", "of", "snow", ",", "ice", ",", "or", "freezing", "temperatures", "." ]

{ "lemma": [ "anyone", "who", "be", "go", "to", "drive", "at", "high", "latitudes", "or", "over", "mountain", "pass", "should", "consider", "the", "possibility", "of", "snow", ",", "ice", ",", "or", "freeze", "temperat...

[ "Yüksek", "irtifalarda", "veya", "dağ", "geçişleri", "üzerinden", "araba", "kullanmak", "isteyen", "herkes", ",", "kar", ",", "buz", "veya", "dondurucu", "soğuk", "olasılığını", "dikkate", "almalıdır", "." ]

{ "lemma": [ "yüksek", "irtifa", "veya", "dağ", "geçiş", "üzer", "araba", "kullan", "iste", "herkes", ",", "kar", ",", "buz", "veya", "dondurucu", "soğuk", "olasılık", "dikkat", "al+i", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", ...

[ "Arabayla", "yüksek", "irtifalardan", "veya", "dağ", "geçişleri", "üzerinden", "geçecek", "olan", "herkes", "kar", ",", "buz", "veya", "dondurucu", "soğuk", "olasılığını", "dikkate", "almalıdır", "." ]

{ "lemma": [ "araba", "yüksek", "irtifa", "veya", "dağ", "geçiş", "üzer", "geç", "ol", "herkes", "kar", ",", "buz", "veya", "dondurucu", "soğuk", "olasılık", "dikkat", "al+i", "." ], "upos": [ "NOUN", "ADJ", "NOUN", "C...

[ "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-23-pe2-2

804

flores101-main-232

tur_t1

tur

23

pe2

pe

95

85

107

19

12

14

31.584

95

48

0

10

1

20

16

0

11

23,251

8

21,414

31,584

1

1,643,555,510

3

0

5

1

9

69.231003

0.5116

13.87

55.790001

31.584

0.5264

0.0088

0.3325

1.6623

1

2,165.653564

36.0942

93

On icy and snowy roadways, friction is low and you cannot drive as if you were on bare asphalt.

Karlı ve karlı yollarda摩擦 düşük ve çıplak asfalt üzerinde gibi araba kullanamazsınız.

Buzlu ve karlı yollarda sürtünme az olduğundan, arabayı çıplak asfalt üzerinde olduğu gibi kullanamazsınız.

REF: karlı ve karlı ******** ******** ** yollarda摩擦 düşük ve çıplak asfalt üzerinde gibi araba kullanamazsınız .\nHYP: buzlu ve karlı yollarda sürtünme az olduğundan , arabayı çıplak asfalt üzerinde [ gibi ] olduğu @ kullanamazsınız .\nEVAL: S I I I S S S ...

[ "On", "icy", "and", "snowy", "roadways", ",", "friction", "is", "low", "and", "you", "cannot", "drive", "as", "if", "you", "were", "on", "bare", "asphalt", "." ]

{ "lemma": [ "on", "icy", "and", "snowy", "roadway", ",", "friction", "be", "low", "and", "you", "cannot", "drive", "as", "if", "you", "be", "on", "bare", "asphalt", "." ], "upos": [ "ADP", "ADJ", "CCONJ", "ADJ", ...

[ "Karlı", "ve", "karlı", "yollarda摩擦", "düşük", "ve", "çıplak", "asfalt", "üzerinde", "gibi", "araba", "kullanamazsınız", "." ]

{ "lemma": [ "karlı", "ve", "karlı", "yol", "düşük", "ve", "çıplak", "asfalt", "üzer", "gibi", "araba", "kullan", "." ], "upos": [ "ADJ", "CCONJ", "ADJ", "NOUN", "ADJ", "CCONJ", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", ...

[ "Buzlu", "ve", "karlı", "yollarda", "sürtünme", "az", "olduğundan", ",", "arabayı", "çıplak", "asfalt", "üzerinde", "olduğu", "gibi", "kullanamazsınız", "." ]

{ "lemma": [ "buzlu", "ve", "karlı", "yol", "sürtün", "az", "ol", ",", "araba", "çıplak", "asfalt", "üzer", "ol", "gibi", "kullan", "." ], "upos": [ "ADJ", "CCONJ", "ADJ", "NOUN", "VERB", "ADJ", "VERB", "PUNCT", "N...

[ "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-23-pe2-3

805

flores101-main-233

tur_t1

tur

23

pe2

pe

76

96

14

10

13

412.618988

102

54

0

7

0

37

4

0

12

406,865

9

404,760

412,619

1

1,643,555,510

3

0

3

1

3

7

58.333

0.6795

19.32

55.209999

412.618988

6.877

0.1146

5.4292

29.472799

1.3421

122.146599

2.0358

94

During blizzards, enough snow to get you stuck can fall in very little time.

Fırtınalar sırasında, sıkışmaya yetecek kadar kar çok kısa sürede düşebilir.

Kar fırtınaları sırasında, çok kısa sürede arabanın yolda kalmasına yetecek kadar kar yağabilir.

REF: *** fırtınalar sırasında , ******** ***** sıkışmaya yetecek kadar kar çok kısa sürede düşebilir .\nHYP: kar fırtınaları sırasında , @ arabanın yolda kalmasına yetecek kadar kar [ çok kısa sürede ] yağabilir .\nEVAL: I S I I S ...

[ "During", "blizzards", ",", "enough", "snow", "to", "get", "you", "stuck", "can", "fall", "in", "very", "little", "time", "." ]

{ "lemma": [ "during", "blizzard", ",", "enough", "snow", "to", "get", "you", "stick", "can", "fall", "in", "very", "little", "time", "." ], "upos": [ "ADP", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "PART", "VERB", "PRON", ...

[ "Fırtınalar", "sırasında", ",", "sıkışmaya", "yetecek", "kadar", "kar", "çok", "kısa", "sürede", "düşebilir", "." ]

{ "lemma": [ "fırtına", "sıra", ",", "sıkış", "yet", "kadar", "kar", "çok", "kısa", "süre", "düş", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADV", "ADJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ], "...

[ "Kar", "fırtınaları", "sırasında", ",", "çok", "kısa", "sürede", "arabanın", "yolda", "kalmasına", "yetecek", "kadar", "kar", "yağabilir", "." ]

{ "lemma": [ "kar", "fırtına", "sıra", ",", "çok", "kısa", "süre", "araba", "yol", "kal", "yet", "kadar", "kar", "yağ", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "ADV", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB"...

[ "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK" ]

[ "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-23-pe2-4

806

flores101-main-234

tur_t1

tur

23

pe2

pe

106

112

110

18

15

16

138.563004

105

54

0

11

0

30

10

0

18

129,523

10

125,644

138,563

1

1,643,555,510

2

5

0

9

52.941002

0.4035

12.4

58.279999

138.563004

2.3094

0.0385

1.3072

7.6979

0.9906

467.657288

7.7943

95

Visibility may also be restricted by falling or blowing snow or by condensation or ice on vehicle windows.

Görülebilirliği, yağan veya havaya uçan kar veya araç camlarındaki kıvaşlık veya buz yüzünden de kısıtlanabilir.

Yağan veya havada uçuşan kar ya da araç camlarındaki buğulanma veya buzlanma yüzünden görüş de kısıtlanabilir.

REF: görülebilirliği , yağan veya havaya uçan kar ** veya araç camlarındaki kıvaşlık veya buz yüzünden ***** de kısıtlanabilir .\nHYP: *************** * yağan veya havada uçuşan kar ya da araç camlarındaki buğulanma veya buzlanma yüzünden görüş de kısıtlanabilir .\nEVAL: D D S ...

[ "Visibility", "may", "also", "be", "restricted", "by", "falling", "or", "blowing", "snow", "or", "by", "condensation", "or", "ice", "on", "vehicle", "windows", "." ]

{ "lemma": [ "visibility", "may", "also", "be", "restrict", "by", "fall", "or", "blow", "snow", "or", "by", "condensation", "or", "ice", "on", "vehicle", "window", "." ], "upos": [ "NOUN", "AUX", "ADV", "AUX", "VERB", ...

[ "Görülebilirliği", ",", "yağan", "veya", "havaya", "uçan", "kar", "veya", "araç", "camlarındaki", "kıvaşlık", "veya", "buz", "yüzünden", "de", "kısıtlanabilir", "." ]

{ "lemma": [ "görülebiliklik", ",", "yağ", "veya", "hava", "uç", "kar", "veya", "araç", "cam+ki", "kıvaşlık", "veya", "buz", "yüz", "de", "kısıtla", "." ], "upos": [ "NOUN", "PUNCT", "VERB", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "N...

[ "Yağan", "veya", "havada", "uçuşan", "kar", "ya", "da", "araç", "camlarındaki", "buğulanma", "veya", "buzlanma", "yüzünden", "görüş", "de", "kısıtlanabilir", "." ]

{ "lemma": [ "yağan", "veya", "hava", "uçuş", "kar", "ya", "da", "araç", "cam+ki", "buğula", "veya", "buzlan", "yüz", "görüş", "de", "kısıtla", "." ], "upos": [ "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "NOUN", "CCONJ", "CCONJ"...

[ "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-23-pe2-5

807

flores101-main-235

tur_t1

tur

23

pe2

pe

130

111

120

22

19

396.593994

102

41

0

6

0

50

5

0

12

391,344

7

388,209

396,594

1

1,643,555,510

1

5

1

8

38.095001

0.4867

39.790001

58.799999

396.593994

6.6099

0.1102

3.0507

18.027

0.7846

199.700394

3.3283

96

On the other hand, icy and snowy conditions are normal in many countries, and traffic goes on mostly uninterrupted all year round.

Diğer yanda, pek çok ülkede buz ve karlı şartlar normal ve trafik büyük oranda her yıl kesintisiz devam ediyor.

Diğer yanda, pek çok ülkede buz ve kar normal olduğundan trafik yıl boyunca büyük oranda kesintiye uğramadan devam eder.

REF: diğer yanda , pek çok ülkede buz ve karlı şartlar normal ve trafik ******* büyük oranda her yıl kesintisiz devam ediyor .\nHYP: diğer yanda , pek çok ülkede buz ve ***** kar normal olduğundan trafik @ boyunca büyük oranda kesintiye [ yıl ] uğramadan devam eder .\nEVAL: ...

[ "On", "the", "other", "hand", ",", "icy", "and", "snowy", "conditions", "are", "normal", "in", "many", "countries", ",", "and", "traffic", "goes", "on", "mostly", "uninterrupted", "all", "year", "round", "." ]

{ "lemma": [ "on", "the", "other", "hand", ",", "icy", "and", "snowy", "condition", "be", "normal", "in", "many", "country", ",", "and", "traffic", "go", "on", "mostly", "uninterrupted", "all", "year", "round", "." ]...

[ "Diğer", "yanda", ",", "pek", "çok", "ülkede", "buz", "ve", "karlı", "şartlar", "normal", "ve", "trafik", "büyük", "oranda", "her", "yıl", "kesintisiz", "devam", "ediyor", "." ]

{ "lemma": [ "diğer", "yan", ",", "pek", "çok", "ülke", "buz", "ve", "karlı", "şart", "normal", "ve", "trafik", "büyük", "oran", "her", "yıl", "kesintisiz", "devam", "et", "." ], "upos": [ "ADJ", "ADJ", "PUNCT", "A...

[ "Diğer", "yanda", ",", "pek", "çok", "ülkede", "buz", "ve", "kar", "normal", "olduğundan", "trafik", "yıl", "boyunca", "büyük", "oranda", "kesintiye", "uğramadan", "devam", "eder", "." ]

{ "lemma": [ "diğer", "yan", ",", "pek", "çok", "ülke", "buz", "ve", "kar", "normal", "ol", "trafik", "yıl", "boyunca", "büyük", "oran", "kesinti", "uğra", "devam", "et", "." ], "upos": [ "ADJ", "ADJ", "PUNCT", "AD...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-24-pe1-1

674

flores101-main-241

tur_t1

tur

24

pe1

pe

177

184

175

26

23

12.294

30

2

0

27

1

0

3

8,050

2

7,563

12,294

2

1,643,555,648

0

2

0

2

7.692

0.0588

82.07

94.529999

12.294

0.2049

0.0034

0.0695

0.4728

0.1695

7,613.470215

126.891197

97

Neurobiological data provide physical evidence for a theoretical approach to the investigation of cognition. Therefore it narrows the research area and makes it much more exact.

Nörobiyolojik veriler, bilişin araştırılmasına yönelik teorik bir yaklaşım için fiziksel kanıtlar sağlar. Bu nedenle araştırma alanını daraltmakta ve çok daha kesin hale getirmektedir.

Nörobiyolojik veriler, bilişin araştırılmasına yönelik teorik bir yaklaşım için fiziksel kanıtlar sağlar. Bu nedenle araştırma alanını daraltır ve çok daha kesin hale getirir.

REF: nörobiyolojik veriler , bilişin araştırılmasına yönelik teorik bir yaklaşım için fiziksel kanıtlar sağlar . bu nedenle araştırma alanını daraltmakta ve çok daha kesin hale getirmektedir .\nHYP: nörobiyolojik veriler , bilişin araştırılmasına yönelik teorik bir yaklaşım için fiziksel kanıtlar sağlar . bu nedenle ...

[ "Neurobiological", "data", "provide", "physical", "evidence", "for", "a", "theoretical", "approach", "to", "the", "investigation", "of", "cognition", ".", "Therefore", "it", "narrows", "the", "research", "area", "and", "makes", "it", "much", "more", "exact", "."...

{ "lemma": [ "Neurobiological", "datum", "provide", "physical", "evidence", "for", "a", "theoretical", "approach", "to", "the", "investigation", "of", "cognition", ".", "therefore", "it", "narrow", "the", "research", "area", "and"...

[ "Nörobiyolojik", "veriler", ",", "bilişin", "araştırılmasına", "yönelik", "teorik", "bir", "yaklaşım", "için", "fiziksel", "kanıtlar", "sağlar", ".", "Bu", "nedenle", "araştırma", "alanını", "daraltmakta", "ve", "çok", "daha", "kesin", "hale", "getirmektedir", "." ]

{ "lemma": [ "nörobiyolojik", "veri", ",", "biliş", "araştır", "yönelik", "teorik", "bir", "yaklaşım", "için", "fiziksel", "kanıt", "sağla", ".", "bu", "neden", "araştır", "alan", "daral", "ve", "çok", "daha", "kesin", "ha...

[ "Nörobiyolojik", "veriler", ",", "bilişin", "araştırılmasına", "yönelik", "teorik", "bir", "yaklaşım", "için", "fiziksel", "kanıtlar", "sağlar", ".", "Bu", "nedenle", "araştırma", "alanını", "daraltır", "ve", "çok", "daha", "kesin", "hale", "getirir", "." ]

{ "lemma": [ "nörobiyolojik", "veri", ",", "biliş", "araştır", "yönelik", "teorik", "bir", "yaklaşım", "için", "fiziksel", "kanıt", "sağla", ".", "bu", "neden", "araştır", "alan", "daral", "ve", "çok", "daha", "kesin", "ha...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-24-pe1-2

675

flores101-main-242

tur_t1

tur

24

pe1

pe

92

93

12

10

10.504

21

2

0

19

0

2

4,543

2

4,543

10,504

3

1,643,555,648

0

2

0

2

16.667

0.0316

67.040001

91.32

10.504

0.1751

0.0029

0.1142

0.8753

0.2283

4,112.719238

68.545303

98

The correlation between brain pathology and behaviour supports scientists in their research.

Beyin patolojisi ve davranış arasındaki ilişki, bilim insanlarını araştırmalarında destekler.

Beyin patolojisi ve davranış arasındaki ilişki, bilim insanlarının araştırmalarını destekler.

REF: beyin patolojisi ve davranış arasındaki ilişki , bilim insanlarını araştırmalarında destekler .\nHYP: beyin patolojisi ve davranış arasındaki ilişki , bilim insanlarının araştırmalarını destekler .\nEVAL: S S

[ "The", "correlation", "between", "brain", "pathology", "and", "behaviour", "supports", "scientists", "in", "their", "research", "." ]

{ "lemma": [ "the", "correlation", "between", "brain", "pathology", "and", "behaviour", "support", "scientist", "in", "they", "research", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "NOUN", ...

[ "Beyin", "patolojisi", "ve", "davranış", "arasındaki", "ilişki", ",", "bilim", "insanlarını", "araştırmalarında", "destekler", "." ]

{ "lemma": [ "beyin", "patoloji", "ve", "davranış", "ara+ki", "ilişki", ",", "bilim", "insan", "araştırma", "destek", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "ADJ+ADP", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "V...

[ "Beyin", "patolojisi", "ve", "davranış", "arasındaki", "ilişki", ",", "bilim", "insanlarının", "araştırmalarını", "destekler", "." ]

{ "lemma": [ "beyin", "patoloji", "ve", "davranış", "ara+ki", "ilişki", ",", "bilim", "insan", "araştır", "destek", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "ADJ+ADP", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "VERB", "VER...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-24-pe1-3

676

flores101-main-243

tur_t1

tur

24

pe1

pe

162

182

27

20

12.488

1

0

1

0

12,488

1

1,643,555,648

0

100

12.488

0.2081

0.0035

0.0771

0.4625

0.0062

7,783.472168

129.724503

99

It has been known for a long time that different types of brain damage, traumas, lesions, and tumours affect behaviour and cause changes in some mental functions.

Farklı tipteki beyin hasarlarının, travmaların, lezyonların ve tümörlerin davranışları etkilediği ve bazı zihinsel işlevlerde değişikliklere neden olduğu uzun zamandır bilinmektedir.

REF: farklı tipteki beyin hasarlarının , travmaların , lezyonların ve tümörlerin davranışları etkilediği ve bazı zihinsel işlevlerde değişikliklere neden olduğu uzun zamandır bilinmektedir .\nHYP: farklı tipteki beyin hasarlarının , travmaların , lezyonların ve tümörlerin davranışları etkilediği ve bazı zihinsel işle...

[ "It", "has", "been", "known", "for", "a", "long", "time", "that", "different", "types", "of", "brain", "damage", ",", "traumas", ",", "lesions", ",", "and", "tumours", "affect", "behaviour", "and", "cause", "changes", "in", "some", "mental", "functions", "...

{ "lemma": [ "it", "have", "be", "know", "for", "a", "long", "time", "that", "different", "type", "of", "brain", "damage", ",", "trauma", ",", "lesion", ",", "and", "tumour", "affect", "behaviour", "and", "cause", ...

[ "Farklı", "tipteki", "beyin", "hasarlarının", ",", "travmaların", ",", "lezyonların", "ve", "tümörlerin", "davranışları", "etkilediği", "ve", "bazı", "zihinsel", "işlevlerde", "değişikliklere", "neden", "olduğu", "uzun", "zamandır", "bilinmektedir", "." ]

{ "lemma": [ "farklı", "tipte+ki", "beyin", "hasar", ",", "travma", ",", "lezyon", "ve", "tümör", "davranış", "etkile", "ve", "bazı", "zihinsel", "iş", "değişiklik", "neden", "ol", "uzun", "zaman+dir", "bil+i", "." ], "upo...

[ "Farklı", "tipteki", "beyin", "hasarlarının", ",", "travmaların", ",", "lezyonların", "ve", "tümörlerin", "davranışları", "etkilediği", "ve", "bazı", "zihinsel", "işlevlerde", "değişikliklere", "neden", "olduğu", "uzun", "zamandır", "bilinmektedir", "." ]

{ "lemma": [ "farklı", "tipte+ki", "beyin", "hasar", ",", "travma", ",", "lezyon", "ve", "tümör", "davranış", "etkile", "ve", "bazı", "zihinsel", "iş", "değişiklik", "neden", "ol", "uzun", "zaman+dir", "bil+i", "." ], "upo...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-24-pe1-4

677

flores101-main-244

tur_t1

tur

24

pe1

pe

111

124

18

15

8.968

1

0

1

0

8,968

1

1,643,555,648

0

100

8.968

0.1495

0.0025

0.0808

0.4982

0.009

7,225.691406

120.4282

100

The rise of new technologies allows us to see and investigate brain structures and processes never seen before.

Yeni teknolojilerin yükselişi, daha önce hiç görülmemiş beyin yapılarını ve süreçlerini görmemizi ve araştırmamızı sağlıyor.

REF: yeni teknolojilerin yükselişi , daha önce hiç görülmemiş beyin yapılarını ve süreçlerini görmemizi ve araştırmamızı sağlıyor .\nHYP: yeni teknolojilerin yükselişi , daha önce hiç görülmemiş beyin yapılarını ve süreçlerini görmemizi ve araştırmamızı sağlıyor .\nEVAL:

[ "The", "rise", "of", "new", "technologies", "allows", "us", "to", "see", "and", "investigate", "brain", "structures", "and", "processes", "never", "seen", "before", "." ]

{ "lemma": [ "the", "rise", "of", "new", "technology", "allow", "we", "to", "see", "and", "investigate", "brain", "structure", "and", "process", "never", "see", "before", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "ADP", "ADJ", "...

[ "Yeni", "teknolojilerin", "yükselişi", ",", "daha", "önce", "hiç", "görülmemiş", "beyin", "yapılarını", "ve", "süreçlerini", "görmemizi", "ve", "araştırmamızı", "sağlıyor", "." ]

{ "lemma": [ "yeni", "teknoloji", "yükseliş", ",", "daha", "önce", "hiç", "gör", "beyin", "yapı", "ve", "süreç", "gör", "ve", "araştır", "sağla", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "ADV", "ADV", "ADV", ...

[ "Yeni", "teknolojilerin", "yükselişi", ",", "daha", "önce", "hiç", "görülmemiş", "beyin", "yapılarını", "ve", "süreçlerini", "görmemizi", "ve", "araştırmamızı", "sağlıyor", "." ]

{ "lemma": [ "yeni", "teknoloji", "yükseliş", ",", "daha", "önce", "hiç", "gör", "beyin", "yapı", "ve", "süreç", "gör", "ve", "araştır", "sağla", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "ADV", "ADV", "ADV", ...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]